1
00:00:05,339 --> 00:00:09,751
Jesteśmy na żywo o godz
Studia Paramount Pictures w

2
00:00:09,775 --> 00:00:16,294
Hollywood na finał ama.

3
00:00:16,318 --> 00:00:18,227
Dziękujemy wszystkim za dołączenie do nas.

4
00:00:18,251 --> 00:00:21,398
Wszyscy organizują imprezę polegającą na oglądaniu „ocalałych”.

5
00:00:21,422 --> 00:00:22,864
Cieszę się, że jesteś z nami.

6
00:00:22,888 --> 00:00:26,669
Chcę powitać wszystkich naszych nowych
fani, którzy odkryli „survivor”

7
00:00:26,693 --> 00:00:27,669
w tym sezonie.

8
00:00:27,693 --> 00:00:32,509
Wiem, że dla wielu z Was tak było
ponieważ słyszałeś Billie Eilish

9
00:00:32,533 --> 00:00:35,844
gdzie miał być Zac Brown
częścią zabawy i to rozzłościło

10
00:00:35,868 --> 00:00:37,680
twoje zainteresowanie.

11
00:00:37,704 --> 00:00:41,851
Chcę podziękować tym gwiazdom
super fanom, którzy pomogli w tworzeniu tego

12
00:00:41,875 --> 00:00:44,851
zabawny i ekscytujący sezon „survivor”.

13
00:00:44,875 --> 00:00:46,086
To było mnóstwo energii.

14
00:00:46,110 --> 00:00:47,255
Podoba mi się to.

15
00:00:47,279 --> 00:00:51,125
To był bardzo wyjątkowy sezon
ponieważ skręciliśmy dużo

16
00:00:51,149 --> 00:00:55,063
decyzje należą do Was, fanów,
ta niepewność trzymała

17
00:00:55,087 --> 00:00:55,863
gracze tracą równowagę każdego dnia.

18
00:00:55,887 --> 00:01:02,070
To było ryzykowne, ale kiedy już to zrobisz
wspaniali gracze, macie świetnych

19
00:01:02,094 --> 00:01:03,539
pory roku.

20
00:01:03,563 --> 00:01:06,641
Mieliśmy 24 niesamowitych zawodników.

21
00:01:06,665 --> 00:01:08,075
Przywitajmy się z nimi.

22
00:01:08,099 --> 00:01:09,579
Wyjdź.

23
00:01:09,603 --> 00:01:13,482
Gracze „Survivor 50”.

24
00:01:13,506 --> 00:01:14,482
Oto oni.

25
00:01:14,506 --> 00:01:17,287
Mamy nieprzysięgłych i ławę przysięgłych.

26
00:01:17,311 --> 00:01:21,459
Wszyscy wyglądają tak dobrze!

27
00:01:21,483 --> 00:01:29,483
I oczywiście mamy finałową piątkę

28
00:01:29,790 --> 00:01:34,450
wciąż walczy o zwycięstwo
to, powrót do domu z 2

29
00:01:34,474 --> 00:01:39,474
milion dolarów.

30
00:01:39,498 --> 00:01:43,477
Rizo, Tiff, Aubry, Jonathan i Joe.

31
00:01:43,501 --> 00:01:43,748
To wszystko.

32
00:01:43,772 --> 00:01:46,079
Michael White kręci „The
biały lotos” we Francji, ale my

33
00:01:46,103 --> 00:01:51,087
zamierzamy się z nim skontaktować
trochę później.

34
00:01:51,111 --> 00:01:52,454
W porządku, usiądźcie wszyscy.

35
00:01:52,478 --> 00:01:58,494
Chcę się tylko odnieść do
graczy i powiedzieć, że poprosiliśmy o

36
00:01:58,518 --> 00:01:59,662
wiele od ciebie.

37
00:01:59,686 --> 00:02:01,462
Od pierwszych chwil.

38
00:02:01,486 --> 00:02:03,063
W zasadzie powiedziałem, że potrzebujemy wszystkiego.

39
00:02:03,087 --> 00:02:04,869
Potrzebujemy tego wszystkiego.

40
00:02:04,893 --> 00:02:08,705
I każdy i każdy
jeden z Was dał nam wszystko.

41
00:02:08,729 --> 00:02:10,371
To jeden z najlepszych sezonów
kiedykolwiek zrobiliśmy.

42
00:02:10,395 --> 00:02:13,540
Zachwyciłeś fanów i
świetnie się przy tym bawiliśmy

43
00:02:13,564 --> 00:02:15,443
ty.

44
00:02:15,467 --> 00:02:15,711
W porządku.

45
00:02:15,735 --> 00:02:18,447
Nasz finał jest więc pełen.

46
00:02:18,471 --> 00:02:23,732
Więc będziemy leczyć
dziś wieczorem... poczekaj chwilę, zróbmy

47
00:02:23,756 --> 00:02:24,219
strzał z tego.

48
00:02:24,243 --> 00:02:25,520
Oto, co wydarzy się dziś wieczorem.

49
00:02:25,544 --> 00:02:28,693
Proszę bardzo.

50
00:02:28,717 --> 00:02:31,926
Więc będziemy się meldować
graczy przez całą noc

51
00:02:31,950 --> 00:02:34,798
i wtedy zareagujemy na coś wielkiego
momenty, kiedy to się dzieje i w

52
00:02:34,822 --> 00:02:39,200
koniec miał ukoronować
zwycięzca i będziemy świadomi

53
00:02:39,224 --> 00:02:39,903
z tych pięciu tutaj.

54
00:02:39,927 --> 00:02:45,107
Nie pozostaje nic innego, jak tylko w to wejść!

55
00:02:45,131 --> 00:02:47,341
To finał „Survivor 50”.

56
00:02:47,365 --> 00:02:51,470
Rowlett, Joe!

57
00:02:51,537 --> 00:02:52,879
Witamy w „Ocalałym 50”!

58
00:02:52,903 --> 00:02:58,419
Iść!

59
00:02:58,443 --> 00:03:01,525
To jest jak super miska.

60
00:03:01,549 --> 00:03:03,325
Ten sezon wydaje się równie epicki, jak wygląda.

61
00:03:03,349 --> 00:03:03,723
Masz to!

62
00:03:03,747 --> 00:03:04,728
Kopać!

63
00:03:04,752 --> 00:03:07,060
To decyzja typu „rób lub giń”.

64
00:03:07,084 --> 00:03:09,431
Wróciliśmy, kochanie.

65
00:03:09,455 --> 00:03:11,336
Przed nami rolka
kolejka górska i tak nie będzie

66
00:03:11,360 --> 00:03:12,360
łatwe.

67
00:03:16,061 --> 00:03:16,806
Colby'ego.

68
00:03:16,830 --> 00:03:17,907
Przepraszam.

69
00:03:17,931 --> 00:03:21,310
I nazywamy to krwawym księżycem.

70
00:03:21,334 --> 00:03:23,735
Nie będziesz chciał tego widzieć.

71
00:03:25,104 --> 00:03:26,282
Yahtzee.

72
00:03:26,306 --> 00:03:27,782
Nie ma mowy.

73
00:03:27,806 --> 00:03:30,619
Proszę wylądować na głowach.

74
00:03:30,643 --> 00:03:32,919
To są głowy!

75
00:03:32,943 --> 00:03:35,459
Właśnie wygrał dla Was milion dolarów!

76
00:03:35,483 --> 00:03:39,494
Wow!

77
00:03:39,518 --> 00:03:42,020
Czas, abyś poszedł.

78
00:03:46,622 --> 00:03:48,469
Co to jest?

79
00:03:48,493 --> 00:03:49,801
Nie do pomyślenia?

80
00:03:49,825 --> 00:03:53,473
To jest „i-n-c-o-n”.

81
00:03:53,497 --> 00:03:54,008
Właśnie tutaj!

82
00:03:54,032 --> 00:03:55,075
Jeffie!

83
00:03:55,099 --> 00:03:56,744
Tiff myśli, że to ma i ma!

84
00:03:56,768 --> 00:03:57,879
chodźmy!

85
00:03:57,903 --> 00:04:00,013
Tiff nie otrzymała od nikogo pomocy.

86
00:04:00,037 --> 00:04:00,615
Wow!

87
00:04:00,639 --> 00:04:03,016
chodźmy!

88
00:04:03,040 --> 00:04:05,854
Miałeś być planem.

89
00:04:05,878 --> 00:04:07,623
Ale pokrzyżowałeś ich plan wygrywając.

90
00:04:07,647 --> 00:04:08,960
Wygrywając.

91
00:04:08,984 --> 00:04:11,627
Więc potrzebuję ich, żeby dorwać Aubry'ego.

92
00:04:11,651 --> 00:04:12,564
Mogę ci powiedzieć, kto moim zdaniem stanowi zagrożenie.

93
00:04:12,588 --> 00:04:12,997
Prawidłowy.

94
00:04:13,021 --> 00:04:14,496
Jedna z nich to Cirie.

95
00:04:14,520 --> 00:04:16,098
Tak, oczywiście.

96
00:04:16,122 --> 00:04:18,067
To jest takie miejsce, gdzie
gra staje się trudna.

97
00:04:18,091 --> 00:04:18,668
To jest nasz ruch.

98
00:04:18,692 --> 00:04:19,668
Dziś jest noc, w której uderzymy.

99
00:04:19,692 --> 00:04:20,769
Tak.

100
00:04:20,793 --> 00:04:23,261
Zabicie Cirie tak
rozdzierające serce, ale jednocześnie

101
00:04:30,488 --> 00:04:33,707
out i dziewiąty członek naszej Cirie.

102
00:04:40,113 --> 00:04:40,723
Ja wiem.

103
00:04:40,747 --> 00:04:42,360
Nie mów tego!

104
00:04:42,384 --> 00:04:43,625
Dlaczego tego nie powiesz?

105
00:04:43,649 --> 00:04:49,367
Cóż, Jeff, myślę, że plemię przemówiło.

106
00:04:49,391 --> 00:04:51,735
Mają, Cirie.

107
00:04:51,759 --> 00:04:52,300
W porządku.

108
00:04:52,324 --> 00:04:53,968
Powodzenia, chłopaki.

109
00:04:53,992 --> 00:04:54,403
Kocham cię, Cirie.

110
00:04:54,427 --> 00:04:56,094
Powodzenia.

111
00:05:06,406 --> 00:05:08,250
Gratulacje.

112
00:05:08,274 --> 00:05:11,387
Słowa nie są w stanie opisać tego co ja
zdjęte dzisiaj.

113
00:05:11,411 --> 00:05:15,492
Ja, wraz z Joe, Jonathanem, an
aubry, byli w stanie oślepić

114
00:05:15,516 --> 00:05:17,528
Ciri.

115
00:05:17,552 --> 00:05:19,726
Kocham Cirie, ale daj spokój, ona jest
jeden z najwspanialszych graczy

116
00:05:19,750 --> 00:05:22,199
kiedykolwiek.

117
00:05:22,223 --> 00:05:25,867
Prawie przewróciła scenariusz
wyjdź Aubry, ale w końcu

118
00:05:25,891 --> 00:05:30,507
gwarantowane, że przewyższa Cirie'd Cirie
moje miejsce w finałowej piątce i

119
00:05:30,531 --> 00:05:36,074
teraz finałowa czwórka, bo ja
mam mojego idola nadal w kieszeni

120
00:05:36,168 --> 00:05:37,446
stary, jak sobie z tym poradzimy?

121
00:05:37,470 --> 00:05:38,747
Zapytajmy ją?

122
00:05:38,771 --> 00:05:40,214
Tiff, chcesz porozmawiać?

123
00:05:40,238 --> 00:05:41,786
Nie.

124
00:05:41,810 --> 00:05:46,313
Tiffany została oszukana, więc jest naprawdę zdenerwowana.

125
00:05:46,778 --> 00:05:47,790
Bądź ostrożny, bądź ostrożny, bądź
uważaj, bądź ostrożny.

126
00:05:47,814 --> 00:05:50,696
Bądź ostrożny.

127
00:05:50,720 --> 00:05:53,829
To trochę przykre, ale
osobiście czuję się jak

128
00:05:53,853 --> 00:05:54,430
milion.

129
00:05:54,454 --> 00:05:57,637
Czuję się... przepraszam... czuję
jakieś dwa miliony dolarów, prawda

130
00:05:57,723 --> 00:05:59,800
teraz, ale muszę uważać
na nagrodzie.

131
00:05:59,824 --> 00:06:03,708
I to upewnia się, że tif
nie dotrwa do końca.

132
00:06:03,732 --> 00:06:06,074
Wiem, że nie chcesz rozmawiać
do mnie, ale jeśli i kiedy chcesz

133
00:06:06,098 --> 00:06:09,579
porozmawiać, jestem otwarty na rozmowę.

134
00:06:09,603 --> 00:06:11,583
Moje nazwisko też dzisiaj padło, więc...

135
00:06:11,607 --> 00:06:13,550
Powinieneś zadać sobie pytanie dlaczego.

136
00:06:13,574 --> 00:06:16,218
Wiem to, gdybym nie wygrał
dzisiaj taki byłem w planie.

137
00:06:16,242 --> 00:06:17,519
A ty byłeś tego częścią.

138
00:06:17,543 --> 00:06:19,855
I nie siedź tutaj i nie kłam
twarz i powiedz, że nie.

139
00:06:19,879 --> 00:06:21,391
Brałem w tym udział, ale... >>
OK, więc nie pytaj dlaczego

140
00:06:21,415 --> 00:06:22,925
w takim razie zapisz swoje imię.

141
00:06:22,949 --> 00:06:24,329
I nie przychodź tutaj i nie dawaj
moje fałszywe współczucie.

142
00:06:24,353 --> 00:06:25,093
To nie jest fałszywe współczucie.

143
00:06:25,117 --> 00:06:25,961
To jest.

144
00:06:25,985 --> 00:06:26,762
Tak jest, Aubry.

145
00:06:26,786 --> 00:06:28,333
To jest.

146
00:06:28,357 --> 00:06:30,199
Oczywiście, kiedy wrócimy
z rady plemiennej, pierwszy

147
00:06:30,223 --> 00:06:34,903
czego pragnie wężowata Aubry
zrobić, to: „Dziewczyno, ja, jestem

148
00:06:34,927 --> 00:06:35,836
tutaj, jeśli chcesz porozmawiać”.

149
00:06:35,860 --> 00:06:36,805
Ty.

150
00:06:36,829 --> 00:06:38,504
Zapisałem twoje imię i ja
nie czuj się źle, bo byłeś

151
00:06:38,528 --> 00:06:39,939
w planie, aby mnie wydostać.

152
00:06:39,963 --> 00:06:42,341
Gdybym dzisiaj nie wygrał, to bym to zrobił
poszliśmy do domu.

153
00:06:42,365 --> 00:06:44,146
To prawda.

154
00:06:44,170 --> 00:06:45,411
W porządku.

155
00:06:45,435 --> 00:06:47,680
Aubry, o czym chcesz porozmawiać?

156
00:06:47,704 --> 00:06:49,016
Fakt, że zamierzałeś
zapisz dzisiaj moje imię, jeśli tak

157
00:06:49,040 --> 00:06:51,618
nie był odporny, ani fakt, że
okłamywałeś mnie cały dzień?

158
00:06:51,642 --> 00:06:53,086
O którym chcesz porozmawiać?

159
00:06:53,110 --> 00:06:55,055
Nie zrobię już rigamaroli.

160
00:06:55,079 --> 00:06:56,326
Mamy trzy dni.

161
00:06:56,350 --> 00:06:59,862
Mam ogień w żyłach, prawda
teraz i zrobię wszystko

162
00:06:59,886 --> 00:07:02,831
pozostać w tej grze.

163
00:07:02,855 --> 00:07:04,297
To po prostu hipokryzja.

164
00:07:04,321 --> 00:07:07,733
I nie ma powodu, żeby to robić,
takie szalone.

165
00:07:07,757 --> 00:07:11,422
Być na przykład wściekłym na nas
ja... po prostu bycie szczerym... jest

166
00:07:11,446 --> 00:07:12,375
niedojrzały.

167
00:07:12,399 --> 00:07:13,206
Tiffany jest zgorzkniała.

168
00:07:13,230 --> 00:07:14,843
Tiffany jest wkurzona.

169
00:07:14,867 --> 00:07:17,543
A kiedy wpadniesz w emocje, ty
bądź zaślepiony tym, czego potrzebujesz

170
00:07:17,567 --> 00:07:18,944
zrobić.

171
00:07:18,968 --> 00:07:20,113
Kiedyś to robiłem.

172
00:07:20,137 --> 00:07:23,418
Za pierwszym razem byłem naiwny
grałem, ale teraz je znam

173
00:07:23,442 --> 00:07:27,386
ludzie są tutaj, żeby odciąć mi głowę.

174
00:07:27,410 --> 00:07:30,156
I tak zrobię w tym sezonie
wszystko, żeby zdobyć „ocalałego”,

175
00:07:30,180 --> 00:07:32,894
bo to jest wojna.

176
00:07:32,918 --> 00:07:34,995
Gdybyśmy wzięli ją na ciebie, ciebie
wracałby do domu.

177
00:07:35,019 --> 00:07:35,629
Wiem to.

178
00:07:35,653 --> 00:07:36,928
Gdybyśmy jej posłuchali... >> Wiem to.

179
00:07:36,952 --> 00:07:37,500
Wracałbyś do domu.

180
00:07:37,524 --> 00:07:39,398
Wiem to.

181
00:07:39,422 --> 00:07:41,932
Z tego co dzisiaj usłyszałem, tif
wyrzucał moje imię.

182
00:07:41,956 --> 00:07:44,504
Więc dlaczego do cholery to ja jestem
uzyskać całe ciepło?

183
00:07:44,528 --> 00:07:47,007
Uwielbiam, kiedy ludzie się denerwują
w tobie w „ocalałym” i

184
00:07:47,031 --> 00:07:48,574
zapisują twoje imię.

185
00:07:48,598 --> 00:07:50,976
Ona w mgnieniu oka
absolutnie odcięłoby nam głowę

186
00:07:51,000 --> 00:07:52,178
wyłączyć przed wieczorem.

187
00:07:52,202 --> 00:07:53,113
Ja wiem.

188
00:07:53,137 --> 00:07:54,547
Wiem to.

189
00:07:54,571 --> 00:07:57,550
Zostawię otwarte drzwi do
ją, ale to nie moja praca

190
00:07:57,574 --> 00:08:00,019
to dla niej w porządku.

191
00:08:00,043 --> 00:08:06,184
Muszę w dalszym ciągu skupiać się na swojej grze.

192
00:08:49,293 --> 00:08:57,293
Kurczę, jeszcze dwa dni.

193
00:09:25,961 --> 00:09:27,773
Myślisz, że to ogień?

194
00:09:27,797 --> 00:09:29,909
Nie wiem.

195
00:09:29,933 --> 00:09:34,312
W swoim sezonie zwyciężyłem w ogniu,
ale trwało to bardzo długo.

196
00:09:34,336 --> 00:09:36,051
Czy Twój był szybki?

197
00:09:36,075 --> 00:09:39,851
Tak.

198
00:09:39,875 --> 00:09:42,625
Tak, ale grałeś 140 dni
„ocalałego”.

199
00:09:42,649 --> 00:09:44,956
To nie znaczy, że potrafię lepiej rozpalić ogień.

200
00:09:44,980 --> 00:09:48,163
Grałeś trzy razy dłużej ode mnie.

201
00:09:48,187 --> 00:09:50,362
Bo jestem trzy razy bardziej szalony niż ty.

202
00:09:50,386 --> 00:09:52,764
To już trzeci raz, kiedy to robię
znalazł się w finałowej piątce

203
00:09:52,788 --> 00:09:54,402
„ocalały”.

204
00:09:54,426 --> 00:09:56,969
Myślę, że to mówi, że jestem
robiąc coś tylko trochę

205
00:09:56,993 --> 00:09:59,773
trochę racji.

206
00:09:59,797 --> 00:10:02,941
Ale jestem w bardzo niepewnej sytuacji
miejscu właśnie teraz.

207
00:10:02,965 --> 00:10:05,445
Jestem jedynym wielokrotnym
powracający gracz i ludzie

208
00:10:05,469 --> 00:10:08,750
zaczynam mówić o tym, jak bardzo jestem zagrożeniem.

209
00:10:08,774 --> 00:10:10,750
Chodźmy wygrać wyzwanie.

210
00:10:10,774 --> 00:10:12,019
Tak, tak, tak, tak, tak.

211
00:10:12,043 --> 00:10:12,851
Postaram się jak najlepiej.

212
00:10:12,875 --> 00:10:13,452
Tak.

213
00:10:13,476 --> 00:10:14,456
To znaczy, muszę to po prostu zdobyć.

214
00:10:14,480 --> 00:10:17,456
Tak.

215
00:10:17,480 --> 00:10:21,929
W najgorszym przypadku między mną a tobą
jeśli Tiff wygra, Aubry odejdzie.

216
00:10:21,953 --> 00:10:23,261
Tego właśnie chcę.

217
00:10:23,285 --> 00:10:24,698
Masz moje słowo.

218
00:10:24,722 --> 00:10:26,465
Ja, ty i Joe dotrzemy tam.

219
00:10:26,489 --> 00:10:27,866
Miło to słyszeć.

220
00:10:27,890 --> 00:10:32,139
Mój plan gry to siedzieć obok
Joe i Rizo w finałowej trójce

221
00:10:32,163 --> 00:10:34,741
jeśli usiądę obok Tiffany, zrobię to
stracić, bo ma dużo

222
00:10:34,765 --> 00:10:37,445
przyjaciele po drugiej stronie.

223
00:10:37,469 --> 00:10:41,828
Nawet jeśli jest to ogień, a nie a
głosujcie na 4, możemy pokonać Aubry

224
00:10:41,937 --> 00:10:44,250
a ty i Joe możecie ją pobić w ogniu.

225
00:10:44,274 --> 00:10:47,956
Ale Aubry, ona jest jak
słabsza historia stulecia.

226
00:10:47,980 --> 00:10:50,758
Masz kogoś, kto walczył
przeciwko wszystkim, wracając

227
00:10:50,782 --> 00:10:53,191
i dalej, aby dostać się do finałowej trójki.

228
00:10:53,215 --> 00:10:55,894
To są ogromne punkty fabularne
porozmawiamy na końcu

229
00:10:55,918 --> 00:10:57,797
gra.

230
00:10:57,821 --> 00:10:59,168
Ja, ty i Rizo jesteśmy zamknięci, prawda?

231
00:10:59,192 --> 00:11:00,534
Prawidłowy.

232
00:11:00,558 --> 00:11:02,601
I nic się w tym nie zmienia.

233
00:11:02,625 --> 00:11:03,702
Wolałbym, żeby któreś z nas wygrało.

234
00:11:03,726 --> 00:11:05,737
Więc w czym problem?

235
00:11:05,761 --> 00:11:07,741
Nadal mamy opcję w Aubry, prawda?

236
00:11:07,765 --> 00:11:10,211
Nasz plan jest taki, żeby głosować
albo Aubry, albo Tiffany,

237
00:11:10,235 --> 00:11:13,070
w zależności od tego, kto wygra.

238
00:11:22,980 --> 00:11:24,359
Ruszamy i biegamy.

239
00:11:24,383 --> 00:11:27,761
Cóż, wiedzieliśmy o tej grupie
gracze, że każde plemię

240
00:11:27,785 --> 00:11:31,264
Rada miała być brutalna
bo mogliśmy przegrać

241
00:11:31,288 --> 00:11:32,566
ktoś świetny.

242
00:11:32,590 --> 00:11:37,304
Ale kiedy ta kobieta została wykluczona...

243
00:11:37,328 --> 00:11:43,144
Myślę, że wszystkim nam serce trochę zamarło.

244
00:11:43,168 --> 00:11:48,215
Weź to pod uwagę, Cirie.

245
00:11:48,239 --> 00:11:52,952
Weź to do siebie.

246
00:11:52,976 --> 00:11:55,157
W porządku, porozmawiajmy.

247
00:11:55,181 --> 00:11:58,159
Cirie, naprawdę nie muszę
powiedzieć coś jeszcze, ale idę

248
00:11:58,183 --> 00:12:00,797
do.

249
00:12:00,821 --> 00:12:04,235
Jak się teraz czujesz?

250
00:12:04,259 --> 00:12:09,375
Mam na myśli, że jest po co chodzić.

251
00:12:09,399 --> 00:12:17,399
Jestem pełen podziwu i wdzięczności za

252
00:12:20,673 --> 00:12:23,530
wylew miłości, który mam
otrzymywałem miłość, którą otrzymałem

253
00:12:23,554 --> 00:12:23,821
otrzymałem.

254
00:12:23,845 --> 00:12:24,222
To astronomiczne.

255
00:12:24,246 --> 00:12:27,823
Nie potrafię tego nawet ubrać w słowa.

256
00:12:27,847 --> 00:12:31,629
Do tej pory nie uroniłam ani jednej łzy
ta chwila.

257
00:12:31,653 --> 00:12:35,663
Więc powinno to przemawiać
jak wpływacie na mój

258
00:12:35,687 --> 00:12:40,672
serce właśnie teraz i po prostu chcę
aby podziękować za 20

259
00:12:40,696 --> 00:12:44,668
najbardziej niesamowite... dziękuję za
możliwość przeżycia 20 z

260
00:12:44,692 --> 00:12:46,211
najbardziej niesamowite lata mojego życia.

261
00:12:46,235 --> 00:12:50,081
Nie wiedziałam, co we mnie jest
dopóki nie spróbowałem „survivor” dla

262
00:12:50,105 --> 00:12:53,215
pierwszy raz i za każdym razem, gdy przychodzę
z powrotem widzę coraz więcej i

263
00:12:53,239 --> 00:12:59,524
więcej tym, kim byłem, nie jestem
dziękuję wam za to.

264
00:12:59,548 --> 00:13:02,827
Chcę udostępnić A
coś o Cirie

265
00:13:02,851 --> 00:13:04,293
gra.

266
00:13:04,317 --> 00:13:06,293
To jest prawda.

267
00:13:06,317 --> 00:13:08,929
Nasi producenci wrócą
z dnia spędzonego z tobą na plaży

268
00:13:08,953 --> 00:13:12,534
i powiedzieliby: „To jest
odurzające i niemożliwe

269
00:13:12,558 --> 00:13:16,905
opisz jak ona to robi, ale ona
przenosi grę tam, gdzie ona

270
00:13:16,929 --> 00:13:20,308
chce tego i nikt tego nie widzi
ona to zrobiła.”

271
00:13:20,332 --> 00:13:22,211
Nasi producenci powiedzieliby: „jesteśmy”.
obserwuję, co się dzieje, jak ona się czuje

272
00:13:22,235 --> 00:13:23,144
robić to?

273
00:13:23,168 --> 00:13:24,547
Ona nic nie robi.”

274
00:13:24,571 --> 00:13:27,551
Powód, dla którego cię sprowadziłem
tutaj jest poza twoją grą,

275
00:13:27,575 --> 00:13:31,288
jak powiedziałeś, kiedy wyszedłeś
tutaj 20 lat temu, pamiętam

276
00:13:31,312 --> 00:13:32,886
mówisz.

277
00:13:32,910 --> 00:13:35,491
Teraz ucieleśniasz to wszystko
chodzi o „ocalałego”.

278
00:13:35,515 --> 00:13:38,058
Nigdy nie było nikogo takiego
ty, Ciri.

279
00:13:38,082 --> 00:13:41,698
Inspirujesz nas wszystkich, ponieważ my
zobaczyć siebie w Tobie.

280
00:13:41,722 --> 00:13:45,866
Chcę ci coś zaprezentować.

281
00:13:45,890 --> 00:13:46,702
To nie jest żart.

282
00:13:46,726 --> 00:13:50,304
Jest to nagroda jednorazowa.

283
00:13:50,328 --> 00:13:53,073
Zrobiliśmy to w „survivor”
dział artystyczny.

284
00:13:53,097 --> 00:13:56,277
Pozwól mi przeczytać, co jest tam napisane.

285
00:13:56,301 --> 00:14:01,952
Nagroda ducha „ocalałego”.
podarowany Cirie Fields.

286
00:14:01,976 --> 00:14:09,692
I na dole, na dole
jest napisane: „za inspirowanie innych

287
00:14:09,716 --> 00:14:12,461
odkryj ogień, który płonie wewnątrz.”

288
00:14:12,485 --> 00:14:16,530
Pomysł jest taki, Cirie
że jest ogień, który był w tobie

289
00:14:16,554 --> 00:14:20,301
tak silny, że wszyscy mamy ten ogień
możemy przebić się przez skałę, jeśli będziemy

290
00:14:20,325 --> 00:14:22,070
daj szansę.

291
00:14:22,094 --> 00:14:24,375
Inspirujesz nas, abyśmy dali temu szansę.

292
00:14:24,399 --> 00:14:26,976
Kochamy Cię.

293
00:14:27,000 --> 00:14:33,341
Dobra, więcej „survivor 50”
finał tuż po tym.

294
00:14:59,666 --> 00:15:02,734
Wejdź!

295
00:15:11,477 --> 00:15:12,955
Dzień dobry.

296
00:15:12,979 --> 00:15:14,123
Dzień dobry, Jeffie.

297
00:15:14,147 --> 00:15:15,591
Życzę ci miłego dnia, Jeff.

298
00:15:15,615 --> 00:15:16,091
Dzień dobry, Jeffie.

299
00:15:16,115 --> 00:15:18,794
Finałowa piątka „Survivor 50”.

300
00:15:18,818 --> 00:15:20,897
Wow.

301
00:15:20,921 --> 00:15:23,065
W porządku, przejdziemy do tego
dzisiejsze wyzwanie dotyczące immunitetu?

302
00:15:23,089 --> 00:15:24,865
Tak, proszę pana.

303
00:15:24,889 --> 00:15:27,403
Po pierwsze, tiff.

304
00:15:27,427 --> 00:15:28,272
Muszę to zabrać z powrotem.

305
00:15:28,296 --> 00:15:29,440
W porządku.

306
00:15:29,464 --> 00:15:31,841
Dziękuję.

307
00:15:31,865 --> 00:15:35,580
Po raz kolejny odporność została przywrócona
do zgarnięcia.

308
00:15:35,604 --> 00:15:37,815
W dzisiejszym wyzwaniu, jesteś
będę ścigał się na sam szczyt

309
00:15:37,839 --> 00:15:40,416
wieża...

310
00:15:40,440 --> 00:15:44,485
I użyj łowienia „ocalałego”.
słup, żeby odzyskać maczetę.

311
00:15:44,509 --> 00:15:47,522
Potem przetniesz linę,
zwolnienie rampy.

312
00:15:47,546 --> 00:15:51,162
Ześlizgniesz się po nim, czołgasz
przez błotnistą sieć.

313
00:15:51,186 --> 00:15:54,360
Kiedy już skończysz, zrobisz to
zbieraj worki z piaskiem i używaj ich t

314
00:15:54,384 --> 00:15:58,802
przewróć trzy cele zawierające klucze.

315
00:15:58,826 --> 00:16:02,666
Do odblokowania użyjesz kluczy
i rozwiąż drabinę „ocalałego”.

316
00:16:02,690 --> 00:16:04,107
zagadka.

317
00:16:04,131 --> 00:16:07,272
Wejdziesz po drabinie do
szczyt i ścigaj się, aby ukończyć a

318
00:16:07,296 --> 00:16:11,248
Zagadka Feniksa.

319
00:16:11,272 --> 00:16:15,533
Pierwszy gracz, który ukończy grę, wygrywa
Naszyjnik odporności, gwarantowany a

320
00:16:16,176 --> 00:16:22,198
miejsce w finałowej czwórce „survivor 50”.

321
00:16:22,222 --> 00:16:24,866
Przegrani, rada plemienna, gdzie
ktoś będzie 20

322
00:16:24,890 --> 00:16:26,303
osoba...

323
00:16:26,327 --> 00:16:27,105
Wow.

324
00:16:27,129 --> 00:16:29,105
Odrzucono to
sezonie, zostań dziesiątym członkiem

325
00:16:29,129 --> 00:16:30,741
naszego jury.

326
00:16:30,765 --> 00:16:32,710
Spójrz na to wyzwanie.

327
00:16:32,734 --> 00:16:35,280
Jest ogromny.

328
00:16:35,304 --> 00:16:37,514
A wiesz, co jest równie duże?

329
00:16:37,538 --> 00:16:40,316
Stawka dla każdego z Was
właśnie teraz.

330
00:16:40,340 --> 00:16:42,152
Dobra, będziemy losować miejsca.

331
00:16:42,176 --> 00:16:42,585
Zajmiemy się tym.

332
00:16:42,609 --> 00:16:44,053
Zaczynamy.

333
00:16:44,077 --> 00:16:49,984
Dzień 24.

334
00:16:50,152 --> 00:16:55,366
W porządku, zaczynamy.

335
00:16:55,390 --> 00:17:00,635
O odporność i gwarancję
miejsce w finałowej czwórce.

336
00:17:00,659 --> 00:17:04,206
Ocaleni gotowi.

337
00:17:04,230 --> 00:17:05,609
Iść!

338
00:17:05,633 --> 00:17:08,077
Najpierw wejdziesz na ten pokład.

339
00:17:08,101 --> 00:17:09,478
Możesz się tam dostać z
liny, albo nie potrzebujesz

340
00:17:09,502 --> 00:17:10,014
lina.

341
00:17:10,038 --> 00:17:12,417
Nikt nie chciał liny.

342
00:17:12,441 --> 00:17:13,917
Teraz się po tym wspinasz
drabina do nowego „ocalałego”

343
00:17:13,941 --> 00:17:19,412
wędka „ocalała”.

344
00:17:30,758 --> 00:17:32,401
Gwarantowane miejsce na czwartej pozycji.

345
00:17:32,425 --> 00:17:37,373
Stawka nigdy nie była większa
„Ocalały 50.”

346
00:17:37,397 --> 00:17:39,742
Jonathan szybko sięga po maczetę.

347
00:17:39,766 --> 00:17:41,945
Nie tracę czasu.

348
00:17:41,969 --> 00:17:43,545
Tuż za nim Tiff.

349
00:17:43,569 --> 00:17:47,417
Tiff ma swoją maczetę.

350
00:17:47,441 --> 00:17:48,784
Joe ma swoje.

351
00:17:48,808 --> 00:17:51,722
Rizo ma swoje.

352
00:17:51,746 --> 00:17:54,023
Aubry wybiera się na ryby i ma swoje.

353
00:17:54,047 --> 00:17:56,562
Teraz musisz to rozwiązać
maczetę i przeciąć linę

354
00:17:56,586 --> 00:18:00,464
zwolnij rampę.

355
00:18:00,488 --> 00:18:01,031
Jest Jonathan.

356
00:18:01,055 --> 00:18:03,834
Jest dobry.

357
00:18:03,858 --> 00:18:07,003
Jonathan na początku
to ostatnie pięć wyzwań dla ge

358
00:18:07,027 --> 00:18:11,476
do czterech.

359
00:18:11,500 --> 00:18:13,143
Tiff ma swoją.

360
00:18:13,167 --> 00:18:16,448
Tak to się robi, Tiff.

361
00:18:16,472 --> 00:18:19,617
Idzie Joe z jednym kotletem.

362
00:18:19,641 --> 00:18:20,683
Aubry ma wolną maczetę.

363
00:18:20,707 --> 00:18:22,584
Ona to robi.

364
00:18:22,608 --> 00:18:24,023
Rizo ma swoje.

365
00:18:24,047 --> 00:18:25,889
Nadchodzi Joe.

366
00:18:25,913 --> 00:18:27,726
Nadchodzi tiff.

367
00:18:27,750 --> 00:18:33,495
Jonathan przez błoto.

368
00:18:33,519 --> 00:18:34,565
Potrząśnij.

369
00:18:34,589 --> 00:18:37,034
Potrzebujesz tylko jednej torby z kolorem.

370
00:18:37,058 --> 00:18:39,003
Jonathan prawie przewrócił słup.

371
00:18:39,027 --> 00:18:40,737
Zacznij rzucać.

372
00:18:40,761 --> 00:18:44,206
Jonathan unicestwia to
wyzwanie już teraz.

373
00:18:44,230 --> 00:18:44,842
Joe w błocie.

374
00:18:44,866 --> 00:18:46,042
Aubry w błocie.

375
00:18:46,066 --> 00:18:47,245
Rizo w błocie.

376
00:18:47,269 --> 00:18:52,281
Tiff w błocie.

377
00:18:52,305 --> 00:18:57,487
Jonathan to dosłownie dwa za dwoje...

378
00:18:57,511 --> 00:18:59,156
Swoimi rzutami.

379
00:18:59,180 --> 00:18:59,956
Prawie idealny wynik.

380
00:18:59,980 --> 00:19:00,589
Nadchodzi tiff.

381
00:19:00,613 --> 00:19:02,393
Ma swój worek z piaskiem.

382
00:19:02,417 --> 00:19:03,659
Tiff po prostu tęskni.

383
00:19:03,683 --> 00:19:04,795
Jonathan z tą trzecią.

384
00:19:04,819 --> 00:19:06,862
Co?

385
00:19:06,886 --> 00:19:08,831
Masz trzy cele, trzy klucze.

386
00:19:08,855 --> 00:19:10,401
Idzie Joe.

387
00:19:10,425 --> 00:19:13,937
Szukam tego kolorowego worka z piaskiem, Joe.

388
00:19:13,961 --> 00:19:15,573
Jonathan ma swoją trzecią.

389
00:19:15,597 --> 00:19:18,073
Może odebrać klucze.

390
00:19:18,097 --> 00:19:20,842
Tiff ma ją pierwszą.

391
00:19:20,866 --> 00:19:24,748
W tej chwili Jonathan prowadzi.

392
00:19:24,772 --> 00:19:26,151
Twist!

393
00:19:26,175 --> 00:19:28,851
Nazywa się to skręconą siecią.

394
00:19:28,875 --> 00:19:36,875
Chodźmy, Rizo.

395
00:19:37,886 --> 00:19:45,870
Jonathan bierze prawie wszystko
drabina wysuwa się natychmiast.

396
00:19:45,894 --> 00:19:48,670
I szybko Jonathan znajduje
pierwszy kawałek.

397
00:19:48,694 --> 00:19:52,308
To jest jak Jonathan zbudowany i
sam zaprojektował to wyzwanie

398
00:19:52,332 --> 00:19:56,612
on to niszczy.

399
00:19:56,636 --> 00:19:57,448
Proszę bardzo, Aubry.

400
00:19:57,472 --> 00:20:05,472
chodźmy.

401
00:20:10,616 --> 00:20:11,159
Joe to ma.

402
00:20:11,183 --> 00:20:13,495
Zdobądź klucze, Joe.

403
00:20:13,519 --> 00:20:15,565
Tiff próbuje zdobyć trzecią część
cel i ona go osiągnęła.

404
00:20:15,589 --> 00:20:17,834
Tiff ma swoje trzy klucze.

405
00:20:17,858 --> 00:20:21,773
Zbudujesz tę drabinę
od dołu do góry.

406
00:20:21,797 --> 00:20:25,577
Joe zajmuje wszystkie szczeble drabiny
na raz.

407
00:20:25,601 --> 00:20:28,112
Nadchodzi tiff.

408
00:20:28,136 --> 00:20:29,545
Jonathan z kolejnym szczeblem drabiny.

409
00:20:29,569 --> 00:20:30,581
Czy to prawda?

410
00:20:30,605 --> 00:20:31,948
To jest.

411
00:20:31,972 --> 00:20:34,284
Aubry z trzecim celem.

412
00:20:34,308 --> 00:20:36,253
Ma swoje trzy klucze.

413
00:20:36,277 --> 00:20:38,287
Rizo ma swój trzeci klucz.

414
00:20:38,311 --> 00:20:41,792
Wszyscy pracują teraz na drabinie.

415
00:20:41,816 --> 00:20:44,159
Ale na czele jest Jonathan
ze swoim ostatnim kawałkiem.

416
00:20:44,183 --> 00:20:49,031
Jonathan do tego dojdzie
Najpierw zagadka Feniksa.

417
00:20:49,055 --> 00:20:56,339
Joe jest na górze i pracuje nad łamigłówką.

418
00:20:56,363 --> 00:20:57,373
Oto tiff.

419
00:20:57,397 --> 00:20:59,776
Teraz będzie nad tym pracować
zagadka też.

420
00:20:59,800 --> 00:21:05,815
To będzie Jonathan, tiff,
i Joe na układance.

421
00:21:05,839 --> 00:21:09,820
Tiff zaczyna szybko.

422
00:21:09,844 --> 00:21:12,222
Rizo będzie tu, nad układanką.

423
00:21:12,246 --> 00:21:13,823
Zajęło mu to trochę czasu.

424
00:21:13,847 --> 00:21:20,362
Chodźmy, Aubry.

425
00:21:20,386 --> 00:21:21,898
Nie wiem, co robię.

426
00:21:21,922 --> 00:21:24,034
Jonathan dotarł tu pierwszy, ale ten trop już tak

427
00:21:24,058 --> 00:21:25,467
odparował.

428
00:21:25,491 --> 00:21:28,406
Wi- jest teraz wyzwaniem dla każdego.

429
00:21:28,430 --> 00:21:31,506
Tiff nadrobił trochę czasu.

430
00:21:31,530 --> 00:21:35,245
Aubry z ostatnim szczeblem drabiny
jesteś dobry, Aubry.

431
00:21:35,269 --> 00:21:36,878
Aubry jest teraz tutaj, żeby popracować nad łamigłówką.

432
00:21:36,902 --> 00:21:38,948
Wszyscy już w układance.

433
00:21:38,972 --> 00:21:41,351
Znasz ten obraz.

434
00:21:41,375 --> 00:21:45,722
To Feniks, którego budujesz.

435
00:21:45,746 --> 00:21:48,323
Aubry układa układankę i
natychmiast wbija ją jako pierwszą

436
00:21:48,347 --> 00:21:50,526
kawałek.

437
00:21:50,550 --> 00:21:54,065
Aubry ze swoim drugim dziełem.

438
00:21:54,089 --> 00:21:56,631
Jonathan z kolejnym kawałkiem.

439
00:21:56,655 --> 00:22:02,537
To Jonathan, Tiff i Joe,
potem Aubry, potem Rizo.

440
00:22:02,561 --> 00:22:05,242
Joe z kolejnym kawałkiem.

441
00:22:05,266 --> 00:22:08,945
Coraz bliżej ukończenia
okrągła ramka, co oznacza wszystkie h

442
00:22:08,969 --> 00:22:11,537
pozostało, to odwaga.

443
00:22:24,019 --> 00:22:25,162
Chodź, Jonathanie.

444
00:22:25,186 --> 00:22:27,752
To właśnie dają ci 24 dni.

445
00:22:30,925 --> 00:22:32,268
Jonathanie, spokojnie.

446
00:22:32,292 --> 00:22:33,937
To jest problem
z budową całej ramy

447
00:22:33,961 --> 00:22:35,537
pierwszy.

448
00:22:35,561 --> 00:22:38,139
Dla niektórych nie ma wsparcia
te kawałki i tak się stanie

449
00:22:38,163 --> 00:22:39,909
upuść.

450
00:22:39,933 --> 00:22:43,745
Tiff, powoli i równomiernie, jak zawsze
z innym kawałkiem.

451
00:22:43,769 --> 00:22:47,050
Tiff buduje go od dołu do góry.

452
00:22:47,074 --> 00:22:50,320
Nie musisz się martwić
rama spada.

453
00:22:50,344 --> 00:22:53,058
Joe trzyma w jednym puzzle
rękę, próbując znaleźć kawałek

454
00:22:53,082 --> 00:22:55,058
z innym.

455
00:22:55,082 --> 00:22:57,062
Nie takie podejście chciałby mieć
zabieram teraz, ale to

456
00:22:57,086 --> 00:23:01,464
podejście, które musi przyjąć.

457
00:23:01,488 --> 00:23:05,667
Tymczasem tiff nie ma tego problemu.

458
00:23:05,691 --> 00:23:08,170
Czy to będzie różnica w
to wyzwanie... po prostu wa

459
00:23:08,194 --> 00:23:12,209
podszedłeś do tego?

460
00:23:12,233 --> 00:23:15,245
Joe z kolejnym kawałkiem.

461
00:23:15,269 --> 00:23:16,545
Jonathan wpada w to.

462
00:23:16,569 --> 00:23:17,581
Ma kolejny kawałek.

463
00:23:17,605 --> 00:23:19,748
Jesteśmy nawet martwi.

464
00:23:19,772 --> 00:23:26,089
Zostało dziewięć kawałków dla Joe, tiff,
i Jonatan.

465
00:23:26,113 --> 00:23:29,159
Zrób osiem dla Tiff, tak jak ona
umieszcza inny.

466
00:23:29,183 --> 00:23:31,327
Jonathan z kolejnym kawałkiem.

467
00:23:31,351 --> 00:23:32,964
Dużo zajmuje to Jonathanowi
dłużej, żeby włożyć swoje kawałki

468
00:23:32,988 --> 00:23:34,933
tam.

469
00:23:34,957 --> 00:23:35,898
Tiff z kolejnym kawałkiem.

470
00:23:35,922 --> 00:23:37,367
Do siedmiu.

471
00:23:37,391 --> 00:23:41,037
Tiff wykorzystuje wszystko
czasu potrzeba Joe i Jonathanowi

472
00:23:41,061 --> 00:23:43,006
aby dostać jeden kawałek.

473
00:23:43,030 --> 00:23:46,542
Ona nie ma tego problemu
stabilność, co jest dowodem

474
00:23:46,566 --> 00:23:48,479
być teraz różnicą.

475
00:23:48,503 --> 00:23:52,581
Jonathan wciąż nad tym pracuje
kolejny kawałek, biorąc go tak

476
00:23:52,605 --> 00:23:55,518
znacznie dłużej niż tiff.

477
00:23:55,542 --> 00:23:57,084
Jonathan z kolejnym kawałkiem.

478
00:23:57,108 --> 00:23:58,187
Czy to prawda?

479
00:23:58,211 --> 00:23:59,287
Czy uda mu się to wprowadzić?

480
00:23:59,311 --> 00:24:00,058
On to ma.

481
00:24:00,082 --> 00:24:01,792
Kolejny kawałek dla Jonathana.

482
00:24:01,816 --> 00:24:04,995
To może sprowadzić się do drutu
i kilka sztuk w

483
00:24:05,019 --> 00:24:08,498
koniec.

484
00:24:08,522 --> 00:24:11,768
Tiff z kolejnym kawałkiem.

485
00:24:11,792 --> 00:24:14,604
Jonathan z kolejnym kawałkiem.

486
00:24:14,628 --> 00:24:17,573
To będzie wyścig do mety.

487
00:24:17,597 --> 00:24:19,945
Tiff z kolejnym kawałkiem.

488
00:24:19,969 --> 00:24:22,445
Miejsce w finałowej czwórce.

489
00:24:22,469 --> 00:24:25,948
Jeden z najbliższych nam finiszów
jakie kiedykolwiek miałem w układance.

490
00:24:25,972 --> 00:24:28,584
Tiff z kolejnym kawałkiem.

491
00:24:28,608 --> 00:24:31,120
Tiff spadł do dwóch.

492
00:24:31,144 --> 00:24:32,823
Jonathan spadł do dwóch.

493
00:24:32,847 --> 00:24:36,695
Próbuje wcisnąć jeden kawałek
ale to zajmuje dużo czasu.

494
00:24:36,719 --> 00:24:39,195
Tiff z kolejnym kawałkiem.

495
00:24:39,219 --> 00:24:41,031
Sprowadźmy teraz do jednego kawałka.

496
00:24:41,055 --> 00:24:43,998
Jonathan został w jednym kawałku.

497
00:24:44,022 --> 00:24:44,867
Jeffie, Jeffie, Jeffie!

498
00:24:44,891 --> 00:24:46,070
Jonathan myśli, że to ma.

499
00:24:46,094 --> 00:24:47,170
Jeffie, Jeffie, Jeffie!

500
00:24:47,194 --> 00:24:47,972
I robi to!

501
00:24:47,996 --> 00:24:48,573
Tak!

502
00:24:48,597 --> 00:24:49,406
Wow!

503
00:24:49,430 --> 00:24:49,906
Tak!

504
00:24:49,930 --> 00:24:56,281
Tak!

505
00:24:56,305 --> 00:24:58,148
Wow, co za finisz.

506
00:24:58,172 --> 00:25:03,320
Dziękuję, Boże.

507
00:25:03,344 --> 00:25:04,889
Król puzzli.

508
00:25:04,913 --> 00:25:06,523
Niewiarygodny.

509
00:25:06,547 --> 00:25:09,058
To tak blisko... >> tak, tak!

510
00:25:09,082 --> 00:25:15,065
Jak kiedykolwiek mieliśmy
puzzle... >> Jeff: W "ocalałym".

511
00:25:15,089 --> 00:25:18,803
Wow.

512
00:25:18,827 --> 00:25:20,737
Jonathan, podejdź.

513
00:25:20,761 --> 00:25:24,429
Po raz drugi w tym sezonie
odporność jest twoja.

514
00:25:26,233 --> 00:25:28,776
I masz gwarancję
miejsce w finałowej czwórce.

515
00:25:28,800 --> 00:25:30,545
Nie wrócisz dziś wieczorem do domu.

516
00:25:30,569 --> 00:25:35,686
A co do reszty z was, dzisiaj wieczorem
głosowana będzie 20. osoba

517
00:25:35,777 --> 00:25:38,487
wyjdź, zostań dziesiątym członkiem
nasze jury.

518
00:25:38,511 --> 00:25:39,889
Zabierz swoje rzeczy i wyjdź.

519
00:25:39,913 --> 00:25:42,190
Do zobaczenia dziś wieczorem na radzie plemiennej.

520
00:25:42,214 --> 00:25:46,062
Jestem wkurzony, jestem zły,
bo czuję, że przepracowałem

521
00:25:46,086 --> 00:25:49,831
tak trudno dojść do tego punktu, t
niech to wszystko się rozwiąże z powodu

522
00:25:49,855 --> 00:25:51,570
jeden śmierdzący kawałek układanki.

523
00:25:51,594 --> 00:25:55,139
Wiem, że tacy ludzie byli
śliniąc się do ust, żeby mnie dopaść

524
00:25:55,163 --> 00:25:56,873
z tej gry.

525
00:25:56,897 --> 00:26:00,409
A teraz mam zamiar wejść
rada plemienna w finałowej piątce

526
00:26:00,433 --> 00:26:04,014
bez naszyjnika na szyi
i są one jasne i bezpłatne

527
00:26:04,038 --> 00:26:08,377
oddaj strzał.

528
00:26:08,401 --> 00:26:10,947
Chciałbym, żebyś mógł tu być i patrzeć

529
00:26:10,971 --> 00:26:12,380
to przy 1200 osobach.

530
00:26:12,404 --> 00:26:15,181
To jest ekscytujące.

531
00:26:15,205 --> 00:26:19,389
Sezon wizyt zapoznał nas z
współczesny bromans.

532
00:26:19,413 --> 00:26:21,755
Dzisiejszy Laurel i Hardy.

533
00:26:21,779 --> 00:26:22,122
Chrześcijanin, Rick.

534
00:26:22,146 --> 00:26:28,603
Miło cię gościć w tym sezonie
i przyjaźń, którą rozwinąłeś,

535
00:26:28,627 --> 00:26:30,166
wydawało się, że natychmiast.

536
00:26:30,190 --> 00:26:31,733
Przeprowadź mnie przez radę plemienną.

537
00:26:31,757 --> 00:26:36,372
To było jak scena z „głupiego
i głupszy.”

538
00:26:36,396 --> 00:26:42,208
Czy zdecydowałeś, kto ma to zrobić?
jaka rolka lub wiedziałeś?

539
00:26:42,232 --> 00:26:43,580
Jasne, że to ja odwracałem uwagę.

540
00:26:43,604 --> 00:26:45,747
To człowiek czynu.

541
00:26:45,771 --> 00:26:48,385
Ja jestem kapitanem Kirkiem.

542
00:26:48,409 --> 00:26:49,725
jestem panem

543
00:26:49,749 --> 00:26:50,619
Spocka.

544
00:26:50,643 --> 00:26:53,889
Praktyka?

545
00:26:53,913 --> 00:26:58,127
Zachowałam to na próbę generalną
Zachowałam to na próbę generalną

546
00:26:58,151 --> 00:26:58,427
próba.

547
00:26:58,451 --> 00:27:02,208
Jedno słowo „wszyscy”.
Twoją cechą jest radość

548
00:27:02,232 --> 00:27:07,260
i widzieliśmy cały sezon,
sposób, w jaki mówiłeś o swojej rodzinie

549
00:27:07,284 --> 00:27:10,341
i twoje dzieci i dlaczego ty jesteś
tam i to wszystko

550
00:27:10,365 --> 00:27:10,970
piękny.

551
00:27:10,994 --> 00:27:15,978
Ale moment, który to ucieleśniał
dla mnie był to rzut monetą.

552
00:27:16,002 --> 00:27:18,681
Nie wiedzieliśmy, jacy są ludzie
Zamierzam zareagować w zakresie

553
00:27:18,705 --> 00:27:23,186
graczom i tobie prawie się to wydawało
będzie ta moneta.

554
00:27:23,210 --> 00:27:25,853
Poczułeś to?

555
00:27:25,877 --> 00:27:27,955
Stary, tak bardzo tego chciałem.

556
00:27:27,979 --> 00:27:28,755
Widziałeś to.

557
00:27:28,779 --> 00:27:30,158
Tej nocy oszalałem.

558
00:27:30,182 --> 00:27:33,397
Byłem pewien, że będę korzystał z sieci LAN
Byłem pewien, że jadę do Los Angeles

559
00:27:33,421 --> 00:27:33,897
ziemia.

560
00:27:33,921 --> 00:27:41,921
Wiedziałem... mówiłeś, daj nam
wszystko, więc byłem jak, jestem

561
00:27:41,982 --> 00:27:44,572
urodził się do tego.

562
00:27:44,596 --> 00:27:48,341
Mam monetę.

563
00:27:48,365 --> 00:27:50,978
To jest moneta, którą ty
odwrócony i wydaje się, że od tego czasu

564
00:27:51,002 --> 00:27:53,583
to ty jesteś odważny
wystarczy, żeby to zrobić, powinieneś

565
00:27:53,607 --> 00:27:55,119
strażnik monety.

566
00:27:55,143 --> 00:27:59,052
To jest twoje.

567
00:27:59,076 --> 00:27:59,419
Dziękuję.

568
00:27:59,443 --> 00:28:02,591
Ktoś będzie
wracam do domu z 2 milionami

569
00:28:02,615 --> 00:28:02,827
dziś wieczorem.

570
00:28:02,851 --> 00:28:07,451
Finał „Survivor 50”.
trwa po tym.

571
00:28:34,713 --> 00:28:35,995
Dobra robota, wszyscy.

572
00:28:36,019 --> 00:28:43,032
Nie potrafię wyrazić, jak bardzo jestem podekscytowany
jest to, że wygrałem finałową piątkę

573
00:28:43,056 --> 00:28:47,606
wyzwanie odpornościowe, które przynoszą
mnie do finałowej czwórki.

574
00:28:47,630 --> 00:28:49,140
Świetna robota.

575
00:28:49,164 --> 00:28:49,871
Utknęłaś z tym.

576
00:28:49,895 --> 00:28:50,508
Spisałaś się niesamowicie.

577
00:28:50,532 --> 00:28:51,841
Myślałam, że już mnie nie ma.

578
00:28:51,865 --> 00:28:55,012
Nadal nie jestem wielką zagadką
facet, ale jestem wystarczająco dobry, żeby to zrobić

579
00:28:55,036 --> 00:28:56,145
Feniksa i spraw, by trochę poleciał.

580
00:28:56,169 --> 00:28:58,415
Prosto na moją klatkę piersiową.

581
00:28:58,439 --> 00:29:00,216
Podoba mu się tutaj.

582
00:29:00,240 --> 00:29:05,591
Mówiłem Joemu,
jesteśmy teraz o jedno wyzwanie dalej.

583
00:29:05,615 --> 00:29:08,191
Jeśli ja, ty lub Joe wygramy jutro
jesteśmy w finałowej trójce, kochanie.

584
00:29:08,215 --> 00:29:10,895
Bracie, to jest szaleństwo.

585
00:29:10,919 --> 00:29:13,598
Plan jest taki, że zagram
gwarantuję, że mój idol będzie dziś wieczorem

586
00:29:13,622 --> 00:29:16,032
ja w finałowej czwórce.

587
00:29:16,056 --> 00:29:19,535
I Joe, Jonathan, Aubry i ja
będę głosował na tiffa.

588
00:29:19,559 --> 00:29:23,762
Ona jest dla mnie największym zagrożeniem
grę w tym momencie, ponieważ

589
00:29:23,865 --> 00:29:25,809
ława przysięgłych pożera grę Tiffa.

590
00:29:25,833 --> 00:29:28,579
Masz świetną historię o słabszych
wraz z trzema zwycięstwami w immunitecie,

591
00:29:28,603 --> 00:29:36,454
ewentualnie cztery, jeśli zdążysz jutro.

592
00:29:36,478 --> 00:29:38,054
Aby dać sobie i mojej rodzinie th
najlepsza szansa na 2 miliony dolarów, mogę”

593
00:29:38,078 --> 00:29:39,091
usiąść obok ciebie.

594
00:29:39,115 --> 00:29:41,860
Co mogę powiedzieć, żeby Cię przekonać
pozwolić mi zostać jeszcze jeden dzień?

595
00:29:41,884 --> 00:29:43,829
Szczerze mówiąc, prawdopodobnie nic.

596
00:29:43,853 --> 00:29:45,027
Więc o co chodzi?

597
00:29:45,051 --> 00:29:46,429
Ja wiem.

598
00:29:46,453 --> 00:29:49,235
Nie ma zbyt wielu szachów
kawałki pozostawione na planszy.

599
00:29:49,259 --> 00:29:52,871
Strzał w ciemno jest w tym przypadku wykonywany
punktu, więc nie mogę nawet grać

600
00:29:52,895 --> 00:29:55,937
ale wierzę, że tak
siła perswazji.

601
00:29:55,961 --> 00:30:00,611
Więc mój plan jest taki, żeby po prostu sprzedać
ludzie o tym, jak dobra gra

602
00:30:00,700 --> 00:30:03,079
Aubry grał.

603
00:30:03,103 --> 00:30:06,015
Nie sądzę, że będę w stanie
przesuń Rizo, ale myślę, że tak

604
00:30:06,039 --> 00:30:10,621
mógłby przekonać Joego
właśnie teraz, w tej chwili, aubr

605
00:30:10,645 --> 00:30:13,790
jest większym zagrożeniem.

606
00:30:13,814 --> 00:30:14,422
Aubry została okradziona z sezonu.

607
00:30:14,446 --> 00:30:15,895
Ja wiem.

608
00:30:15,919 --> 00:30:19,496
Ludzie, fani „survivorów”,
zwłaszcza na ławie przysięgłych... >> I

609
00:30:19,520 --> 00:30:20,532
wiedzieć.

610
00:30:20,556 --> 00:30:24,036
Chętnie podarowaliby Aubr
2 miliony dolarów na naprawę

611
00:30:24,125 --> 00:30:26,637
niesprawiedliwości, której doświadczyła w swoich sezonach.

612
00:30:26,661 --> 00:30:27,304
Ja wiem.

613
00:30:27,328 --> 00:30:28,804
Tam są ludzie
którzy kochają Aubry i znają ją

614
00:30:28,828 --> 00:30:29,941
ją od lat.

615
00:30:29,965 --> 00:30:33,441
Nie przejmują się tym, że nie
nowicjusze tacy jak ja, Rizo, nawet ty

616
00:30:33,465 --> 00:30:34,446
Nie rozumiem tego.

617
00:30:34,470 --> 00:30:36,212
Ja wiem.

618
00:30:36,236 --> 00:30:38,515
Szkoda, że w tej grze
ludzie myślą, że jesteś,

619
00:30:38,539 --> 00:30:40,652
zostajesz wykluczony.

620
00:30:40,676 --> 00:30:42,454
Aubry gra już od dłuższego czasu.

621
00:30:42,478 --> 00:30:43,018
Jest zawodniczką starej szkoły.

622
00:30:43,042 --> 00:30:46,787
Właściwie to ma wielu przyjaciół
przyjaciele w jury.

623
00:30:46,811 --> 00:30:49,925
Z drugiej strony, Tiffany, ona
jest zaciętym konkurentem.

624
00:30:49,949 --> 00:30:52,893
Mogła wygrać drogę do
bez wątpienia finałowa trójka.

625
00:30:52,917 --> 00:30:54,694
Potrzebuję jeszcze tylko jednej osoby
głosować, jeśli masz na to ochotę

626
00:30:54,718 --> 00:30:55,861
głosuj na Aubry'ego.

627
00:30:55,885 --> 00:30:58,101
Dla mnie to bzdura.

628
00:30:58,125 --> 00:31:01,233
Myślę, że obaj mogliby wygrać.

629
00:31:01,257 --> 00:31:05,873
Więc po prostu pójdę za głosem serca.

630
00:31:05,897 --> 00:31:07,139
Próbowała tylko rzucić wyzwanie, to wszystko.

631
00:31:07,163 --> 00:31:07,842
Wskaż mnie?

632
00:31:07,866 --> 00:31:08,878
Nie.

633
00:31:08,902 --> 00:31:10,312
Tak.

634
00:31:10,336 --> 00:31:10,847
Ale...

635
00:31:10,871 --> 00:31:11,678
Nie, nie.

636
00:31:11,702 --> 00:31:13,280
Nie, chciałem przez to powiedzieć... >>Wiem.

637
00:31:13,304 --> 00:31:14,014
Próbuje nas zamienić.

638
00:31:14,038 --> 00:31:15,084
Ja wiem.

639
00:31:15,108 --> 00:31:16,851
I jakże dobry wątek
jesteś, ale...

640
00:31:16,875 --> 00:31:18,053
wiem.

641
00:31:18,077 --> 00:31:23,155
W tej chwili Tiffany się kłóci
ale w „survivor” musisz

642
00:31:23,179 --> 00:31:25,261
wymyśl, kiedy umieścić swoje foo
na gazie i kiedy cię zabrać

643
00:31:25,285 --> 00:31:26,861
zdjąć nogę z pedału.

644
00:31:26,885 --> 00:31:30,667
Dlatego moją obecną strategią jest zachowanie spokoju.

645
00:31:30,691 --> 00:31:33,268
Jestem wystarczająco dojrzały
Graczem „ocalałym”, jakim mogę być

646
00:31:33,292 --> 00:31:35,870
zaszczycony, że stanowię zagrożenie, ale,
mój Boże, to nie to

647
00:31:35,894 --> 00:31:37,437
chcę usłyszeć w finałowej piątce.

648
00:31:37,461 --> 00:31:38,206
Ona cię podrywa.

649
00:31:38,230 --> 00:31:38,905
Dobra.

650
00:31:38,929 --> 00:31:39,976
Po prostu cię informuję.

651
00:31:40,000 --> 00:31:41,143
Może ona ci coś podsunie
inny.

652
00:31:41,167 --> 00:31:42,312
Dziękuję.

653
00:31:42,336 --> 00:31:45,581
Mam dobry kontakt z
Jonathan, Joe i Rizo.

654
00:31:45,605 --> 00:31:49,584
Jestem więc pewien, że praca
Zrobiłem wszystko, żeby się ugruntować

655
00:31:49,608 --> 00:31:53,420
te relacje będą
doprowadź mnie do końca.

656
00:31:53,444 --> 00:31:54,444
Słuchać.

657
00:31:55,714 --> 00:31:58,034
Jeśli z jakiegoś powodu jestem
jeszcze tu jutro i wygram...

658
00:31:59,586 --> 00:32:03,197
Przysięgam ci, na moje życie, ja
nie wrzucę cię do ognia.

659
00:32:03,221 --> 00:32:06,834
Za moje życie, nie wrzucę cię do ognia.

660
00:32:06,858 --> 00:32:09,972
Nawet nie wiemy, czy tam jest
to rozpalanie ognia, bo my tego nie robimy

661
00:32:09,996 --> 00:32:11,940
wiedzieć, na co głosowali fani.

662
00:32:11,964 --> 00:32:16,746
Ale prawda jest taka, że ostatnim razem
grał w „survivor” sezonie 42

663
00:32:16,836 --> 00:32:19,815
Mike pokonał mnie w rozpalaniu ognia, an
Wróciłem do domu czwarty.

664
00:32:19,839 --> 00:32:22,150
Płomień Mike'a naprawdę zaczyna płonąć.

665
00:32:22,174 --> 00:32:25,287
To zabija.

666
00:32:25,311 --> 00:32:26,986
Oto jest.

667
00:32:27,010 --> 00:32:27,489
Tak.

668
00:32:27,513 --> 00:32:27,955
To koniec.

669
00:32:27,979 --> 00:32:29,291
Tak!

670
00:32:29,315 --> 00:32:32,994
I to zawsze mnie prześladowało.

671
00:32:33,018 --> 00:32:35,263
Zatem oferta Tiffany'ego jest ogromna.

672
00:32:35,287 --> 00:32:38,033
Rizo powiedział mi wcześniej, że tak
czuję, że mam słabszego

673
00:32:38,057 --> 00:32:39,466
historia.

674
00:32:39,490 --> 00:32:43,822
Ale mój słabszy... mój słabszy
historia” jest niczym w porównaniu z

675
00:32:43,846 --> 00:32:44,938
Aubry'ego.

676
00:32:44,962 --> 00:32:46,943
Bylibyśmy głupi, gdybyśmy tego nie zrobili
zdaj sobie sprawę, że to jest prawdziwe

677
00:32:46,967 --> 00:32:48,543
zagrożenie tutaj.

678
00:32:48,567 --> 00:32:51,212
A jeśli uda jej się gdziekolwiek dotrzeć
tutaj i nikt z nas nie jest w stanie tego zrozumieć

679
00:32:51,236 --> 00:32:53,547
to...

680
00:32:53,571 --> 00:32:57,352
Yo, jesteśmy ugotowani, wszyscy.

681
00:32:57,376 --> 00:32:59,822
Myślę, że Aubry i Tiffany tak
zacięta walka o to, kto tego potrzebuje

682
00:32:59,846 --> 00:33:02,922
idź dalej, bo Aubry jest jak,
idealny underdog.

683
00:33:02,946 --> 00:33:06,161
Tiffany jest ukochaną
w tym sezonie, kiedy wygrywa

684
00:33:06,185 --> 00:33:08,029
te wszystkie immunitety.

685
00:33:08,053 --> 00:33:12,501
Więc jest to trudne
zdecydować na kogo głosować.

686
00:33:12,525 --> 00:33:12,869
Tak.

687
00:33:12,893 --> 00:33:13,466
Słyszałeś wypowiedź Tiffany'ego.

688
00:33:13,490 --> 00:33:13,969
Tak.

689
00:33:13,993 --> 00:33:15,469
Ma dobre strony.

690
00:33:15,493 --> 00:33:16,638
Ja wiem.

691
00:33:16,662 --> 00:33:18,841
Dzisiejszy wieczór zakończy się
ja i Joe.

692
00:33:18,865 --> 00:33:21,008
To nie jest łatwa decyzja.

693
00:33:21,032 --> 00:33:22,911
Może kosztować 2 miliony dolarów.

694
00:33:22,935 --> 00:33:26,071
Ten... ciężar tego jest duży.

695
00:33:32,311 --> 00:33:36,525
Z nami osobiście dziś wieczorem
bo kręci „białego”

696
00:33:36,549 --> 00:33:39,795
„Lotus 4” na południu Francji
ale zgodził się zostać bardzo

697
00:33:39,819 --> 00:33:40,694
późno z nami.

698
00:33:40,718 --> 00:33:44,131
Mike, dziękujemy, że jesteś z nami.

699
00:33:44,155 --> 00:33:45,702
Przepraszam, że nie mogłem być tam osobiście.

700
00:33:45,726 --> 00:33:46,936
Cieszę się, że tu jestem.

701
00:33:46,960 --> 00:33:51,905
Muszę zapytać
wszystkie sukcesy „białych”

702
00:33:51,929 --> 00:33:54,811
lotos” przeniosłeś swoje strzelanie
harmonogram na przyszły sezon

703
00:33:54,835 --> 00:33:55,842
zagraj w „survivor 50”.

704
00:33:55,866 --> 00:34:00,550
O co chodzi z tym przedstawieniem
przyciągnął cię z powrotem?

705
00:34:00,574 --> 00:34:06,052
To znaczy, „ocalały” dał
mnie osobiście i jako

706
00:34:06,076 --> 00:34:11,026
widz, kiedy brałem udział w konkursie
i to taki kulturowy kamień milowy.

707
00:34:11,050 --> 00:34:12,126
50 sezonów, żartujesz?

708
00:34:12,150 --> 00:34:14,494
Nie przegapiłbym tego.

709
00:34:14,518 --> 00:34:18,099
Steel i powiedz mi, czy tak jest
to prawda, jak to na nią działa

710
00:34:18,123 --> 00:34:20,099
pokaż, doszedłeś do końca.

711
00:34:20,123 --> 00:34:22,236
Kiedy grałeś po raz pierwszy, ty
nie doświadczył tego, co się stało

712
00:34:22,260 --> 00:34:23,303
jeśli zostaniesz wykluczony.

713
00:34:23,327 --> 00:34:26,709
Teraz zostaniesz wykluczony i ty
miej ten czas w swoich rękach

714
00:34:26,733 --> 00:34:29,912
ponieważ prosiliśmy, żebyś nie jechał
z powrotem, żeby ludzie o nich nie wiedzieli

715
00:34:29,936 --> 00:34:30,713
wypadli z gry.

716
00:34:30,737 --> 00:34:34,615
Czy to prawda, że zaczynałeś od środka?
po czym pracuję nad „białym lotosem”.

717
00:34:34,639 --> 00:34:36,517
właśnie zostałeś wykluczony?

718
00:34:36,541 --> 00:34:38,053
Tak.

719
00:34:38,077 --> 00:34:43,791
Oczywiście, że byłem zdenerwowany, trwało to
pielęgniarka danych, leczy moje rany, ale potem

720
00:34:43,815 --> 00:34:44,892
Muszę pracować.

721
00:34:44,916 --> 00:34:46,294
Nikt nie wiedział, gdzie jestem.

722
00:34:46,318 --> 00:34:49,095
Nie miałem telefonu.

723
00:34:49,119 --> 00:34:54,532
Możliwość napisania „biały
lotos” sezon 4 był prezentem

724
00:34:54,556 --> 00:34:54,936
siebie.

725
00:34:54,960 --> 00:34:56,869
To wspaniale.

726
00:34:56,893 --> 00:34:59,506
Jesteśmy tym podekscytowani.

727
00:34:59,530 --> 00:35:02,510
Miałeś epizody z „Ocalałym”.
„biały lotos”.

728
00:35:02,534 --> 00:35:07,115
Czy ktoś będzie w 4
i czy chcesz to rzucić

729
00:35:07,139 --> 00:35:07,716
wiadomości teraz?

730
00:35:07,740 --> 00:35:09,517
Pewnie, że też mogę.

731
00:35:09,541 --> 00:35:12,720
Wszyscy są zaproszeni, ale tam
będzie dwóch zawodników

732
00:35:12,744 --> 00:35:16,189
że lecimy, żeby wziąć udział w programie.

733
00:35:16,213 --> 00:35:20,764
A oni są Charlie i Kamilla.

734
00:35:20,788 --> 00:35:22,131
Charlie i Kamila.

735
00:35:22,155 --> 00:35:25,666
Spotkało się to z ogromnym odzewem.

736
00:35:25,690 --> 00:35:26,501
Wspaniały.

737
00:35:26,525 --> 00:35:28,104
Mike, dziękuję, że nie spałeś do późna.

738
00:35:28,128 --> 00:35:30,838
Wiem, że dosłownie jesteś w
w środku kręcenia sceny

739
00:35:30,862 --> 00:35:35,276
prawdopodobnie i uchyliłeś się
do namiotu.

740
00:35:35,300 --> 00:35:35,908
Kochamy Cię.

741
00:35:35,932 --> 00:35:37,077
Baw się dobrze.

742
00:35:37,101 --> 00:35:38,280
Kocham was.

743
00:35:38,304 --> 00:35:41,115
Przepraszam, że nie mogłem tam być.

744
00:35:41,139 --> 00:35:41,885
Michaela White’a we Francji.

745
00:35:41,909 --> 00:35:46,486
Wrócimy zaraz po godz
szczególne spojrzenie na to, co najważniejsze 

746
00:35:46,510 --> 00:35:47,750
oryginalna seria „Ranczo Dutton”.

747
00:36:09,936 --> 00:36:17,936
Teraz wprowadzimy
członkowie naszego jury.

748
00:36:22,983 --> 00:36:27,997
W porządku, więc sprawdźmy co
wydarzyło się dziś po południu.

749
00:36:28,021 --> 00:36:30,398
Najbliższa finałowa piątka
wyzwanie w historii

750
00:36:30,422 --> 00:36:32,566
„ocalały”.

751
00:36:32,590 --> 00:36:36,769
Tiff, jeden kawałek cię rozdzielił
i Jonatan.

752
00:36:36,793 --> 00:36:38,840
Dosłownie nie można było być bliżej.

753
00:36:38,864 --> 00:36:40,640
Kiedy to się skończyło, Jonathan miał
wielkie świętowanie i tak było

754
00:36:40,664 --> 00:36:42,644
sfrustrowany.

755
00:36:42,668 --> 00:36:44,079
Tak.

756
00:36:44,103 --> 00:36:46,113
To był dla mnie bardzo szczery moment.

757
00:36:46,137 --> 00:36:49,117
Wiesz, doświadczyłem tego
siedem etapów żałoby więcej dzisiaj

758
00:36:49,141 --> 00:36:51,184
niż mam całą grę.

759
00:36:51,208 --> 00:36:53,586
Wiesz, może wrócę do domu
dziś wieczorem.

760
00:36:53,610 --> 00:36:55,122
Więc tak naprawdę jestem tu tylko po to, żeby ge
kilka rzeczy z mojej klatki piersiowej,

761
00:36:55,146 --> 00:36:56,758
Jeffa.

762
00:36:56,782 --> 00:36:57,222
Dobra.

763
00:36:57,246 --> 00:36:59,860
Wiadomo, było tego mnóstwo
rozmowy.

764
00:36:59,884 --> 00:37:01,695
„Jesteś taki duży
zagrożenie” i „Nie sądzę, że ok

765
00:37:01,719 --> 00:37:03,664
wygraj siedząc obok Ciebie” i „Ja
mam nadzieję, że myślisz, że to jest

766
00:37:03,688 --> 00:37:05,633
komplement.”

767
00:37:05,657 --> 00:37:09,137
Tak, to mnie bardzo złościło
w środku chciałam eksplodować, bu

768
00:37:09,161 --> 00:37:12,039
Dosłownie musiałem to w sobie trzymać
bo ja na to: „To jest

769
00:37:12,063 --> 00:37:14,477
najbardziej głupia rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem
słyszałem w życiu.”

770
00:37:14,501 --> 00:37:16,044
To miał być komplement, czy nie
Nie obchodzi mnie to.

771
00:37:16,068 --> 00:37:20,414
To głupie.

772
00:37:20,438 --> 00:37:21,582
Ale to nie jest brak szacunku
coś dla niej jako osoby.

773
00:37:21,606 --> 00:37:22,751
To nie jest... strzał do niej.

774
00:37:22,775 --> 00:37:25,954
W pewnym sensie tak jest
grał lepiej niż którykolwiek z nas.

775
00:37:25,978 --> 00:37:27,519
I to może być komplement.

776
00:37:27,543 --> 00:37:31,860
Wiem, że ona tego tak nie odbiera
sposób, ale to prawda.

777
00:37:31,884 --> 00:37:34,595
Ale ja i Joe wygraliśmy
tyle samo wyzwań.

778
00:37:34,619 --> 00:37:38,164
To najbardziej frustrująca część.

779
00:37:38,188 --> 00:37:41,066
Strach jest tylko wtedy, gdy ze mną przegrywasz.

780
00:37:41,090 --> 00:37:42,437
Kiedy przegrywają z chłopakami, tak jest
uściski i uściski.

781
00:37:42,461 --> 00:37:44,504
Na przykład: dlaczego jestem największy
kwestionować zagrożenie?

782
00:37:44,528 --> 00:37:46,340
Nie jestem jedyną osobą, która ją omija
z trzema zwycięstwami w wyzwaniach.

783
00:37:46,364 --> 00:37:48,273
Więc spraw, żeby to miało sens.

784
00:37:48,297 --> 00:37:51,012
Mógłbym zaryzykować zgadywanie
mają sojusz z Joe,

785
00:37:51,036 --> 00:37:53,747
i nie mają z tobą sojuszu.

786
00:37:53,771 --> 00:37:56,919
I to, co usłyszałem, jak Jonathan mówił
brzmiało: „To nie jest osobiste, że my

787
00:37:56,943 --> 00:37:58,519
nie lubię cię, tiff.

788
00:37:58,543 --> 00:38:00,086
To osobista sprawa, że tego nie chcemy
stracić z tobą.

789
00:38:00,110 --> 00:38:00,789
I na tym polega gra.”

790
00:38:00,813 --> 00:38:01,622
Tak.

791
00:38:01,646 --> 00:38:03,325
To jest kontrargument.

792
00:38:03,349 --> 00:38:05,660
Co spowodowałoby rea
różnica jest taka, że czułem się jak ja

793
00:38:05,684 --> 00:38:07,727
wróciłem do obozu i byłem
naprawdę rozważone i nie próbuj

794
00:38:07,751 --> 00:38:09,497
być zarządzane.

795
00:38:09,521 --> 00:38:11,802
To była najbardziej frustrująca część.

796
00:38:11,826 --> 00:38:13,501
Rizo, Tiff robi
namiętna prośba o co

797
00:38:13,525 --> 00:38:15,367
ją frustruje.

798
00:38:15,391 --> 00:38:17,606
Druga strona tego jest taka
„Ocalały” to gra i

799
00:38:17,630 --> 00:38:20,177
polityka społeczna.

800
00:38:20,201 --> 00:38:22,437
Wszystko wyjdzie na jaw w końcu, kiedy
masz ludzi na finale

801
00:38:22,461 --> 00:38:25,644
trzech, którzy muszą odpowiedzieć przed ławą przysięgłych.

802
00:38:25,668 --> 00:38:27,856
Dla mnie chcę dać siebie
najlepsza pozycja, aby wygrać 2 $

803
00:38:27,880 --> 00:38:35,880
milionów nie tylko dla siebie, ale i dla mojej rodziny.

804
00:38:35,914 --> 00:38:37,191
I niestety, w ten sposób
„Ocalały” jest zbudowany, to jest

805
00:38:37,215 --> 00:38:39,461
aby odnieść sukces, potrzebujesz, aby inni ponieśli porażkę.

806
00:38:39,485 --> 00:38:41,062
Aubry, jaki był twój
wziąć udział w tym dzisiejszym popołudniu

807
00:38:41,086 --> 00:38:43,032
ponieważ, jak sądzę, część
przypadek Tiffa brzmiałby: „dlaczego ja?”

808
00:38:43,056 --> 00:38:44,430
Dlaczego nie Aubry'ego?

809
00:38:44,454 --> 00:38:45,465
Spójrz na historię Aubry.

810
00:38:45,489 --> 00:38:46,302
Czwarty raz.

811
00:38:46,326 --> 00:38:48,269
„Wszyscy kochają Aubry”.

812
00:38:48,293 --> 00:38:51,207
Prowadziłem rozmowy
z całym plemieniem.

813
00:38:51,231 --> 00:38:52,707
Mam cały czas.

814
00:38:52,731 --> 00:38:55,677
Otworzyłem drzwi wszystkim tym chłopakom.

815
00:38:55,701 --> 00:38:57,812
Omawialiśmy takie rzeczy jak
idą.

816
00:38:57,836 --> 00:38:59,247
Dyskutowaliśmy o przyszłości.

817
00:38:59,271 --> 00:39:00,414
Dyskutowaliśmy teraz.

818
00:39:00,438 --> 00:39:02,985
Omawialiśmy różne rzeczy
które się wydarzyły.

819
00:39:03,009 --> 00:39:05,985
Pracuję z nimi od
kilka ostatnich głosów.

820
00:39:06,009 --> 00:39:10,222
Ale wiedziałem, że Tiff tego nie chciała
porozmawiaj ze mną dzisiaj o grze.

821
00:39:10,246 --> 00:39:13,927
Spodziewam się zatem, że moje imię zostanie zauważone
na pergaminie.

822
00:39:13,951 --> 00:39:17,298
Tiff, całkiem szczera odpowiedź.

823
00:39:17,322 --> 00:39:19,169
Tak.

824
00:39:19,193 --> 00:39:22,535
Ale, wiesz, słowami
moja dziewczyna Aubry, o której powiedziała

825
00:39:22,559 --> 00:39:24,937
ostatnia rada plemienna, „Ja jus
myślę, że przecinają przewody”

826
00:39:24,961 --> 00:39:27,776
na bombie w złej kolejności.

827
00:39:27,800 --> 00:39:30,713
Dziś wieczorem wycinają złą.

828
00:39:30,737 --> 00:39:32,347
Jonathan.

829
00:39:32,371 --> 00:39:34,550
Nie daje mi to spokoju
osiągnął ten poziom, ponieważ

830
00:39:34,574 --> 00:39:38,715
Nie mam wobec nich żadnych urazów
Tiffany i ja... Życzę jej

831
00:39:38,811 --> 00:39:40,390
nie wobec żadnego z nas, bo
to nie jest skierowane do ciebie jako

832
00:39:40,414 --> 00:39:41,593
osoba.

833
00:39:41,617 --> 00:39:43,459
To nie jest.

834
00:39:43,483 --> 00:39:45,128
Tak właśnie jest, Jeff.

835
00:39:45,152 --> 00:39:48,331
Przynajmniej mam to z głowy
zanim wyszedłem.

836
00:39:48,355 --> 00:39:49,601
Więc wygląda na to, że to ja.

837
00:39:49,625 --> 00:39:51,070
To jest.

838
00:39:51,094 --> 00:39:53,738
No i jak tam w tym sklepie?
się skończy, myślisz?

839
00:39:53,762 --> 00:39:56,273
Czy to jest ta historia, czy to jest to
tylko jeden z wielu smaków

840
00:39:56,297 --> 00:39:59,343
Twoje doświadczenie „ocalałego”?

841
00:39:59,367 --> 00:40:02,378
Powiedziałbym, że to tylko jeden z
wiele smaków, Jeff.

842
00:40:02,402 --> 00:40:04,046
W tej chwili mój smak jest ostry.

843
00:40:04,070 --> 00:40:12,070
Zobaczymy jak się będę czuł
jutro, kiedy będę w ławie przysięgłych.

844
00:40:12,847 --> 00:40:14,726
W porządku.

845
00:40:14,750 --> 00:40:15,226
Nadszedł czas głosowania.

846
00:40:15,250 --> 00:40:19,719
Aubry, wstałeś.

847
00:40:52,518 --> 00:41:00,518
Pójdę podliczyć głosy.

848
00:41:06,168 --> 00:41:09,010
Jeśli ktoś ma przewagę lub
idolem i chcesz go zagrać

849
00:41:09,034 --> 00:41:13,983
dziś wieczorem możesz to zrobić po raz ostatni.

850
00:41:14,007 --> 00:41:15,952
Jeffa.

851
00:41:15,976 --> 00:41:16,753
Cholera.

852
00:41:16,777 --> 00:41:18,488
Nie ma sensu tego trzymać.

853
00:41:18,512 --> 00:41:19,456
Powitaj mojego tajemniczego Mikołaja.

854
00:41:19,480 --> 00:41:26,831
To jest dla mnie.

855
00:41:26,855 --> 00:41:28,865
To ukryty idol immunitetu.

856
00:41:28,889 --> 00:41:33,238
Wszelkie głosy oddane na Rizo nie będą się liczyły.

857
00:41:33,262 --> 00:41:37,908
Przeczytam głosy.

858
00:41:37,932 --> 00:41:42,945
Aubry'ego.

859
00:41:42,969 --> 00:41:44,249
Sprzeczka.

860
00:41:44,273 --> 00:41:48,651
Jeden głos Aubry, jeden głos tiff.

861
00:41:48,675 --> 00:41:50,218
Tiff, cholera.

862
00:41:50,242 --> 00:41:51,956
Sprzeczka.

863
00:41:51,980 --> 00:41:56,695
Dwa głosy Tiff, jeden głos Aubry.

864
00:41:56,719 --> 00:41:59,994
20. osoba odrzuciła głos i tyle.

865
00:42:00,018 --> 00:42:00,494
To trzy.

866
00:42:00,518 --> 00:42:01,765
To wystarczy.

867
00:42:01,789 --> 00:42:03,432
Musisz mi przynieść swoją latarkę.

868
00:42:03,456 --> 00:42:04,968
Dobra gra, tiff.

869
00:42:04,992 --> 00:42:08,526
Dobranoc, panienko.

870
00:42:19,440 --> 00:42:20,550
Świetnie, że wróciłeś, Tiff.

871
00:42:20,574 --> 00:42:21,218
Dziękuję.

872
00:42:21,242 --> 00:42:22,651
Wspaniale jest wrócić.

873
00:42:22,675 --> 00:42:26,523
Tiff, plemię przemówiło.

874
00:42:26,547 --> 00:42:27,658
Czas, abyś poszedł.

875
00:42:27,682 --> 00:42:29,593
Dzięki.

876
00:42:29,617 --> 00:42:30,593
Dobranoc, Jeffie.

877
00:42:30,617 --> 00:42:31,850
Dobranoc.

878
00:42:44,664 --> 00:42:45,073
Chwyć pochodnie.

879
00:42:45,097 --> 00:42:46,307
Wracaj do obozu.

880
00:42:46,331 --> 00:42:50,780
Dobranoc.

881
00:42:50,804 --> 00:42:53,718
Jestem niezwykle dumny z
gra, w którą grałem.

882
00:42:53,742 --> 00:42:58,088
Odchodzę od tego z
moja głowa była wysoko podniesiona.

883
00:42:58,112 --> 00:43:01,893
A wśród tych wszystkich „ocalałych”.
olbrzymy i legendy, widziano mnie”

884
00:43:02,181 --> 00:43:06,162
jako jedno z największych zagrożeń o
plaża.

885
00:43:06,186 --> 00:43:08,662
Po prostu daje mi znać, że ja
chyba jestem gigantem, który przeżył,

886
00:43:08,686 --> 00:43:12,123
też.

887
00:43:16,963 --> 00:43:21,474
Chciała obejrzeć koniec
jej rada plemienna.

888
00:43:21,498 --> 00:43:29,498
Owacje na stojąco.

889
00:43:30,842 --> 00:43:35,591
Weź to do siebie.

890
00:43:35,615 --> 00:43:37,693
W porządku.

891
00:43:37,717 --> 00:43:42,365
Mam jedno pytanie.

892
00:43:42,389 --> 00:43:45,736
Tylko dlatego, że żyjemy i
musimy podtrzymać przedstawienie

893
00:43:45,760 --> 00:43:49,338
jadę, mam jedno pytanie
Mam nadzieję, że to odpowie.

894
00:43:49,362 --> 00:43:51,704
Kiedy do ciebie dzwoniliśmy, kiedy wiedzieliśmy
czuliśmy się bardzo pewni tego, co my

895
00:43:51,728 --> 00:43:53,575
robili.

896
00:43:53,599 --> 00:43:56,977
Ale ta lista była mocna
było wiele wspaniałych nazwisk.

897
00:43:57,001 --> 00:44:00,349
Czy był kiedyś moment
syndrom oszusta, który tańczył

898
00:44:00,373 --> 00:44:04,184
przez głowę na temat: „Czy należę?”

899
00:44:04,208 --> 00:44:04,521
Absolutnie.

900
00:44:04,545 --> 00:44:07,954
Kiedy zobaczyłem listę, nie możesz
pomóc, ale odczuwać syndrom oszusta.

901
00:44:07,978 --> 00:44:13,126
Są ludzie, którymi grałem
wbrew temu, co dorastałem, oglądając.

902
00:44:13,150 --> 00:44:16,399
Ale poza cieniem wszystkiego
tego syndromu oszusta

903
00:44:16,423 --> 00:44:18,798
rozpłynął się.

904
00:44:18,822 --> 00:44:23,673
Wiem kim jestem.

905
00:44:23,697 --> 00:44:27,575
Jeśli zadzwonimy ponownie.

906
00:44:27,599 --> 00:44:30,345
W dziesięciu przypadkach na dziesięć tak
odbierając ten telefon.

907
00:44:30,369 --> 00:44:34,981
Nie tylko wracam, ale
Wygrywam.

908
00:44:35,005 --> 00:44:38,244
Potem kolejny finał „Survivor 50”.

909
00:44:51,257 --> 00:44:52,401
Dzień dobry, Rizo.

910
00:44:52,425 --> 00:44:53,003
Co się dzieje, panie?

911
00:44:53,027 --> 00:44:53,171
Joe?

912
00:44:53,195 --> 00:44:53,503
Co słychać, aub?

913
00:44:53,527 --> 00:44:55,570
Dzień dobry.

914
00:44:55,594 --> 00:44:56,504
Dzień 25!

915
00:44:56,528 --> 00:44:58,137
Zwariowany.

916
00:44:58,161 --> 00:44:59,707
Tak.

917
00:44:59,731 --> 00:45:01,110
Finałowa czwórka, sezon 50, chłopaki.

918
00:45:01,134 --> 00:45:01,644
Bardzo dumny z nas wszystkich.

919
00:45:01,668 --> 00:45:01,977
Ty też.

920
00:45:02,001 --> 00:45:02,747
Prosto.

921
00:45:02,771 --> 00:45:04,680
Jestem bardzo podekscytowany.

922
00:45:04,704 --> 00:45:09,785
Wyprzedziliśmy 20 najlepszych
graczy, którzy kiedykolwiek grali

923
00:45:09,809 --> 00:45:12,488
go do finałowej czwórki.

924
00:45:12,512 --> 00:45:15,722
Jeden z nas czterech wygrywa 2 dolary
milion i realizacja

925
00:45:15,746 --> 00:45:17,222
zaczyna uderzać.

926
00:45:17,246 --> 00:45:18,023
Finałowa czwórka.

927
00:45:18,047 --> 00:45:20,695
Szczęśliwej finałowej czwórki, wszystkim!

928
00:45:20,719 --> 00:45:22,863
Atmosfera wokół obozu jest niesamowita.

929
00:45:22,887 --> 00:45:23,664
To wspaniale.

930
00:45:23,688 --> 00:45:25,597
Teraz wszystko się uśmiecha.

931
00:45:25,621 --> 00:45:29,137
Ale sezon 50 jest pełen niepewności.

932
00:45:29,161 --> 00:45:31,707
W porządku.

933
00:45:31,731 --> 00:45:34,015
„Fani wybrali ten ostateczny test i

934
00:45:34,039 --> 00:45:37,977
wiesz, że konkurencja jest silna.

935
00:45:38,001 --> 00:45:43,117
Zwycięzca przedstawia swoją sprawę przed
wszyscy przegrani dostali się do finału

936
00:45:43,141 --> 00:45:44,452
tabakę.”

937
00:45:44,476 --> 00:45:45,153
Więc nie ma żadnej wskazówki.

938
00:45:45,177 --> 00:45:45,852
Żadnej wskazówki.

939
00:45:45,876 --> 00:45:46,952
To nawet nie mówi nam, czy to ogień.

940
00:45:46,976 --> 00:45:47,555
Zupełnie nie.

941
00:45:47,579 --> 00:45:48,120
Nawet wskazówki.

942
00:45:48,144 --> 00:45:51,222
Tak.

943
00:45:51,246 --> 00:45:52,827
To najważniejszy dzień
sezon i nie mamy pojęcia co?

944
00:45:52,851 --> 00:45:55,227
oczekiwać.

945
00:45:55,251 --> 00:45:57,062
Istnieją dwa główne pytania.

946
00:45:57,086 --> 00:45:59,434
Co to za finałowa czwórka immunitetu
wyzwaniem jest.

947
00:45:59,458 --> 00:46:02,238
A jeśli przegram, jaki będzie mój los
zostanie ustalone dziś wieczorem?

948
00:46:02,262 --> 00:46:04,941
Czy rozstrzygnie się to ostatecznymi czterema głosami?

949
00:46:04,965 --> 00:46:07,546
A może będzie to rozpalanie ognia?

950
00:46:07,570 --> 00:46:09,780
Ludzie, którzy mają odpowiedź
Szukam ludzi

951
00:46:09,804 --> 00:46:10,745
w domu.

952
00:46:10,769 --> 00:46:13,483
To fani.

953
00:46:13,507 --> 00:46:16,885
Rzecz w tym, bracie, że musimy wygrać, Joe.

954
00:46:16,909 --> 00:46:19,023
Jedno z nas musi wygrać.

955
00:46:19,047 --> 00:46:21,425
Dlaczego... dlaczego tak myślisz
Bo jeśli ona wygra, my

956
00:46:21,449 --> 00:46:23,195
spieprzony.

957
00:46:23,219 --> 00:46:26,097
Na przykład rozpalanie ognia... Myślę, że sh
może zechcę umieścić ciebie i mnie

958
00:46:26,121 --> 00:46:27,428
przeciwko sobie.

959
00:46:27,452 --> 00:46:28,932
A to nie jest to, czego chcę.

960
00:46:28,956 --> 00:46:30,800
Nie występujemy przeciwko sobie.

961
00:46:30,824 --> 00:46:33,334
Jeden z nas trzech wygra
mamy tu trzech facetów

962
00:46:33,358 --> 00:46:35,472
starają się dotrzeć do końca.

963
00:46:35,496 --> 00:46:38,073
I Aubry, naprawdę chcemy to zrobić
ją wyrzucono, bo nie wiemy, czy

964
00:46:38,097 --> 00:46:39,441
w końcu mamy przeciwko niej szansę.

965
00:46:39,465 --> 00:46:42,546
Zatem dzisiaj największe wyzwanie.

966
00:46:42,570 --> 00:46:45,582
Chcę to wygrać bardziej niż
z nich, bo jeśli tego nie zrobię, i

967
00:46:45,606 --> 00:46:50,186
Aubry to zrobi, to wszyscy mamy przerąbane.

968
00:46:50,210 --> 00:46:51,588
Poćwiczę ogień
póki tu jesteśmy.

969
00:46:51,612 --> 00:46:53,354
Nie mam nic innego do roboty.

970
00:46:53,378 --> 00:46:54,992
Więc myślisz, że to będzie rozpalanie ognia?

971
00:46:55,016 --> 00:46:57,394
Nie wiem.

972
00:46:57,418 --> 00:46:59,796
Ale co jeszcze mamy do zrobienia?

973
00:46:59,820 --> 00:47:04,543
Pracowałem z Joe, Rizo
i Jonathanowi za kilka głosów,

974
00:47:04,659 --> 00:47:07,070
ale nie sądzę, że jestem jednym z nich.

975
00:47:07,094 --> 00:47:09,671
Naprawdę myślę, że jeśli jeden z
ci trzej goście wygrywają finał

976
00:47:09,695 --> 00:47:13,276
wyzwanie, być może znajdę się za drzwiami.

977
00:47:13,300 --> 00:47:15,209
Mamy zespół stresu pourazowego (PTSD) od rozpalania ognia.

978
00:47:15,233 --> 00:47:16,280
Ja wiem.

979
00:47:16,304 --> 00:47:17,881
Czy ty?

980
00:47:17,905 --> 00:47:19,948
Nie, bo wygrałeś.

981
00:47:19,972 --> 00:47:21,550
To znaczy wygrałem, ale to
zajęło jakieś 45 minut

982
00:47:21,574 --> 00:47:21,851
godzina.

983
00:47:21,875 --> 00:47:23,120
Nie ma mowy.

984
00:47:23,144 --> 00:47:25,186
To przerażające, jeśli rozpala się ogień
zdarza się, że jest w grze.

985
00:47:25,210 --> 00:47:28,358
W naszej grupie jest strażak,
i jest Jonathan, który nim jest

986
00:47:28,382 --> 00:47:31,660
udając, że się boisz
rozpalając ogień, ale też widziałem

987
00:47:31,684 --> 00:47:34,428
zrobi to w pięć sekund.

988
00:47:34,452 --> 00:47:37,668
Więc wiem, że jeśli nie wygram,
nie ma mowy, żebym to zrobił

989
00:47:37,692 --> 00:47:39,503
dostać się do finałowej trójki.

990
00:47:39,527 --> 00:47:43,905
Grałem w dziesiątki
wyzwania w „ocalałym” i

991
00:47:43,929 --> 00:47:47,709
Wygrałem jedno wyzwanie o immunitet
Wiem to ze wszystkich

992
00:47:47,733 --> 00:47:50,746
wyzwania typu „survivor”, jakie kiedykolwiek podejmowałem
grałem, dla mnie jest to decyzja typu „rób lub giń”.

993
00:47:51,637 --> 00:47:52,637
teraz.

994
00:48:06,085 --> 00:48:09,164
Oto nadchodzą.

995
00:48:09,188 --> 00:48:16,171
Finałowa czwórka „Survivor 50”…
Aubry, Rizo, Joe i Jonathan.

996
00:48:16,195 --> 00:48:24,195
Czy tylko wyobrażałeś sobie, że np.
tysiące fanów?

997
00:48:24,871 --> 00:48:25,914
Tak.

998
00:48:25,938 --> 00:48:28,952
Wyobraźmy sobie
są na trybunach...

999
00:48:28,976 --> 00:48:30,651
Unosząc się nad
południowym Pacyfiku tutaj, na Fidżi.

1000
00:48:30,675 --> 00:48:33,155
Tak.

1001
00:48:33,179 --> 00:48:34,390
Poproś wszystkich, aby po prostu
usiądź, a my wsiądziemy

1002
00:48:34,414 --> 00:48:34,557
to.

1003
00:48:34,581 --> 00:48:36,793
Ostatnia fala?

1004
00:48:36,817 --> 00:48:37,394
Dobra.

1005
00:48:37,418 --> 00:48:38,561
Kocham was wszystkich.

1006
00:48:38,585 --> 00:48:39,628
W porządku.

1007
00:48:39,652 --> 00:48:40,664
Dotrzemy do tego?

1008
00:48:40,688 --> 00:48:41,495
Zajmijmy się tym.

1009
00:48:41,519 --> 00:48:47,671
Po pierwsze, Jonathan, zabierz to z powrotem.

1010
00:48:47,695 --> 00:48:51,242
Dziękuję.

1011
00:48:51,266 --> 00:48:55,207
Po raz ostatni odporność wróciła

1012
00:48:55,231 --> 00:48:56,780
do zgarnięcia.

1013
00:48:56,804 --> 00:49:01,019
Pozwólcie, że oficjalnie was przywitam
twoje ostatnie cztery immunitety

1014
00:49:01,043 --> 00:49:05,655
wyzwanie, na które głosowali fani
Uwielbiam opowiadać historię pochodzenia

1015
00:49:05,679 --> 00:49:07,191
tego wyzwania.

1016
00:49:07,215 --> 00:49:10,995
Zaczęło się od sztuki osobistej
projekt jednego z naszych producentów

1017
00:49:11,019 --> 00:49:12,561
projektanci, Simo Ross.

1018
00:49:12,585 --> 00:49:14,999
Zespół odpowiedzialny za wyzwanie to zauważył i
powiedział: „No cóż, tak się stanie

1019
00:49:15,023 --> 00:49:16,867
stać się wyzwaniem.”

1020
00:49:16,891 --> 00:49:20,104
I simmotion... po Simo...
urodził się, stał się jednym z naszych mos

1021
00:49:20,128 --> 00:49:23,640
kultowe wyzwania niemal natychmiast.

1022
00:49:23,664 --> 00:49:27,510
Tak kultowy, że 41% fanów
większość głosowała za takim przyjęciem

1023
00:49:27,534 --> 00:49:29,613
Twoje wyzwanie.

1024
00:49:29,637 --> 00:49:30,445
Wow.

1025
00:49:30,469 --> 00:49:32,117
Powiem ci jak to działa.

1026
00:49:32,141 --> 00:49:34,617
Zaczynasz z jedną ręką z tyłu
twoje plecy.

1027
00:49:34,641 --> 00:49:36,785
Kiedy będę szedł, upuścisz piłkę
w dół zjeżdżalni.

1028
00:49:36,809 --> 00:49:38,756
Będzie spiralnie opadać w dół.

1029
00:49:38,780 --> 00:49:41,057
Złapiesz to, upuść ponownie.

1030
00:49:41,081 --> 00:49:43,557
Dodamy, że w regularnych odstępach czasu
więcej piłek, dzięki czemu będzie ich więcej

1031
00:49:43,581 --> 00:49:45,195
trudne.

1032
00:49:45,219 --> 00:49:50,265
Jeśli w którymkolwiek momencie piłka spadnie, odpadasz.

1033
00:49:50,289 --> 00:49:55,651
Ostatnia osoba, która pozostanie przy życiu, wygrywa
naszyjnik odporności... także

1034
00:49:55,675 --> 00:49:58,682
głosowali kibice...
zapewnił sobie miejsce w finale

1035
00:49:58,706 --> 00:50:02,226
trzy, co oznacza, że masz szansę
przedstawić swoją sprawę ławie przysięgłych

1036
00:50:02,250 --> 00:50:06,160
o tym, dlaczego zasługujesz na zwycięstwo
w tym sezonie, dlaczego zasługujesz na

1037
00:50:06,184 --> 00:50:11,070
tytuł jedynego ocalałego i
2 miliony dolarów... dziękuję, mrbeast

1038
00:50:11,094 --> 00:50:13,789
to idzie w parze.

1039
00:50:13,813 --> 00:50:17,492
Przegrani, rada plemienna, gdzie
ktoś zostanie 21

1040
00:50:17,516 --> 00:50:20,495
osoba, która opuści tę grę,
zostań 11. i ostatnim członkiem

1041
00:50:20,519 --> 00:50:21,729
naszego jury.

1042
00:50:21,753 --> 00:50:25,269
Czy to w drodze głosowania
albo była to rozpalająca ogień rozgrywka

1043
00:50:25,293 --> 00:50:30,523
także głosowali fani i ja
zatrzyma ten wynik do

1044
00:50:30,547 --> 00:50:33,976
po wyzwaniu.

1045
00:50:34,000 --> 00:50:35,878
Masz teraz jedną rzecz, na której możesz się skupić.

1046
00:50:35,902 --> 00:50:39,780
Kulki toczące się po metalowej konstrukcji.

1047
00:50:39,804 --> 00:50:40,881
Zaczynamy.

1048
00:50:40,905 --> 00:50:42,585
Będziemy losować miejsca i damy radę.

1049
00:50:46,847 --> 00:50:50,325
Późno muszę
najpopularniejszych graczy ze wszystkich

1050
00:50:50,349 --> 00:50:54,044
czas, Steph i Ozzy.

1051
00:50:54,068 --> 00:51:02,068
Chcę po prostu wiedzieć o wszystkim
buszmen pojazdów, byłeś

1052
00:51:03,329 --> 00:51:06,876
oryginalna, zła kobieta w „Survivor”.

1053
00:51:06,900 --> 00:51:10,479
Twoje imię pojawia się cały czas.

1054
00:51:10,503 --> 00:51:13,448
Ludzie mówią, że będę
następna Stephenie.

1055
00:51:13,472 --> 00:51:17,283
Ze wszystkich Twoich osiągnięć,
gdzie znajduje się to miejsce pod względem

1056
00:51:17,307 --> 00:51:18,318
być inspiracją?

1057
00:51:18,342 --> 00:51:19,885
To największy komplement w historii.

1058
00:51:19,909 --> 00:51:24,088
Kiedy wychodzę lub dostaję wiadomości,
ludzie mówią mi, że taki jesteś

1059
00:51:24,112 --> 00:51:24,894
inspiracja.

1060
00:51:24,918 --> 00:51:27,061
Jako kobieta, moje dzieci, młode dziewczyny.

1061
00:51:27,085 --> 00:51:28,197
To jest ogromne.

1062
00:51:28,221 --> 00:51:30,803
Chciałem to sobie jeszcze raz udowodnić.

1063
00:51:30,827 --> 00:51:34,805
Do wszystkich mam tam i
dla moich dzieci.

1064
00:51:34,829 --> 00:51:36,204
To największy zaszczyt.

1065
00:51:36,228 --> 00:51:38,142
Dziękuję, że mnie przyjąłeś z powrotem.

1066
00:51:38,166 --> 00:51:42,412
Ozzie, mogę cię zapytać
kilka rzeczy, takich jak nadmierne udostępnianie

1067
00:51:42,436 --> 00:51:47,419
z twoim planem z Cirie but
rzecz, która naprawdę mnie ciekawi

1068
00:51:47,443 --> 00:51:53,822
o, śniłeś o ścianie, którą byłeś
tam, marzyłeś o grze

1069
00:51:53,846 --> 00:51:57,994
idol.

1070
00:51:58,018 --> 00:52:02,497
Jak często o tym myślisz
ten sen, powiedz sobie, zagraj

1071
00:52:02,521 --> 00:52:02,700
to?

1072
00:52:02,724 --> 00:52:05,803
Od tego momentu w każdej chwili
chwilę szczerze.

1073
00:52:05,827 --> 00:52:07,403
Rzecz w tym, Jeff.

1074
00:52:07,427 --> 00:52:10,673
Jedna z rzeczy, o których się dowiedziałem
ja i myślę, że my wszyscy

1075
00:52:10,697 --> 00:52:11,209
mieć umiejętność.

1076
00:52:11,233 --> 00:52:13,111
To intuicja.

1077
00:52:13,135 --> 00:52:16,814
Odbiera zmysły
poza naszym umysłem.

1078
00:52:16,838 --> 00:52:18,180
Myślę, że nasz umysł odgrywa dużą rolę
sztuczki na nas.

1079
00:52:18,204 --> 00:52:22,950
To były moje dwa miliony dolarów
prezent, aby móc się połączyć

1080
00:52:22,974 --> 00:52:25,454
ta intuicja, która się otwiera.

1081
00:52:25,478 --> 00:52:28,193
Wszechświat ma wiele
odpowiedzi i czasami je masz

1082
00:52:28,217 --> 00:52:29,657
patrzeć na zewnątrz, a nie tutaj.

1083
00:52:29,681 --> 00:52:31,193
Mam małe co nieco.

1084
00:52:31,217 --> 00:52:34,631
Chcę powiedzieć, że to nie ty
wspinając się na drzewo.

1085
00:52:34,655 --> 00:52:37,068
Ale my jesteśmy twoją słabością.

1086
00:52:37,092 --> 00:52:41,338
Chcę ci tylko przedstawić
trochę, żeby spróbować

1087
00:52:41,362 --> 00:52:44,010
ukazać ten sezon w innym świetle.

1088
00:52:44,034 --> 00:52:45,443
Zasadniczo to.

1089
00:52:45,467 --> 00:52:49,544
Koszulka, fajna.

1090
00:52:49,568 --> 00:52:54,017
Na koszulce jest napisane „Ozzy, kochamy cię”.

1091
00:52:54,041 --> 00:52:55,818
Proszę pokazać idola.

1092
00:52:55,842 --> 00:52:56,952
Później kolejny finał.

1093
00:52:56,976 --> 00:52:59,846
Zaraz wracamy.

1094
00:53:11,358 --> 00:53:13,169
W porządku, zaczynamy.

1095
00:53:13,193 --> 00:53:16,769
Aby zapewnić sobie miejsce na
ostatnia rada plemienna.

1096
00:53:16,793 --> 00:53:22,711
Złap swoją pierwszą piłkę.

1097
00:53:22,735 --> 00:53:28,215
I upuść.

1098
00:53:28,239 --> 00:53:35,289
Będziemy tu przez chwilę, niech
przyzwyczaisz się do tego.

1099
00:53:35,313 --> 00:53:39,294
Mam dźwięk tego świstu jako
ta piłka leci w dół

1100
00:53:39,318 --> 00:53:44,501
przez tę metalową konstrukcję
w rękę, a ty ją upuszczasz

1101
00:53:44,525 --> 00:53:46,602
ponownie.

1102
00:53:46,626 --> 00:53:53,575
Ten dźwięk jest niemal hipnotyczny.

1103
00:53:53,599 --> 00:53:56,977
Może Cię uśpić i wprowadzić w stan spokoju.

1104
00:53:57,001 --> 00:54:00,548
I to jest niebezpieczne.

1105
00:54:00,572 --> 00:54:05,653
W porządku, masz dziesięć
sekundy na upuszczenie drugiej piłki.

1106
00:54:05,677 --> 00:54:10,492
Dowolny moment w ciągu tych dziesięciu sekund jest w porządku.

1107
00:54:10,516 --> 00:54:11,660
Wszyscy są dobrzy.

1108
00:54:11,684 --> 00:54:15,195
Jesteśmy teraz przy dwóch piłkach.

1109
00:54:15,219 --> 00:54:21,035
Wystarczy dodać jeszcze jedną piłkę
to trudniejsze.

1110
00:54:21,059 --> 00:54:24,539
Zawsze spadnie po przeciwnych stronach.

1111
00:54:24,563 --> 00:54:25,075
Prawidłowy.

1112
00:54:25,099 --> 00:54:26,106
Możesz na to liczyć.

1113
00:54:26,130 --> 00:54:31,778
Prawo, lewo, prawo, lewo.

1114
00:54:31,802 --> 00:54:37,785
Może to być dzieło warte 2 miliony dolarów
projekt dla jednego z Was.

1115
00:54:37,809 --> 00:54:41,356
Jonathan wygrał dwa zwycięstwa indywidualne
immunitety.

1116
00:54:41,380 --> 00:54:43,660
Joe wygrał trzy.

1117
00:54:43,684 --> 00:54:45,129
Aubry nie wygrał żadnego.

1118
00:54:45,153 --> 00:54:46,957
Rizo nie wygrał żadnego.

1119
00:54:46,981 --> 00:54:50,097
Wszyscy wyglądają dobrze.

1120
00:54:50,121 --> 00:54:58,121
Nie daj się zwieść temu hipnotycznemu stanowi.

1121
00:55:00,731 --> 00:55:05,113
W porządku, dodamy kolejną piłkę.

1122
00:55:05,137 --> 00:55:12,919
Masz dziesięć sekund na rzucenie tej piłki.

1123
00:55:12,943 --> 00:55:18,028
I wszyscy przeszli dalej
teraz trzy piłki.

1124
00:55:18,052 --> 00:55:20,794
Teraz robi się naprawdę ciężko.

1125
00:55:20,818 --> 00:55:22,363
Bądź skupiony.

1126
00:55:22,387 --> 00:55:24,566
Masz to.

1127
00:55:24,590 --> 00:55:28,669
Wróć na lewo, zaraz po tym.

1128
00:55:28,693 --> 00:55:30,872
Powrót w prawo.

1129
00:55:30,896 --> 00:55:32,044
To jest to.

1130
00:55:32,068 --> 00:55:32,910
Lewy.

1131
00:55:32,934 --> 00:55:35,044
Możesz to zrobić.

1132
00:55:35,068 --> 00:55:35,910
Prawidłowy.

1133
00:55:35,934 --> 00:55:40,379
Jesteś tutaj, dzień 25, „ocalały 50”.

1134
00:55:40,403 --> 00:55:41,879
Jesteście w finałowej czwórce.

1135
00:55:41,903 --> 00:55:43,622
Chcesz dojść do trzech.

1136
00:55:43,646 --> 00:55:51,646
To jest właśnie teraz.

1137
00:55:56,552 --> 00:55:57,535
Prawidłowy.

1138
00:55:57,559 --> 00:55:59,497
Lewy.

1139
00:55:59,521 --> 00:56:02,637
Powrót w lewo.

1140
00:56:02,661 --> 00:56:04,606
Prawidłowy.

1141
00:56:04,630 --> 00:56:07,372
Za chwilę to zrobimy
dodaj czwartą piłkę i gotowe

1142
00:56:07,396 --> 00:56:10,747
wrzucę wysoki bieg.

1143
00:56:10,771 --> 00:56:12,544
Musisz być gotowy.

1144
00:56:12,568 --> 00:56:19,457
Tempo wzrośnie.

1145
00:56:19,481 --> 00:56:23,121
W porządku, masz dziesięć
sekundy, gdziekolwiek

1146
00:56:23,215 --> 00:56:28,129
okno, aby dodać czwartą kulę.

1147
00:56:28,153 --> 00:56:30,129
Każdy ma teraz cztery jaja.

1148
00:56:30,153 --> 00:56:34,504
Jesteśmy dobrzy.

1149
00:56:34,528 --> 00:56:35,434
Teraz robi się intensywnie.

1150
00:56:35,458 --> 00:56:37,441
chodźmy!

1151
00:56:37,465 --> 00:56:39,004
Powrót w lewo.

1152
00:56:39,028 --> 00:56:40,137
Powrót do prawej.

1153
00:56:40,161 --> 00:56:41,309
Niesamowity!

1154
00:56:41,333 --> 00:56:43,707
Wszyscy nadal w tym tkwią.

1155
00:56:43,731 --> 00:56:50,184
Każdy tego chce w „50”.

1156
00:56:50,208 --> 00:56:51,988
Naprawdę imponujące.

1157
00:56:52,012 --> 00:56:54,285
Utrzymaj to tempo.

1158
00:56:54,309 --> 00:56:56,457
Prawo, lewo, prawo, lewo.

1159
00:56:56,481 --> 00:56:57,528
Nie wiem, w którą stronę to poszło.

1160
00:56:57,552 --> 00:56:58,762
Nie zwalniaj.

1161
00:56:58,786 --> 00:57:03,497
Bądź na bieżąco.

1162
00:57:03,521 --> 00:57:10,403
Lewy.

1163
00:57:10,427 --> 00:57:14,606
Jonathan spada.

1164
00:57:14,630 --> 00:57:16,012
Jonathana nie ma.

1165
00:57:16,036 --> 00:57:17,613
Skończyliśmy na trzech.

1166
00:57:17,637 --> 00:57:18,847
Kop dalej.

1167
00:57:18,871 --> 00:57:25,856
Nie spuszczaj wzroku z tej nagrody.

1168
00:57:25,880 --> 00:57:26,622
Ach...

1169
00:57:26,646 --> 00:57:27,754
Rizo spada.

1170
00:57:27,778 --> 00:57:31,160
Zostało nam dwóch.

1171
00:57:31,184 --> 00:57:35,231
Mamy rozgrywkę, Joe i
aubry, o gwarantowane miejsce o godz

1172
00:57:35,255 --> 00:57:37,363
ostatnia rada plemienna.

1173
00:57:37,387 --> 00:57:39,200
Lewy.

1174
00:57:39,224 --> 00:57:39,832
Prawidłowy.

1175
00:57:39,856 --> 00:57:45,472
Za chwilę jesteśmy
dodam piątą piłkę i gotowe

1176
00:57:45,496 --> 00:57:48,332
będzie chaos.

1177
00:57:53,068 --> 00:57:57,184
Masz dziesięć sekund na dodanie piątej piłki.

1178
00:57:57,208 --> 00:58:03,928
Dowolny moment w ciągu tych dziesięciu sekund jest w porządku.

1179
00:58:03,952 --> 00:58:05,356
Obaj mają teraz po pięć.

1180
00:58:05,380 --> 00:58:07,193
Jest włączone.

1181
00:58:07,217 --> 00:58:07,731
Centrum.

1182
00:58:07,755 --> 00:58:09,731
chodźmy!

1183
00:58:09,755 --> 00:58:12,997
Połóż rękę tam, gdzie powinna.

1184
00:58:13,021 --> 00:58:14,271
Prawidłowy.

1185
00:58:14,295 --> 00:58:15,700
Musisz tego chcieć
teraz bardziej niż inne

1186
00:58:15,724 --> 00:58:17,209
osoba.

1187
00:58:17,233 --> 00:58:22,381
Dla kogo to robisz?

1188
00:58:22,405 --> 00:58:22,943
Dlaczego to robisz?

1189
00:58:22,967 --> 00:58:24,881
Niesamowita wydajność.

1190
00:58:24,905 --> 00:58:31,178
Ale to nie będzie miało znaczenia, jeśli upadniesz, nie widziałem

1191
00:58:31,202 --> 00:58:31,521
to!

1192
00:58:31,545 --> 00:58:32,787
Lewy.

1193
00:58:32,811 --> 00:58:35,653
Prawidłowy.

1194
00:58:35,677 --> 00:58:37,256
Powrót w lewo.

1195
00:58:37,280 --> 00:58:39,193
Prawidłowy.

1196
00:58:39,217 --> 00:58:41,164
Joe spada!

1197
00:58:41,188 --> 00:58:42,499
To koniec!

1198
00:58:42,523 --> 00:58:47,030
Aubry wygrała ją jako pierwsza
gwarantowana odporność indywidualna

1199
00:58:47,125 --> 00:58:51,506
miejsce w finałowej trójce „survivor 50”.

1200
00:58:51,530 --> 00:58:54,678
Cóż za występ, co za wyzwanie.

1201
00:58:54,702 --> 00:58:59,311
Niewiarygodna konkurencja.

1202
00:58:59,335 --> 00:59:01,452
Dobra robota.

1203
00:59:01,476 --> 00:59:04,983
I nagle szum
zniknęło i jest cicho.

1204
00:59:05,007 --> 00:59:08,320
Gratulacje.

1205
00:59:08,344 --> 00:59:09,827
To jest jeden z mos
intensywne wyzwania, jakie kiedykolwiek podejmowałem

1206
00:59:09,851 --> 00:59:13,226
widziałem.

1207
00:59:13,250 --> 00:59:17,030
Wyzwania jeden po drugim.

1208
00:59:17,054 --> 00:59:24,640
Aubry, poświęć chwilę.

1209
00:59:24,664 --> 00:59:25,803
To nie wydaje się realne.

1210
00:59:25,827 --> 00:59:27,108
To jest prawdziwe.

1211
00:59:27,132 --> 00:59:27,742
Chcesz wiedzieć, jak prawdziwe?

1212
00:59:27,766 --> 00:59:32,577
Przyjdź.

1213
00:59:32,601 --> 00:59:35,351
Właśnie tutaj.

1214
00:59:35,375 --> 00:59:39,084
Czuję twoje serce.

1215
00:59:39,108 --> 00:59:43,053
To takie trudne wyzwanie
Ja... nigdy nie myślałem, że tak będzie

1216
00:59:43,077 --> 00:59:50,265
znowu mi się to przydarzyło.

1217
00:59:50,289 --> 00:59:51,733
Nie mam żadnych słów.

1218
00:59:51,757 --> 00:59:53,733
Naprawdę?

1219
00:59:53,757 --> 00:59:54,070
Mam kilka.

1220
00:59:54,094 --> 00:59:55,233
Chcesz usłyszeć moje?

1221
00:59:55,257 --> 00:59:56,539
Proszę.

1222
00:59:56,563 --> 01:00:00,155
W porządku, Aubry, ty
są w finale „survivor

1223
01:00:00,179 --> 01:00:00,374
50".

1224
01:00:00,398 --> 01:00:01,108
Mój Boże.

1225
01:00:01,132 --> 01:00:02,812
Jesteś w finałowej trójce.

1226
01:00:02,836 --> 01:00:05,680
Będziesz miał okazję błagać
swoją sprawę ławie przysięgłych, grupie

1227
01:00:05,704 --> 01:00:08,749
osób, którym pomogłeś w głosowaniu,
o tym, dlaczego zasługujesz na zwycięstwo

1228
01:00:08,773 --> 01:00:11,617
„Ocalały 50” i 2 miliony dolarów
to się z tym wiąże.

1229
01:00:11,641 --> 01:00:16,023
Pozostaje tylko pytanie: jak
Czy decyzja zostanie rozstrzygnięta dziś wieczorem?

1230
01:00:16,047 --> 01:00:18,390
Kto zdobędzie te dwa pozostałe miejsca?

1231
01:00:18,414 --> 01:00:19,258
Tak.

1232
01:00:19,282 --> 01:00:21,030
To było głosowanie fanów.

1233
01:00:21,054 --> 01:00:24,666
Decyzja jest taka, że albo to zrobisz
zagłosuj na kogoś, albo to zrobimy

1234
01:00:24,690 --> 01:00:27,800
mieć rozpalającą ogień rozgrywkę.

1235
01:00:27,824 --> 01:00:29,972
Fani przemówili.

1236
01:00:29,996 --> 01:00:35,776
60% stwierdziło, że chce ognia.

1237
01:00:35,800 --> 01:00:41,783
Więc dzisiaj wieczorem będzie
rozpalanie ognia.

1238
01:00:41,807 --> 01:00:43,925
Twoja decyzja będzie zależeć od tego, kto to zrobi
umieszczasz to drugie miejsce i

1239
01:00:43,949 --> 01:00:47,244
kogo z nich zmuszacie
troje... Rizo, Joe i Jonathan

1240
01:00:47,268 --> 01:00:50,323
rozpalać ogień i zarabiać
spo w finałowej trójce.

1241
01:00:50,347 --> 01:00:51,189
Wielka decyzja.

1242
01:00:51,213 --> 01:00:51,823
Duży.

1243
01:00:51,847 --> 01:00:53,128
Zabieraj swoje rzeczy i wracaj do obozu.

1244
01:00:53,152 --> 01:00:54,597
Do zobaczenia wieczorem na radzie plemiennej.

1245
01:00:54,621 --> 01:00:55,494
Dziękuję, Jeffie.

1246
01:00:55,518 --> 01:00:56,033
Gratulacje, Aubry.

1247
01:00:56,057 --> 01:00:56,666
Dziękuję.

1248
01:00:56,690 --> 01:00:59,432
Wyjdź.

1249
01:00:59,456 --> 01:01:03,439
Ziścił się mój najgorszy scenariusz.

1250
01:01:03,463 --> 01:01:07,611
Mój los jest teraz w rękach Aubry'ego
i jako ktoś, kto przegrał w jodle

1251
01:01:07,635 --> 01:01:09,802
w sezonie 49 to jest okropne.

1252
01:01:27,519 --> 01:01:28,262
Gratulacje, Aubry.

1253
01:01:28,286 --> 01:01:29,832
Świetna robota.

1254
01:01:29,856 --> 01:01:30,597
Stary, to było szaleństwo.

1255
01:01:30,621 --> 01:01:32,269
To było takie trudne.

1256
01:01:32,293 --> 01:01:32,870
Zabiłem to.

1257
01:01:32,894 --> 01:01:35,137
Ty i Joe, oboje.

1258
01:01:35,161 --> 01:01:38,673
Nie sądzę, że ktokolwiek
zasługuje na wszystko w „survivor”.

1259
01:01:38,697 --> 01:01:42,611
Wierzę, że na to zapracujesz i
masz trochę szczęścia.

1260
01:01:42,635 --> 01:01:44,314
A ja mam wielką tajemnicę.

1261
01:01:44,338 --> 01:01:47,751
Kiedy zobaczyłem, że simmotion był
jedna z opcji dla fanów

1262
01:01:47,775 --> 01:01:52,323
do głosowania, zamówiłem
simmotion na Etsy w trybie wyłączonym

1263
01:01:52,347 --> 01:01:55,791
szansa, że dotrę do
finałowa czwórka „survivor 50”.

1264
01:01:55,815 --> 01:01:58,729
To jedyne wyzwanie, które ćwiczyłem.

1265
01:01:58,753 --> 01:02:00,635
I cholernie wygrałem.

1266
01:02:00,659 --> 01:02:03,001
Nie mogę w to uwierzyć.

1267
01:02:03,025 --> 01:02:04,369
Joe, mogę z tobą chwilę porozmawiać?

1268
01:02:04,393 --> 01:02:06,104
Tak.

1269
01:02:06,128 --> 01:02:07,470
Oczywiście, że możesz.

1270
01:02:07,494 --> 01:02:10,611
Nigdy nie myślałem, że tak jest
możliwe, aby dostać się tu ponownie.

1271
01:02:10,635 --> 01:02:14,111
A teraz idę do finału
trzy i ja mogę wybrać, kim jestem

1272
01:02:14,135 --> 01:02:16,517
zamierzam strzelić.

1273
01:02:16,541 --> 01:02:21,486
Czy myślisz, że Jonathan jest kimś więcej?
niebezpieczne niż rizo lub rizo?

1274
01:02:21,510 --> 01:02:23,354
Widzisz, gdzie Rizo jest trochę nieobecny?
słabszy?

1275
01:02:23,378 --> 01:02:25,057
Myślę, że to umieszczenie go
ogień jest dla Ciebie najlepszym posunięciem,

1276
01:02:25,081 --> 01:02:26,126
tak.

1277
01:02:26,150 --> 01:02:26,823
Rizo?

1278
01:02:26,847 --> 01:02:28,331
Tak.

1279
01:02:28,355 --> 01:02:29,126
Prawidłowy.

1280
01:02:29,150 --> 01:02:33,432
Rizo stał się słabszym graczem
ta gra.

1281
01:02:33,456 --> 01:02:37,573
Znowu „ocalały” po samej grze?

1282
01:02:37,597 --> 01:02:39,338
Jest też przerażający na radzie plemiennej.

1283
01:02:39,362 --> 01:02:41,376
To trochę przerażające.

1284
01:02:41,400 --> 01:02:47,476
Chcę moją grę strategiczną, moja
słabsza historia, być tym, czym jest

1285
01:02:47,500 --> 01:02:50,414
podkreślone na końcu.

1286
01:02:50,438 --> 01:02:53,593
Skłaniam się ku Rizo
rozpal ogień, bo myślę, że on jest

1287
01:02:53,617 --> 01:02:55,023
duże zagrożenie.

1288
01:02:55,047 --> 01:02:58,155
Więc teraz nie sądzę
Chcę siedzieć obok Rizo

1289
01:02:58,179 --> 01:03:01,593
Czuję, że jego gra jest najważniejsza
podobny do mojego.

1290
01:03:01,617 --> 01:03:03,296
I widziałem Jonathana rozpalającego ogień.

1291
01:03:03,320 --> 01:03:06,695
Jest w tym naprawdę szybki i to robi
może wykonać swoją pracę.

1292
01:03:06,719 --> 01:03:09,101
Czy zamierzasz podejść i
powiedz nam, czego chcesz?

1293
01:03:09,125 --> 01:03:14,008
Tak, usiądziesz obok mnie.

1294
01:03:14,032 --> 01:03:16,945
Aubry mówi, że przyjmie
mnie do finałowej trójki.

1295
01:03:16,969 --> 01:03:18,343
Właśnie to straciłem.

1296
01:03:18,367 --> 01:03:20,811
Bardzo tego chciałam dla siebie i mojej rodziny.

1297
01:03:20,835 --> 01:03:25,452
To robi wrażenie, bo ja to robię
ta podróż w 48 dla mnie

1298
01:03:25,476 --> 01:03:29,023
siostra, a ja nie udało mi się, an
Wstydziłam się, ale nigdy

1299
01:03:29,047 --> 01:03:30,452
pomyślałem, że tu wrócę.

1300
01:03:30,476 --> 01:03:32,226
Dziękuję, Aubry.

1301
01:03:32,250 --> 01:03:34,258
Nie ma za co.

1302
01:03:34,282 --> 01:03:37,226
Znaczysz dla mnie tak wiele, naprawdę.

1303
01:03:37,250 --> 01:03:40,561
A teraz jeszcze raz ja
dostać jeszcze jeden strzał.

1304
01:03:40,585 --> 01:03:42,733
I jestem cholernie pewien, że wezmę
korzyść z tego.

1305
01:03:42,757 --> 01:03:48,976
Dostarczę.

1306
01:03:49,000 --> 01:03:49,445
W porządku, Aubry.

1307
01:03:49,469 --> 01:03:50,343
Przekaż nam tę wiadomość.

1308
01:03:50,367 --> 01:03:51,577
Wy dwaj będziecie strzelać.

1309
01:03:51,601 --> 01:03:53,015
Dobra.

1310
01:03:53,039 --> 01:03:55,148
Czy mogę w jakiś sposób
przekonać Cię, że jest inaczej?

1311
01:03:55,172 --> 01:03:57,414
Nie sądzę.

1312
01:03:57,438 --> 01:04:02,851
Oczywiście dwie osoby
który stracił w ogniu na tym obsadzie

1313
01:04:02,976 --> 01:04:04,593
są teraz w tej samej sytuacji
były w oryginale

1314
01:04:04,617 --> 01:04:05,961
sezon.

1315
01:04:05,985 --> 01:04:09,226
Jonathan zginął w ogniu, ja też.

1316
01:04:09,250 --> 01:04:11,633
To jest ogień „ocalały”.

1317
01:04:11,657 --> 01:04:13,999
To piekło.

1318
01:04:14,023 --> 01:04:18,711
Więc jeden z nas jest
złamiemy naszą klątwę i

1319
01:04:18,735 --> 01:04:22,999
drugi będzie
pierwsze w historii rozpalenie ognia przez dwóch Timów

1320
01:04:23,023 --> 01:04:24,631
przegrany.

1321
01:04:59,804 --> 01:05:02,077
Powiedziałem sobie...

1322
01:05:02,101 --> 01:05:05,789
Po sezonie 49...

1323
01:05:05,813 --> 01:05:10,186
Nie chciałam się w nim odnaleźć
znowu to miejsce.

1324
01:05:10,210 --> 01:05:12,758
Bo pracowałem zbyt ciężko, żeby teraz przegrać.

1325
01:05:12,782 --> 01:05:15,928
Mówiłem wszystkim: „Nie róbcie tego
nie doceniać człowieka, mit”

1326
01:05:15,952 --> 01:05:17,561
„legenda, r-i-z-g-o-d, rizgod
kochanie” i tak zrobili, i ja też

1327
01:05:17,585 --> 01:05:18,530
tutaj.

1328
01:05:18,554 --> 01:05:21,233
I wszyscy siedzą w
jury już teraz.

1329
01:05:21,257 --> 01:05:23,733
Czuję się bardzo dobrze w swojej grze,
i to właśnie mnie zżera

1330
01:05:23,757 --> 01:05:26,539
żyje teraz.

1331
01:05:26,563 --> 01:05:28,570
Poddaję się.

1332
01:05:28,594 --> 01:05:31,374
Cholera, Rizo, jak możesz być taki
dobrze, ale jednocześnie tak źle

1333
01:05:31,398 --> 01:05:39,398
czas?

1334
01:05:54,226 --> 01:05:56,039
Spalasz cały joint, koleś.

1335
01:05:56,063 --> 01:05:59,273
Sprawdź, czy to takie proste dziś wieczorem.

1336
01:05:59,297 --> 01:06:02,476
Straciłem w ogniu cztery lata temu w sezonie 42.

1337
01:06:02,500 --> 01:06:04,311
Nie mogę pozwolić, aby wynik był taki sam.

1338
01:06:04,335 --> 01:06:06,678
Nie mogę.

1339
01:06:06,702 --> 01:06:14,553
I zrobiłem almos rozpalając ogień
codziennie tutaj, ćwicząc.

1340
01:06:14,577 --> 01:06:17,421
Jak długo to trwało... pięć sekund?

1341
01:06:17,445 --> 01:06:20,296
Rozpalam ogień szybciej niż
kogokolwiek, kogo kiedykolwiek widziałem.

1342
01:06:20,320 --> 01:06:21,695
Jestem bardziej wyćwiczony.

1343
01:06:21,719 --> 01:06:26,030
Jestem lepiej przygotowany niż Eve
byłem na cokolwiek w moim życiu.

1344
01:06:26,054 --> 01:06:27,367
To mogłoby spalić linę.

1345
01:06:27,391 --> 01:06:28,468
Absolutnie.

1346
01:06:28,492 --> 01:06:29,671
Ciężko pracowałem.

1347
01:06:29,695 --> 01:06:34,539
Wiem dokładnie, jak to zrobić
ogień i jak go przyspieszyć.

1348
01:06:34,563 --> 01:06:37,077
Na papierze jestem dziesięć razy Bette
rozpalacz ognia niż Rizo.

1349
01:06:37,101 --> 01:06:40,648
Więc jeśli nie rozpalę ognia, to po co
Rizo, to dlatego, że Bóg zdecydował,

1350
01:06:40,672 --> 01:06:48,672
nie ja.

1351
01:06:55,282 --> 01:06:58,186
W sezonie 48 miałem szczęście
wystarczy, aby być w miejscu, gdzie

1352
01:06:58,210 --> 01:07:00,164
Zostałem wybrany do finału
trzy, a Eva naprawdę

1353
01:07:00,188 --> 01:07:02,671
walczę z ogniem, więc tak było
szczęście, że mogłem jej pomóc

1354
01:07:02,695 --> 01:07:07,242
to.

1355
01:07:07,266 --> 01:07:08,936
Tak.

1356
01:07:08,960 --> 01:07:10,140
Tak.

1357
01:07:10,164 --> 01:07:14,883
I po raz kolejny właśnie zobaczyłem Rizo
który nie został wybrany.

1358
01:07:14,907 --> 01:07:16,780
On walczy z ogniem, a ja po prostu...

1359
01:07:16,804 --> 01:07:18,086
ja po prostu...

1360
01:07:18,110 --> 01:07:19,640
Musiałem mu pomóc.

1361
01:07:24,344 --> 01:07:26,789
Tak.

1362
01:07:26,813 --> 01:07:28,164
Widzisz to?

1363
01:07:28,188 --> 01:07:32,367
Tego właśnie chcesz.

1364
01:07:32,391 --> 01:07:34,296
Dobra.

1365
01:07:34,320 --> 01:07:34,765
Tak.

1366
01:07:34,789 --> 01:07:36,202
Czujesz presję?

1367
01:07:36,226 --> 01:07:37,265
Tak.

1368
01:07:37,289 --> 01:07:38,601
Twardy.

1369
01:07:38,625 --> 01:07:39,570
Tak, w ten sposób.

1370
01:07:39,594 --> 01:07:41,070
Po prostu przekazałem mu podstawy i wnioski.

1371
01:07:41,094 --> 01:07:42,374
Jak trzymać Cię za rękę, jak
przytrzymaj ostrze, gdzie je odłożyć

1372
01:07:42,398 --> 01:07:43,140
na materiale.

1373
01:07:43,164 --> 01:07:45,242
Tak.

1374
01:07:45,266 --> 01:07:45,874
Zrób to jeszcze raz.

1375
01:07:45,898 --> 01:07:47,280
Po prostu daj mu pewność siebie
powiedz, że możesz to zrobić.

1376
01:07:47,304 --> 01:07:49,586
Daj mu szansę na walkę.

1377
01:07:49,610 --> 01:07:53,921
Spójrz, przynajmniej w walce na miecze
daj każdemu miecz.

1378
01:07:53,945 --> 01:07:54,983
Tak.

1379
01:07:55,007 --> 01:07:56,053
Tak.

1380
01:07:56,077 --> 01:07:57,086
Dobra.

1381
01:07:57,110 --> 01:07:57,921
Cios.

1382
01:07:57,945 --> 01:07:59,921
Joe przekazuje mi podstawową wiedzę.

1383
01:07:59,945 --> 01:08:01,061
Uderz z intencją.

1384
01:08:01,085 --> 01:08:02,827
Po prostu spraw, żeby zaiskrzyło.

1385
01:08:02,851 --> 01:08:05,664
Jeśli uda mi się wcześniej uzyskać iskrę
Jonathan, ciśnienie rośnie,

1386
01:08:05,688 --> 01:08:10,631
i Jonatan będzie się zmagał.

1387
01:08:10,655 --> 01:08:13,374
Jestem jak słabszy w marcowym szaleństwie.

1388
01:08:13,398 --> 01:08:15,108
Dlaczego nie mogę być piętnastym nasieniem
to eliminuje 2 nasiona

1389
01:08:15,132 --> 01:08:16,476
dzisiaj?

1390
01:08:16,500 --> 01:08:19,005
I to będzie zmartwienie
że człowiek, mit,

1391
01:08:19,029 --> 01:08:23,045
legenda, r-i-z-g-o-d, rizgod,
kochanie, dzisiaj wystartuję.

1392
01:08:23,069 --> 01:08:25,147
Ogień, od którego nie mogę uciec
siebie nawzajem.

1393
01:08:25,171 --> 01:08:27,116
Czuję, że jest mi to przeznaczone
odwrócić klątwę.

1394
01:08:27,140 --> 01:08:28,920
Odwróć skrypt.

1395
01:08:28,944 --> 01:08:32,388
Ha, ha, ha.

1396
01:08:32,412 --> 01:08:35,960
Jedyna rzecz, na której skupiam się laserowo
on pali tę linę.

1397
01:08:35,984 --> 01:08:37,531
Nie tracę nadziei.

1398
01:08:37,555 --> 01:08:39,000
Mogę wygrać 2 miliony dolarów.

1399
01:08:39,024 --> 01:08:41,531
I mogę to dzisiaj wygrać.

1400
01:08:41,555 --> 01:08:42,804
Dobrze sobie radzisz, Rizo.

1401
01:08:42,828 --> 01:08:44,130
Dziękuję, bracie.

1402
01:08:44,154 --> 01:08:45,101
O wiele lepiej.

1403
01:08:45,125 --> 01:08:47,607
Ja wiem.

1404
01:08:47,631 --> 01:08:51,414
Patrzę, jak Rizo rozpala ogień,
i radzi sobie coraz lepiej

1405
01:08:51,438 --> 01:08:51,772
to.

1406
01:08:51,796 --> 01:08:57,085
Mówię o jednym uderzeniu.

1407
01:08:57,109 --> 01:08:57,820
No cóż, koleś.

1408
01:08:57,844 --> 01:08:59,420
To niesamowite.

1409
01:08:59,444 --> 01:09:02,741
Opanował uderzenie,
co jest najtrudniejszą częścią

1410
01:09:02,765 --> 01:09:03,522
ogień.

1411
01:09:03,546 --> 01:09:05,187
Naprawdę wpadło mi to do głowy.

1412
01:09:05,211 --> 01:09:09,991
Zaczynam myśleć, że ten dzieciak może mnie pokonać.

1413
01:09:10,015 --> 01:09:11,195
Jonathan, dzisiejszy wieczór może być fajny, królu.

1414
01:09:11,219 --> 01:09:12,500
Tak, koleś.

1415
01:09:12,524 --> 01:09:16,070
Mam prawdziwy zespół stresu pourazowego (PTSD) od rozpalania ognia.

1416
01:09:16,094 --> 01:09:18,539
Nie miałem pojęcia, że to jest to
dla mnie wielka sprawa.

1417
01:09:18,563 --> 01:09:19,437
To po prostu déjà vu.

1418
01:09:19,461 --> 01:09:21,304
To wszystko znowu się skończyło.

1419
01:09:21,328 --> 01:09:22,539
Rizo chyba teraz jedzie szybko.

1420
01:09:22,563 --> 01:09:24,210
Tak.

1421
01:09:24,234 --> 01:09:27,765
Rizo uderza płomieniem po tym
płomień za płomieniem, a ja jestem

1422
01:09:27,867 --> 01:09:32,116
myślę sobie, ten rizgod
Dzieciak wpadnie i ukradnie

1423
01:09:32,140 --> 01:09:34,687
to rozpalające ogień zwycięstwo.

1424
01:09:34,711 --> 01:09:36,187
Zaczynam się martwić.

1425
01:09:36,211 --> 01:09:38,687
Nie chcę go w finale
trzy ze mną.

1426
01:09:38,711 --> 01:09:42,255
Potrzebuję Jonathana, żeby dzisiaj pokonał Rizo.

1427
01:09:42,279 --> 01:09:44,195
Nie chcę takiej gładkiej
Talker z grą podobną do

1428
01:09:44,219 --> 01:09:47,397
moja i słabsza historia
siedząc obok mnie w finale

1429
01:09:47,421 --> 01:09:48,421
trzy.

1430
01:09:51,524 --> 01:09:55,371
Wszyscy
gra „ocalałego”, mając nadzieję, że mu się to uda

1431
01:09:55,395 --> 01:09:58,285
to do końca z szokiem
wygrać, ale to nie tak

1432
01:09:58,309 --> 01:09:59,652
„Ocalały” działa.

1433
01:09:59,676 --> 01:10:03,589
Chcę podziękować wam wszystkim
z tostem.

1434
01:10:03,613 --> 01:10:06,621
Każdy wziął piwo koronowe.

1435
01:10:06,645 --> 01:10:07,223
Dziękuję, Colby.

1436
01:10:07,247 --> 01:10:10,231
Nie mamy sezonu bez
wszyscy i wielu z Was tak ma

1437
01:10:10,255 --> 01:10:14,231
już do końca, ale to nie to
jak to idzie za każdym razem, więc po prostu

1438
01:10:14,255 --> 01:10:17,402
Chciałem oficjalnie, formalnie wejść
przed wszystkimi podziękuj

1439
01:10:17,426 --> 01:10:21,442
dla wszystkich, którzy powiedzieli „tak”,
bycie częścią czegoś ogromnego

1440
01:10:21,466 --> 01:10:22,573
sezon.

1441
01:10:22,597 --> 01:10:26,246
Pozdrawiam nieprzysięgłych „ocalałego”!

1442
01:10:26,270 --> 01:10:28,817
Następny będzie pokaz rozpalania ognia.

1443
01:10:28,841 --> 01:10:33,075
Co może być dosłownie dwójką
Pożar wart milion dolarów dla Rizo Or

1444
01:10:33,099 --> 01:10:33,364
Jonathan.

1445
01:10:33,634 --> 01:10:34,634
Zaraz wracamy.

1446
01:10:59,926 --> 01:11:07,926
Teraz wprowadzimy
członkowie naszego jury.

1447
01:11:20,105 --> 01:11:24,754
Zanim przejdziemy do dzisiejszego dnia, po prostu
chcę poświęcić chwilę i

1448
01:11:24,778 --> 01:11:28,629
poznaj potężną czwórkę
że jesteś.

1449
01:11:28,653 --> 01:11:31,300
Cała wasza czwórka dotarła do celu
ten etap gry w twoim

1450
01:11:31,324 --> 01:11:32,862
poprzedni sezon.

1451
01:11:32,886 --> 01:11:35,067
Rizo, byłeś w
rozpalanie ognia.

1452
01:11:35,091 --> 01:11:36,269
Przegrałeś.

1453
01:11:36,293 --> 01:11:38,168
Jonathan, byłeś w
rozpalanie ognia.

1454
01:11:38,192 --> 01:11:39,371
Przegrałeś.

1455
01:11:39,395 --> 01:11:43,106
Aubry, rywalizowałeś w ogniu i
wygrałeś.

1456
01:11:43,130 --> 01:11:46,277
Dotarł do finałowej trójki i przegrał mecz.

1457
01:11:46,301 --> 01:11:48,612
Joe, dotarłeś do finałowej trójki
i przegrałeś.

1458
01:11:48,636 --> 01:11:53,418
Jest to więc dość niezwykły zestaw
statystyk.

1459
01:11:53,442 --> 01:11:57,652
W porządku, więc Aubry, ty i
Joe, w simmotion, głosował za

1460
01:11:57,676 --> 01:12:03,558
fanów i zapanował chaos
wyciągnąłeś to, miałeś bardzo

1461
01:12:03,582 --> 01:12:07,231
duża, zrozumiała, emocjonalna reakcja.

1462
01:12:07,255 --> 01:12:11,300
Czy miałeś czas, żeby po prostu
niech cię to obmyje, co

1463
01:12:11,324 --> 01:12:13,175
zrobiłeś, to masz
zapewnił sobie miejsce w finale

1464
01:12:13,199 --> 01:12:16,512
trójka z „Ocalałego 50”?

1465
01:12:16,536 --> 01:12:20,308
Tak, wróciłem do obozu, i
Pozostałam wdzięczna i dumna o

1466
01:12:20,332 --> 01:12:22,112
ja.

1467
01:12:22,136 --> 01:12:25,317
Czuję się jakbym był ok
w tym sezonie dużo lin.

1468
01:12:25,341 --> 01:12:29,519
Moja podróż od Kaoh Rong do
tutaj było coś w rodzaju „aah!”

1469
01:12:29,543 --> 01:12:33,027
I po prostu miło było to mieć
ten moment dzisiaj.

1470
01:12:33,051 --> 01:12:36,496
I to było... po prostu zaszczycone i
dumny z siebie.

1471
01:12:36,520 --> 01:12:38,362
Więc wracaj do obozu.

1472
01:12:38,386 --> 01:12:40,964
Każdy chce dziś porozmawiać z Aubrem.

1473
01:12:40,988 --> 01:12:43,198
Tak, było wiele do rozważenia.

1474
01:12:43,222 --> 01:12:46,737
To trzej wspaniali rywale.

1475
01:12:46,761 --> 01:12:47,737
Dużo dynamiki do rozważenia.

1476
01:12:47,761 --> 01:12:49,839
Wiele rzeczy do rozważenia
o mojej grze, o ich

1477
01:12:49,863 --> 01:12:54,714
gry, w których wszyscy się układamy.

1478
01:12:54,738 --> 01:12:55,879
Czy czujesz
pewien, że wykonałeś

1479
01:12:55,903 --> 01:12:57,246
decyzja i jesteś gotowy do wyjścia
ludzie wiedzą?

1480
01:12:57,270 --> 01:12:59,418
Tak, wiem.

1481
01:12:59,442 --> 01:13:00,254
W porządku, Aubry.

1482
01:13:00,278 --> 01:13:01,918
Powiedz mi swoją decyzję.

1483
01:13:01,942 --> 01:13:04,254
Komu zamierzasz dać spo
do finałowej trójki i kto

1484
01:13:04,278 --> 01:13:08,058
będziesz zmuszał do zrobienia?
strzelaj, aby zdobyć tę trzecią i

1485
01:13:08,082 --> 01:13:09,964
ostatnie miejsce?

1486
01:13:09,988 --> 01:13:11,933
Joe zajmie miejsce w
ostatnia trójka i rizo i

1487
01:13:11,957 --> 01:13:14,231
Jonathan pójdzie w ogień.

1488
01:13:14,255 --> 01:13:15,598
Chodźmy, Rizo!

1489
01:13:15,622 --> 01:13:16,902
Pospiesz się!

1490
01:13:16,926 --> 01:13:19,871
Rizo, jak to jest
czuję to, biorąc pod uwagę ciebie

1491
01:13:19,895 --> 01:13:23,879
właśnie przez to przechodziłeś w „survivor 49”?

1492
01:13:23,903 --> 01:13:27,848
Kiedy wróciłem do sezonu
50, dosłownie powiedziałem sobie:

1493
01:13:27,872 --> 01:13:32,848
„Zrobię wszystko
można tego uniknąć.”

1494
01:13:32,872 --> 01:13:36,519
I oto jestem, zrobię to jeszcze raz.

1495
01:13:36,543 --> 01:13:40,027
I wszystko, co myślałem, to dla siebie
brzmiało: „Co zrobiłem źle?

1496
01:13:40,051 --> 01:13:42,160
Co zrobiłem źle?”

1497
01:13:42,184 --> 01:13:45,198
A potem wracam myślami do dalej
słowo, które pomogło mi przetrwać m.in

1498
01:13:45,222 --> 01:13:47,902
całe życie i to jest nadzieja.

1499
01:13:47,926 --> 01:13:51,067
Czy moja historia o „ocalałym” będzie taka?
dzieciak, który dociera do en

1500
01:13:51,091 --> 01:13:53,573
i dwukrotnie przegrywa w ogniu?

1501
01:13:53,597 --> 01:13:56,442
Albo moja historia będzie dzieckiem
które zginęło w pożarze, wróciło

1502
01:13:56,466 --> 01:14:01,112
najważniejszy sezon wszechczasów,
i zbawienie siebie?

1503
01:14:01,136 --> 01:14:03,918
Jaka to będzie historia,
dowiemy się za kilka dni

1504
01:14:03,942 --> 01:14:06,519
krótkie chwile, ale mam nadzieję
że złapię tę jedną iskrę,

1505
01:14:06,543 --> 01:14:12,456
spal tę linę i zagwarantuj m.in
miejsce w finałowej trójce.

1506
01:14:12,480 --> 01:14:14,027
Jonathan, ty też to zrobiłeś
byłem tu wcześniej.

1507
01:14:14,051 --> 01:14:16,262
Jakie to uczucie dla ciebie
wrócić do tego ponownie?

1508
01:14:16,286 --> 01:14:16,660
Pan

1509
01:14:16,684 --> 01:14:20,285
Jeff, myślałem o tym
dzisiaj, podobnie jak Rizo, zacząłem

1510
01:14:20,309 --> 01:14:22,198
myśląc o szansach.

1511
01:14:22,222 --> 01:14:24,371
Szanse, że mi się uda
sezon 50, dzięki czemu dotarłeś tak daleko

1512
01:14:24,395 --> 01:14:26,839
z tą obsadą.

1513
01:14:26,863 --> 01:14:28,942
Głęboko wierzę, od
na dnie mojego serca, nieważne

1514
01:14:28,966 --> 01:14:32,442
miało wydarzyć się tego wieczoru
się wydarzyć, dobrze czy źle, bo ja v

1515
01:14:32,466 --> 01:14:34,581
odrobiłem pracę domową.

1516
01:14:34,605 --> 01:14:37,152
Zrobiłem wszystko, co mogłem
zrobić i naprawdę w to wierzę.

1517
01:14:37,176 --> 01:14:40,223
Więc jeśli mi to wyjdzie, to tak
miało się wydarzyć.

1518
01:14:40,247 --> 01:14:44,121
Jeśli nie, to to zrobiłem
wszystko, co mogę zrobić.

1519
01:14:44,145 --> 01:14:48,262
To naprawdę interesujące, że nigdy tego nie robiliśmy

1520
01:14:48,286 --> 01:14:51,973
miał jednego zawodnika w finale
cztery rozpalające ogień starcie dla a

1521
01:14:51,997 --> 01:14:56,129
drugi raz, a co dopiero dwa
gracze biorący udział w rozgrywce w tym samym

1522
01:14:56,153 --> 01:14:57,402
sezon.

1523
01:14:57,426 --> 01:15:00,339
Jest tak wiele osobistych rzeczy
historia i waga

1524
01:15:00,363 --> 01:15:03,073
przegrawszy.

1525
01:15:03,097 --> 01:15:05,206
Symbolika jest ogromna.

1526
01:15:05,230 --> 01:15:10,918
Jedno z was znowu umrze
w ten sam sposób.

1527
01:15:10,942 --> 01:15:14,152
I jeden z was nim będzie
odrodzi się i będzie miał w nim miejsce

1528
01:15:14,176 --> 01:15:16,621
ostatnia trójka.

1529
01:15:16,645 --> 01:15:22,558
Dosłownie albo
odkupienie lub rozliczenie.

1530
01:15:22,582 --> 01:15:23,692
Dowiedzmy się.

1531
01:15:23,716 --> 01:15:27,300
Zajmijcie swoje miejsca.

1532
01:15:27,324 --> 01:15:29,504
Wow.

1533
01:15:29,528 --> 01:15:30,402
Powodzenia, riz.

1534
01:15:30,426 --> 01:15:31,473
Powodzenia, bracie.

1535
01:15:31,497 --> 01:15:31,933
Kocham cię, koleś.

1536
01:15:31,957 --> 01:15:36,371
Kocham cię, koleś.

1537
01:15:36,395 --> 01:15:41,113
Dam ci bota
chwila na uspokojenie się,

1538
01:15:41,238 --> 01:15:45,261
i wtedy się tym zajmiemy.

1539
01:15:55,588 --> 01:15:58,299
Polaryzuję, bo on też
pewny miłości innych ludzi

1540
01:15:58,323 --> 01:16:00,205
go, bo jest taki pewny siebie.
Tak czy siak kocham tego dzieciaka.

1541
01:16:00,229 --> 01:16:00,737
Tak czy siak kocham tego dzieciaka.

1542
01:16:00,761 --> 01:16:04,072
Rizgod, wyjdź stąd.

1543
01:16:04,096 --> 01:16:06,978
Co się dzieje, Jeffie?

1544
01:16:07,002 --> 01:16:09,878
Mam pytanie.

1545
01:16:09,902 --> 01:16:15,478
Twoja pewność siebie jest duża, ale to wszystko
działa dość wyemitowany do finału

1546
01:16:15,502 --> 01:16:19,487
cztery plecaki do rozpalania ognia.

1547
01:16:19,511 --> 01:16:25,961
Czy popełniłeś jakieś błędy w
ta gra?

1548
01:16:25,985 --> 01:16:28,720
Ludzie mają różne opinie
ale chyba nie zrobiłem

1549
01:16:29,823 --> 01:16:30,366
błędy.

1550
01:16:30,390 --> 01:16:34,838
Grałem pieniędzmi domowymi, tak jak ja
mówiłem ci w 49 i przyjdę

1551
01:16:34,862 --> 01:16:39,244
tutaj, żeby zostawić mój Znak i
zostaw pieczątkę na „ocalałym”

1552
01:16:39,268 --> 01:16:41,642
koniec historii, zwycięstwo lub porażka, tak czuję
tak jak ja to zrobiłem.

1553
01:16:41,666 --> 01:16:42,313
Zgadzam się.

1554
01:16:42,337 --> 01:16:47,048
Chcę tylko zaznaczyć, że I
pomyśl, że w pewnym momencie wyślesz

1555
01:16:47,072 --> 01:16:51,219
Colby, hej, nowa era nie jest
o życiu obozowym i rzeczywiście tak się stało

1556
01:16:51,243 --> 01:16:53,188
dla mnie życie obozowe to także rozpalanie ognia.

1557
01:16:53,212 --> 01:16:56,392
Nie wiem, czy istnieje
coś do przemyślenia

1558
01:16:56,416 --> 01:16:56,994
o.

1559
01:16:57,018 --> 01:16:59,830
Rizo, jesteś ostatnim członkiem
naszego jury.

1560
01:16:59,854 --> 01:17:02,798
Zajmij miejsce.

1561
01:17:02,822 --> 01:17:06,205
Ich gra była trochę słaba
ale to jest ta grupa

1562
01:17:06,229 --> 01:17:10,938
dowiem się, co się właśnie stało.

1563
01:17:10,962 --> 01:17:15,274
Do pożaru jeszcze nie doszło.

1564
01:17:15,298 --> 01:17:15,813
Kontynuuj, Jeffie.

1565
01:17:15,837 --> 01:17:18,813
Zobacz, kiedy nie jestem pewien, co jest
się wydarzyło, ale w następnej kolejności jeden finał

1566
01:17:18,837 --> 01:17:21,915
niespodzianka dla graczy i
niespodzianka, którą lubią.

1567
01:17:21,939 --> 01:17:26,447
To będzie interesujące.

1568
01:17:33,118 --> 01:17:34,963
OK, w porządku.

1569
01:17:34,987 --> 01:17:38,463
Uwielbiam występować w telewizji na żywo.

1570
01:17:38,487 --> 01:17:41,899
Jeśli jesteś zdezorientowany, to tak
co się stało.

1571
01:17:41,923 --> 01:17:46,338
Chcieliśmy pokazać wam ogień
co robisz, a potem masz przegranego

1572
01:17:46,362 --> 01:17:49,509
rozpalania ognia, Rizo, wyjdź
i porozmawiajmy o tym, jaki jest uroczy

1573
01:17:49,533 --> 01:17:52,915
byłby, gdyby tak było
Może ćwiczył rozpalanie ognia

1574
01:17:52,939 --> 01:17:53,580
wygrałby.

1575
01:17:53,604 --> 01:17:55,282
Zamiast tego zrobiliśmy zwrot akcji.

1576
01:17:55,306 --> 01:17:56,680
Ostatni akcent sezonu.

1577
01:17:56,704 --> 01:17:58,884
Nazywamy to spojrzeniem w przyszłość.

1578
01:17:58,908 --> 01:18:06,908
Więc teraz będziemy oglądać
rizo przegrywa i strzela do Jonathana.

1579
01:18:09,987 --> 01:18:15,673
Rzuć to, Joe.

1580
01:18:15,697 --> 01:18:17,236
W porządku, Rizo,
Jonathan, jesteś gotowy na siebie?

1581
01:18:17,260 --> 01:18:17,869
rozpalanie ognia?

1582
01:18:17,893 --> 01:18:18,305
Gotowy.

1583
01:18:18,329 --> 01:18:19,142
Gotowy jak nigdy dotąd, Jeff.

1584
01:18:19,166 --> 01:18:19,642
Zaczynać.

1585
01:18:19,666 --> 01:18:22,213
Zaczynamy.

1586
01:18:22,237 --> 01:18:25,782
Twoim zadaniem jest rozpalić ogień
pali się wystarczająco gorąco i wystarczająco mocno

1587
01:18:25,806 --> 01:18:29,180
przepalić tę linę i
podnieś swoją flagę.

1588
01:18:29,204 --> 01:18:32,907
A potem siedzisz przy
finałowa trójka jutro wieczorem i

1589
01:18:32,931 --> 01:18:35,024
nie jesteś w jury.

1590
01:18:35,048 --> 01:18:39,463
Chodź, Jonathanie.

1591
01:18:39,487 --> 01:18:40,994
Jonathan szybko
skrobanie, próbując zdobyć trochę

1592
01:18:41,018 --> 01:18:42,626
trochę ciepła.

1593
01:18:42,650 --> 01:18:47,298
I ciepło z paliwem.

1594
01:18:47,322 --> 01:18:49,267
Szybko nabrał trochę ognia, ale
który szybko się wypali.

1595
01:18:49,291 --> 01:18:50,001
To oszukiwanie.

1596
01:18:50,025 --> 01:18:52,438
Szybko się zapala i równie szybko gaśnie.

1597
01:18:52,462 --> 01:18:55,907
Musi coś zabrać.

1598
01:18:55,931 --> 01:18:58,642
Masz magnez, który ty
może zeskrobać wióry magnezowe,

1599
01:18:58,666 --> 01:19:02,619
co właśnie robi Rizo, i
używać ich jako paliwa.

1600
01:19:02,643 --> 01:19:09,591
Potrzebujesz ciepła, potrzebujesz paliwa,
i potrzebujesz tlenu.

1601
01:19:09,615 --> 01:19:12,960
Jonathan szybko ma płomień,
ale Jonatan, pamiętaj, to jest

1602
01:19:12,984 --> 01:19:14,460
palenie hesji.

1603
01:19:14,484 --> 01:19:16,795
Jeśli przepalisz to wszystko
nic ci nie zostanie.

1604
01:19:16,819 --> 01:19:18,803
Rizo przyjmuje inne podejście.

1605
01:19:18,827 --> 01:19:21,670
Próbuje trochę nadrobić zaległości
kupę magnezu i wtedy zdobądź

1606
01:19:21,694 --> 01:19:25,241
iskra idzie.

1607
01:19:25,265 --> 01:19:28,710
Jonathan teraz doda małe
małe kawałki do jego ognia,

1608
01:19:28,804 --> 01:19:31,678
próbując je złapać
ponieważ będą się palić dłużej

1609
01:19:31,702 --> 01:19:39,522
może stanowić dobrą bazę.

1610
01:19:39,546 --> 01:19:40,624
Pospiesz się.

1611
01:19:40,648 --> 01:19:42,224
Rizo jeszcze nic nie zrobił.

1612
01:19:42,248 --> 01:19:47,030
Potrzebuje tylko jednego małego płomienia.

1613
01:19:47,054 --> 01:19:49,561
Czy to jest ten płomień?

1614
01:19:49,585 --> 01:19:51,397
Próbuję go pielęgnować za pomocą
trochę oddechu.

1615
01:19:51,421 --> 01:19:53,670
Czy może dostać coś do wzięcia?

1616
01:19:53,694 --> 01:19:56,568
Wystarczy jeden płomień, aby ge
idzie ogień.

1617
01:19:56,592 --> 01:19:59,170
Rizo nadal na nim oddycha
próbując tym oddychać

1618
01:19:59,194 --> 01:20:00,943
życie.

1619
01:20:00,967 --> 01:20:02,710
Wychodzi.

1620
01:20:02,734 --> 01:20:06,912
Ogień Jonathana nadal trwa.

1621
01:20:06,936 --> 01:20:08,716
Teraz zaczyna się palić
wygląda na to, że to trwa

1622
01:20:08,740 --> 01:20:12,053
trzymaj.

1623
01:20:12,077 --> 01:20:15,787
To może być pożar wart 2 miliony dolarów
płoniesz.

1624
01:20:15,811 --> 01:20:18,928
Ogień Jonathana wygląda bardzo solidnie.

1625
01:20:18,952 --> 01:20:19,724
Proszę bardzo.

1626
01:20:19,748 --> 01:20:22,638
To martwy punkt,
zaczynam dotykać tej liny, ale

1627
01:20:22,662 --> 01:20:24,335
zajmie to dużo więcej
płonę, żeby przez to przejść

1628
01:20:24,359 --> 01:20:27,436
lina.

1629
01:20:27,460 --> 01:20:31,905
Rizo musi szybko zapalić iskrę.

1630
01:20:31,929 --> 01:20:35,341
Rizo z kolejnym dziecięcym płomieniem.

1631
01:20:35,365 --> 01:20:37,178
Znów to traci.

1632
01:20:37,202 --> 01:20:41,178
Rizo nie zapalił ani razu przez cały sezon.

1633
01:20:41,202 --> 01:20:46,451
Ogień Jonathana jest bardzo solidny.

1634
01:20:46,475 --> 01:20:51,428
Widać spalanie włókien.

1635
01:20:51,452 --> 01:20:53,362
Rizo nieustraszony.

1636
01:20:53,386 --> 01:20:57,433
Kop dalej, Rizo.

1637
01:20:57,457 --> 01:20:58,135
Mój Boże.

1638
01:20:58,159 --> 01:21:00,135
Co za koszmar.

1639
01:21:00,159 --> 01:21:02,339
Jonathan jest w centrum uwagi
swoim ogniem, konsekwentnie

1640
01:21:02,363 --> 01:21:06,072
uderzając w tę linę.

1641
01:21:06,096 --> 01:21:08,777
Rizo wciąż walczy, bo ty
nigdy się nie poddawaj, bez względu na wszystko

1642
01:21:08,801 --> 01:21:10,847
wygląda.

1643
01:21:10,871 --> 01:21:13,283
Ale wygląda na to, że to już koniec.

1644
01:21:13,307 --> 01:21:20,253
To płonie.

1645
01:21:20,277 --> 01:21:22,760
Dostać za swoje.

1646
01:21:22,784 --> 01:21:24,691
Tak!

1647
01:21:24,715 --> 01:21:25,893
I to koniec.

1648
01:21:25,917 --> 01:21:27,862
Jonathan tego dokonał.

1649
01:21:27,886 --> 01:21:28,393
Odkupienie dla Jonathana.

1650
01:21:28,417 --> 01:21:29,495
Tak!

1651
01:21:29,519 --> 01:21:32,370
I miejsce w finałowej trójce.

1652
01:21:32,394 --> 01:21:34,933
I powtórka z historii...

1653
01:21:34,957 --> 01:21:35,941
Kocham cię, koleś.

1654
01:21:35,965 --> 01:21:37,339
Dla Rizo.

1655
01:21:37,363 --> 01:21:41,479
Kolejna porażka w Final Four
Rozpalająca ogień rozgrywka, Will

1656
01:21:41,596 --> 01:21:45,347
zostań 11. członkiem naszego jury.

1657
01:21:45,371 --> 01:21:46,010
Świetna robota, stary.

1658
01:21:46,034 --> 01:21:46,714
Dziękuję.

1659
01:21:46,738 --> 01:21:47,683
Wow.

1660
01:21:47,707 --> 01:21:52,746
Kocham cię.

1661
01:22:04,221 --> 01:22:07,433
Rizo, o to właśnie chodzi w „survivorze”.

1662
01:22:07,457 --> 01:22:10,808
To jeden z najbardziej intensywnych
doświadczenia, które możesz mieć.

1663
01:22:10,832 --> 01:22:14,143
I zastanawiam się, jak się czujesz
teraz, gdy historia się powtarza

1664
01:22:14,167 --> 01:22:16,041
w pewnym sensie siebie.

1665
01:22:16,065 --> 01:22:18,510
Nie udało ci się rozpalić ognia.

1666
01:22:18,534 --> 01:22:21,049
Ale w kolejnych sezonach, yo
dotarł do finałowej czwórki z bardzo dobrym wynikiem

1667
01:22:21,073 --> 01:22:23,816
bardzo trudna gra.

1668
01:22:23,840 --> 01:22:28,354
Więc gdzie jest dla ciebie ta równowaga
właśnie teraz?

1669
01:22:28,378 --> 01:22:31,691
Jeffa...

1670
01:22:31,715 --> 01:22:35,299
Zawsze mówiłem, kiedy pierwszy raz zobaczyłem
w tym programie jako ośmiolatek

1671
01:22:35,323 --> 01:22:39,768
dzieciaku, oglądam tocantins, ja po prostu
Potrzebowałem Jeffa, żeby dał mi jedną szansę

1672
01:22:39,792 --> 01:22:43,205
Wracam myślami do pierwszego dnia
sezon 49, kiedy wróciłem

1673
01:22:43,229 --> 01:22:46,408
w tyle, aby wygrać walkę o zaopatrzenie.

1674
01:22:46,432 --> 01:22:49,941
I pomyślałem sobie: „Wow, Rizo.

1675
01:22:49,965 --> 01:22:52,479
Miałeś swój moment „przetrwania”.
w ciągu pierwszych 24 godzin.

1676
01:22:52,503 --> 01:22:54,816
Reszta to tylko pieniądze z domu.”

1677
01:22:54,840 --> 01:22:57,283
I zrobiłem rzeczy, których nikt nie zrobił
kiedykolwiek zrobione.

1678
01:22:57,307 --> 01:22:59,222
A brakowało mi jednego ognia.

1679
01:22:59,246 --> 01:23:02,658
I wróciłem do sezonu 50,
nie jako fan wśród graczy,

1680
01:23:02,682 --> 01:23:05,027
ale jako gigant wśród gigantów.

1681
01:23:05,051 --> 01:23:08,658
I niestety dla mnie, mój
Zakończenie książeczki z opowieściami o „ocalałym” brzmi

1682
01:23:08,682 --> 01:23:11,697
będzie, grałem w dwie świetne
gier, ale brakuje mi obu

1683
01:23:11,721 --> 01:23:14,166
razy.

1684
01:23:14,190 --> 01:23:16,533
Chcę tylko dać ci małą perspektywę.

1685
01:23:16,557 --> 01:23:21,908
Przez 49 sezonów 751 osób miało
grał w tę grę.

1686
01:23:21,932 --> 01:23:26,715
Galeria sław „ocalałego” jest
pełen świetnych graczy...

1687
01:23:26,807 --> 01:23:30,120
wielu z nich właśnie tam... to
jeszcze nie wygrali tej gry.

1688
01:23:30,144 --> 01:23:33,455
Nie możesz zmierzyć tego, jak grasz
ta gra oparta wyłącznie na if yo

1689
01:23:33,479 --> 01:23:35,620
wygrać, czy nie.

1690
01:23:35,644 --> 01:23:38,229
I zaryzykuję zgadnięcie
że masz kolejne dziedzictwo,

1691
01:23:38,253 --> 01:23:41,229
czyli jest ich mnóstwo
obecnie ośmiolatki

1692
01:23:41,253 --> 01:23:45,658
obserwuję cię, patrzę na nich
rodzice, mówiąc: „To się stanie

1693
01:23:45,682 --> 01:23:47,166
bądź mną pewnego dnia.”

1694
01:23:47,190 --> 01:23:50,503
Jeff, powiedziałem, że chcę przyjść
tutaj i inspiruj moją rodzinę,

1695
01:23:50,527 --> 01:23:53,737
mojego brata i reprezentują A
grupa ludzi, która nigdy tego nie robiła

1696
01:23:53,761 --> 01:23:56,510
był reprezentowany przez 49 sezonów
„ocalałego” i to jest moje

1697
01:23:56,534 --> 01:23:59,643
społeczność albańska.

1698
01:23:59,667 --> 01:24:03,854
I znów dałeś mi szansę,
w sezonie 50.

1699
01:24:03,878 --> 01:24:05,416
I nie żałuję.

1700
01:24:05,440 --> 01:24:07,058
Nawet jeśli dotrwałem do końca
Przegrałem, naprawdę nie mam

1701
01:24:07,082 --> 01:24:08,589
żałuje.

1702
01:24:08,613 --> 01:24:11,924
Wyjechałem stąd, chcąc inspirować ludzi.

1703
01:24:11,948 --> 01:24:15,393
I mimo że nie wygrałem, tj
wyjdź, wiedząc, że grałem

1704
01:24:15,417 --> 01:24:18,533
najlepsza gra, jaką mogłem, i ja
wiedz, że stworzyłem moją rodzinę i moje

1705
01:24:18,557 --> 01:24:20,768
Albańczycy są dumni.

1706
01:24:20,792 --> 01:24:24,299
Rizo, to było
cieszę się, że tu jesteś

1707
01:24:24,323 --> 01:24:28,527
zarówno „ocalały 49”, jak i „ocalały”.
50” i nadszedł czas, abyś to zrobił

1708
01:24:28,551 --> 01:24:30,268
chwyć za pochodnię.

1709
01:24:31,738 --> 01:24:33,112
Chłopaki.

1710
01:24:33,136 --> 01:24:34,885
Kocham cię, koleś.

1711
01:24:34,909 --> 01:24:37,589
Dziękuję za wszystko, serio.

1712
01:24:37,613 --> 01:24:43,760
Dobra robota.

1713
01:24:43,784 --> 01:24:44,924
Chodź tu, wielkoludzie.

1714
01:24:44,948 --> 01:24:46,658
Kocham cię, koleś.

1715
01:24:46,682 --> 01:24:53,330
Jeff, to twój chłopak, the
człowiek, mit, legenda,

1716
01:24:53,354 --> 01:24:59,041
r-i-z-g-o-d, rizgod, kochanie.

1717
01:24:59,065 --> 01:25:04,947
Rizgod, plemię przemówiło.

1718
01:25:04,971 --> 01:25:08,416
Czy mogę się przytulić, Jeff?

1719
01:25:08,440 --> 01:25:09,112
Oczywiście.

1720
01:25:09,136 --> 01:25:10,222
Dziękuję, że we mnie uwierzyłeś.

1721
01:25:10,246 --> 01:25:11,354
Wierzę w ciebie, bracie.

1722
01:25:11,378 --> 01:25:11,783
Dziękuję.

1723
01:25:11,807 --> 01:25:15,143
Dobra gra, chłopaki.

1724
01:25:26,854 --> 01:25:29,472
Dostałeś się do finału
trzy z „ocalałego 50”.

1725
01:25:29,496 --> 01:25:32,541
Zaszedłeś tak daleko, jak tylko możesz, g
w grze.

1726
01:25:32,565 --> 01:25:36,284
Jutro wieczorem w jednym z
najbardziej unikalne zwroty akcji w tej grze

1727
01:25:36,371 --> 01:25:39,347
władza przechodzi na ławę przysięgłych.

1728
01:25:39,371 --> 01:25:41,612
Jedenastu graczy, których miałeś
oddaj głos, teraz masz wszystko

1729
01:25:41,636 --> 01:25:42,987
moc.

1730
01:25:43,011 --> 01:25:45,753
Oni cię przemęczą
jutro przesłuchanie.

1731
01:25:45,777 --> 01:25:48,518
Szukają informacji
chcą, żeby ktoś awansował

1732
01:25:48,542 --> 01:25:52,362
i ogłoszą swoje zwycięstwo.

1733
01:25:52,386 --> 01:25:55,658
Masz jeszcze jedną noc na Fidżi
ciesz się nim tak bardzo, jak tylko możesz, an

1734
01:25:55,682 --> 01:25:58,597
prześpij się, bo jesteś
na pewno będzie tego potrzebować.

1735
01:25:58,621 --> 01:26:00,666
Do zobaczenia jutro wieczorem
ostatnia rada plemienna.

1736
01:26:00,690 --> 01:26:06,277
Chwyć pochodnie i wróć do obozu.

1737
01:26:06,301 --> 01:26:09,674
I oto ten
wynik, na który nie było mnie stać

1738
01:26:09,698 --> 01:26:12,245
co się stało, to się wydarzyło i przegrałem
w ogniu już drugi raz z rzędu

1739
01:26:12,269 --> 01:26:14,112
sezon z rzędu.

1740
01:26:14,136 --> 01:26:16,580
Jestem dumny z ośmiolatka
chłopiec, który zaczął oglądać

1741
01:26:16,604 --> 01:26:17,916
„ocalały”.

1742
01:26:17,940 --> 01:26:20,322
Był idolem tak wielu ludzi, jak ja
po prostu się bawiłem.

1743
01:26:20,346 --> 01:26:24,058
I znów byłem jednym ogniem
krótko mówiąc, jak się czuję,

1744
01:26:24,082 --> 01:26:28,120
będąc zwycięzcą sezonu 50.

1745
01:26:29,456 --> 01:26:35,871
Miałem wrażenie, że trochę skróciliśmy Rizo.

1746
01:26:35,895 --> 01:26:40,277
Chcę tylko powiedzieć, że to był tzw
miło wiedzieć, że jesteś

1747
01:26:40,301 --> 01:26:44,082
stracę ogień i wtedy
patrz, jak to tracisz.

1748
01:26:44,106 --> 01:26:45,281
Zrobiłem wiele „survivorów”
pierwszy i tutaj to robię

1749
01:26:45,305 --> 01:26:47,483
najpierw inny „ocalały”.

1750
01:26:47,507 --> 01:26:49,050
Kolejny finał „Survivor 50”.

1751
01:26:49,074 --> 01:26:50,911
Zaraz wracamy.

1752
01:27:11,564 --> 01:27:12,705
Nas.

1753
01:27:12,729 --> 01:27:14,478
Do diabła, tak, zrobiłby to.

1754
01:27:14,502 --> 01:27:15,805
Myślę, że mógłby powiedzieć: „Masz
jeszcze trochę, żeby tam pojechać,

1755
01:27:15,829 --> 01:27:16,509
dzieci.”

1756
01:27:16,533 --> 01:27:16,978
Tak.

1757
01:27:17,002 --> 01:27:17,813
130 dni.

1758
01:27:17,837 --> 01:27:18,274
Wilsona.

1759
01:27:18,298 --> 01:27:18,946
Wilson byłby z nas dumny.

1760
01:27:18,970 --> 01:27:19,844
To nic.

1761
01:27:19,868 --> 01:27:20,844
Wilson prawdopodobnie nadal tam jest.

1762
01:27:20,868 --> 01:27:22,649
Wilsona!

1763
01:27:22,673 --> 01:27:23,548
I ten cholerny pakiet.

1764
01:27:23,572 --> 01:27:24,588
Tak.

1765
01:27:24,612 --> 01:27:26,119
Otwórz paczkę, bo to jest to
mogło być coś...

1766
01:27:26,143 --> 01:27:27,455
Kto nie otwiera paczki
mógł to być satelita

1767
01:27:27,479 --> 01:27:28,479
telefon.

1768
01:27:34,087 --> 01:27:35,196
Patrzeć.

1769
01:27:35,220 --> 01:27:36,532
Wielkie nieba.

1770
01:27:36,556 --> 01:27:39,399
Chodźcie wszyscy.

1771
01:27:39,423 --> 01:27:41,369
Kto to jest?

1772
01:27:41,393 --> 01:27:42,501
To mój brat, stary.

1773
01:27:42,525 --> 01:27:43,103
Nie, nie jest.

1774
01:27:43,127 --> 01:27:43,805
Myślę, że to mój brat.

1775
01:27:43,829 --> 01:27:44,338
Czy to jest?

1776
01:27:44,362 --> 01:27:45,571
To mój brat!

1777
01:27:45,595 --> 01:27:47,642
Tak!

1778
01:27:47,666 --> 01:27:50,376
To mój brat!

1779
01:27:50,400 --> 01:27:53,282
Whoo!

1780
01:27:53,306 --> 01:27:56,619
Przyjrzałem się uważnie i
pomyślałem: „Czy to moja piękna,

1781
01:27:56,643 --> 01:27:59,088
wysoka żona?”

1782
01:27:59,112 --> 01:27:59,688
Mama.

1783
01:27:59,712 --> 01:28:00,923
Moja mama jest na łodzi, płynie
plaża w dniu 26

1784
01:28:00,947 --> 01:28:02,228
„ocalały”.

1785
01:28:02,252 --> 01:28:06,125
Czuję się, jakbym wygrał.

1786
01:28:06,149 --> 01:28:07,563
Aubry'ego.

1787
01:28:07,587 --> 01:28:13,134
Mój Boże.

1788
01:28:13,158 --> 01:28:15,406
Cieszę się, że u ciebie wszystko w porządku.

1789
01:28:15,430 --> 01:28:16,774
Dziękuję, bracie.

1790
01:28:16,798 --> 01:28:20,009
Mój brat, mama Aubry, Joe
Żono, zatrzymaj się na tej łodzi z

1791
01:28:20,033 --> 01:28:23,344
pyszne śniadanie.

1792
01:28:23,368 --> 01:28:24,781
Nie mogę uwierzyć, że tu jesteś.

1793
01:28:24,805 --> 01:28:28,281
Jest dla mnie całym światem to, że m.in
brat wyszedł na całość

1794
01:28:28,305 --> 01:28:31,750
tutaj, żeby się ze mną spotkać i wesprzeć mnie o
ostatni dzień „ocalałego”.

1795
01:28:31,774 --> 01:28:33,055
Poczułem się jak w domu.

1796
01:28:33,079 --> 01:28:34,586
Nie mógłbym być bardziej zaszczycony
usiądź obok was dwojga.

1797
01:28:34,610 --> 01:28:35,759
Tak.

1798
01:28:35,783 --> 01:28:36,594
To dwaj wspaniali ludzie.

1799
01:28:36,618 --> 01:28:37,524
Dziękuję, Aubry.

1800
01:28:37,548 --> 01:28:40,196
Naprawdę to mam na myśli.

1801
01:28:40,220 --> 01:28:41,531
Trudno wyrazić co to jest
oznacza mieć tu moją żonę

1802
01:28:41,555 --> 01:28:48,697
zobacz teraz jej piękną twarz
Jestem wiecznie wdzięczny.

1803
01:28:49,929 --> 01:28:52,375
Wchodzisz w wielki kryzys
dziś wieczorem, gdzie będziesz

1804
01:28:52,399 --> 01:28:55,281
stojąc przed większością
prawdopodobnie niektórzy wrogo nastawieni ludzie

1805
01:28:55,305 --> 01:28:56,281
to...

1806
01:28:56,305 --> 01:28:58,554
Na pewno.

1807
01:28:58,578 --> 01:29:04,022
I chcę, żebyś poczuł się dumny
siebie i powiedz: „Zrobiłem to

1808
01:29:04,046 --> 01:29:05,054
to.”

1809
01:29:05,078 --> 01:29:08,296
Na swój piękny sposób, moja żona
dał mi swobodę grania w to

1810
01:29:08,320 --> 01:29:11,366
grać i nie martwić się o co
wszyscy inni myślą.

1811
01:29:11,390 --> 01:29:13,764
Zawsze jesteśmy z Ciebie dumni.

1812
01:29:13,788 --> 01:29:15,101
Nie martwię się.

1813
01:29:15,125 --> 01:29:16,702
Nie jestem zdenerwowany.

1814
01:29:16,726 --> 01:29:20,593
Jestem podekscytowany, że mogę to zrobić, ponieważ
wiem, bez względu na to, co się stanie, kochanie

1815
01:29:20,617 --> 01:29:23,139
rodzina mnie pokocha.

1816
01:29:23,163 --> 01:29:25,006
Czy powiedziałbyś mamie i tacie?
że je kocham?

1817
01:29:25,030 --> 01:29:26,647
Będę.

1818
01:29:26,671 --> 01:29:28,381
Chcieli, żebym ci to powiedział
są z ciebie dumni i szczęśliwi

1819
01:29:28,405 --> 01:29:30,718
radzisz sobie dobrze.

1820
01:29:30,742 --> 01:29:33,250
Kiedy wracam do domu, naprawdę jestem
naprawię pewne rzeczy, bo

1821
01:29:33,274 --> 01:29:37,820
jakby, och, to było ciężkie.

1822
01:29:37,844 --> 01:29:41,960
Moja mama i tata, nasze relacje cześć
jest po prostu bardzo napięty.

1823
01:29:41,984 --> 01:29:43,929
I tak, usłyszeć, że mam
wsparcie ze strony mojej rodziny, to

1824
01:29:43,953 --> 01:29:46,733
wiele dla mnie znaczyło.

1825
01:29:46,757 --> 01:29:49,835
Znaczyło to dla mnie bardzo dużo.

1826
01:29:49,859 --> 01:29:51,233
To jest warte 2 miliony dolarów.

1827
01:29:51,257 --> 01:29:52,468
Tak właśnie się czuję, Aubry.

1828
01:29:52,492 --> 01:29:53,437
I dotarłeś do końca.

1829
01:29:53,461 --> 01:29:55,241
Chciałeś to zobaczyć.

1830
01:29:55,265 --> 01:29:56,577
Pokazałeś, że potrafisz
do końca, bez względu na wszystko?

1831
01:29:56,601 --> 01:29:59,577
Decydują.

1832
01:29:59,601 --> 01:30:00,577
Dla tych hejterów.

1833
01:30:00,601 --> 01:30:02,312
„Kaoh rong” dziesięć lat temu.

1834
01:30:02,336 --> 01:30:05,250
Dotarłem do końca i przegrałem z Michele.

1835
01:30:05,274 --> 01:30:07,952
Zwycięzca „Ocalałego”: Michele.

1836
01:30:07,976 --> 01:30:11,772
Niektórzy mówili, że ja
powinien był wygrać, ale tak naprawdę

1837
01:30:11,796 --> 01:30:15,857
gdzie jest sąd opinii publicznej
upadł, jest to, że nie powinienem

1838
01:30:15,881 --> 01:30:22,170
wygrałem, bo miałem zły
gra towarzyska.

1839
01:30:22,194 --> 01:30:23,537
I to mnie nosiło przez dekadę.

1840
01:30:23,561 --> 01:30:24,772
Jesteś spektakularną osobą, Aubry.

1841
01:30:24,796 --> 01:30:26,138
Jestem taki... jesteś taki niesamowity.

1842
01:30:26,162 --> 01:30:27,311
Dziękuję.

1843
01:30:27,335 --> 01:30:30,341
Moja mama jest moją najlepszą przyjaciółką.

1844
01:30:30,365 --> 01:30:33,912
Widziała każdy ważny moment
nisko, gdy zostaniesz rozerwany na strzępy

1845
01:30:33,936 --> 01:30:37,553
Internet i zbudowano kopię zapasową
i ponownie zburzony.

1846
01:30:37,577 --> 01:30:43,022
A Twoja rodzina będzie Cię w tym wspierać.

1847
01:30:43,046 --> 01:30:43,357
Tęsknić za tobą.

1848
01:30:43,381 --> 01:30:43,787
Tęsknię za tobą, bracie.

1849
01:30:43,811 --> 01:30:44,991
Sprawię, że to się liczy, Joshua.

1850
01:30:45,015 --> 01:30:46,357
Zabijesz to.

1851
01:30:46,381 --> 01:30:47,662
Zachowaj wiarę.

1852
01:30:47,686 --> 01:30:49,131
Po prostu rób to, co musisz zrobić.

1853
01:30:49,155 --> 01:30:51,897
Widok mojej mamy mnie uziemia i
przypomina mi, że mam to, co to jest

1854
01:30:51,921 --> 01:30:59,670
trzeba wygrać, ale jury to ja
kontrola dziś wieczorem.

1855
01:30:59,694 --> 01:31:02,943
Od pierwszego dnia próbuję
obniżyć mój cel i tak też zrobiłem

1856
01:31:02,967 --> 01:31:05,412
pod koniec doszło do odrodzenia
ta gra.

1857
01:31:05,436 --> 01:31:09,412
To było naprawdę bardzo zamierzone.

1858
01:31:09,436 --> 01:31:12,287
O ile mogę, aby wyprzedzić zagrożenia
mnie i upewnij się, że osiągnąłem szczyt

1859
01:31:12,311 --> 01:31:15,155
w tej grze w odpowiednim momencie.

1860
01:31:15,179 --> 01:31:18,522
I myślę, że już to zrobiłem.

1861
01:31:18,546 --> 01:31:21,428
Aubry dobiegł do końca
czysta siła i determinacja.

1862
01:31:21,452 --> 01:31:24,999
Grała pod radarem i
Aubry grał w grę

1863
01:31:25,023 --> 01:31:26,131
gra w klasy.

1864
01:31:26,155 --> 01:31:29,772
Przeskakiwała sojusze
dokładnie tak, jak powinna.

1865
01:31:29,796 --> 01:31:32,506
Ciągle padało jej imię
rozrzucone, ale w

1866
01:31:32,530 --> 01:31:37,374
Magiczna sztuczka „przetrwania” – to była ona
możliwość przesunięcia czasu docelowego

1867
01:31:37,398 --> 01:31:42,249
i raz po raz.

1868
01:31:42,273 --> 01:31:44,420
Szczególnie w tym sezonie
świetna zabawa, ale byłem

1869
01:31:44,444 --> 01:31:47,585
gram od samego początku
początek, trudny, i mam

1870
01:31:47,609 --> 01:31:50,357
dokładnie ci ludzie, z którymi chciałem.

1871
01:31:50,381 --> 01:31:53,460
Nawiązałem więcej połączeń w
tę grę dziesięciokrotnie niż ja

1872
01:31:53,484 --> 01:31:56,131
w sezonie 42.

1873
01:31:56,155 --> 01:32:00,099
Grałem towarzysko, strategicznie
gra, której nikt się nie spodziewał.

1874
01:32:00,123 --> 01:32:06,443
Byłem gotowy zrobić wszystko
potrzeba, aby wygrać tę grę.

1875
01:32:06,467 --> 01:32:08,874
I to naprawdę się opłaciło.

1876
01:32:08,898 --> 01:32:11,513
Kiedy myślimy o „przechytrzeniu”,
ograć, przetrwać” – Jonathan

1877
01:32:11,537 --> 01:32:13,912
wydaje się, że zrobił wszystkie trzy.

1878
01:32:13,936 --> 01:32:17,147
Tak bardzo współpracował
wiele osób uważa, że to oni stworzyli

1879
01:32:17,171 --> 01:32:20,756
ruchy, które faktycznie wykonał Jonathan.

1880
01:32:20,780 --> 01:32:24,624
Jonathan był w stanie dyrygować
kilka głównych wad.

1881
01:32:24,648 --> 01:32:27,061
I zdobył immunitety, kiedy to zrobił
potrzebne.

1882
01:32:27,085 --> 01:32:28,795
Miał świetną grę towarzyską.

1883
01:32:28,819 --> 01:32:33,499
Gdyby chciał wykonać jakiś ruch
się stało, on to sprawił.

1884
01:32:33,523 --> 01:32:35,905
Kiedy wszedłem do tej gry,
Miałem zamiar grać tak jak ja

1885
01:32:35,929 --> 01:32:37,201
w sezonie 48.

1886
01:32:37,225 --> 01:32:39,576
Bądź tak szczery, jak tylko potrafię, jako
godny zaufania, jak tylko mogę, i przyjmę

1887
01:32:39,600 --> 01:32:41,537
zespół na górę.

1888
01:32:41,561 --> 01:32:44,443
Ale zdałem sobie sprawę, że gra I
grałem w 48, nie mogłem tego zrobić

1889
01:32:44,467 --> 01:32:47,147
tutaj, wśród tych rekinów.

1890
01:32:47,171 --> 01:32:49,318
Miałem zostać zjedzony żywcem, an
Miałem być tylko przynętą albo chu

1891
01:32:49,342 --> 01:32:50,982
dla nich.

1892
01:32:51,006 --> 01:32:54,022
Pozwoliłam sobie więc na swobodę
grać w grę taką, jaka jest

1893
01:32:54,046 --> 01:32:56,388
trzeba było zagrać w sezonie 50.

1894
01:32:56,412 --> 01:32:58,388
Musiałem skłamać, musiałem zdradzić niektórych ludzi.

1895
01:32:58,412 --> 01:33:00,061
Musiałem ubrudzić sobie ręce.

1896
01:33:00,085 --> 01:33:01,724
A ponieważ to zrobiłem, to znaczy
dlaczego siedzę w finale

1897
01:33:01,748 --> 01:33:07,436
trzy, kropka.

1898
01:33:07,460 --> 01:33:10,568
Tak sfrustrowany, jak myślę, niektórzy
członkami jury byli m.in.

1899
01:33:10,592 --> 01:33:13,006
poczucie, że muszą dać sobie radę
go lub zarządzać jego emocjami, I

1900
01:33:13,030 --> 01:33:16,607
myślę, że Joe mógł rozwiązać
„ocalały”, ponieważ każdy

1901
01:33:16,631 --> 01:33:21,849
głosowanie musiało przejść przez Joe
Decydował Joe.

1902
01:33:21,873 --> 01:33:25,451
Joe naprawdę grał
gra strategiczna, w której powiedział:

1903
01:33:25,475 --> 01:33:28,053
„Będę grał z honorem i
uczciwość”, a potem to zrobił

1904
01:33:28,077 --> 01:33:30,787
wszystko odwrotnie po fuzji.

1905
01:33:30,811 --> 01:33:34,030
Jeśli Joe się przyzna: „Przyszedłem tutaj
oparte na honorze i uczciwości”,

1906
01:33:34,054 --> 01:33:36,099
i wyrzuciłem go przez okno
bo wiedziałem, że nie dostanę

1907
01:33:36,123 --> 01:33:40,631
„Koniec po raz drugi” – mówi
będzie miał mój głos.

1908
01:33:40,655 --> 01:33:41,772
Przygotowujesz się?

1909
01:33:41,796 --> 01:33:43,436
Tak, zaczynam łączyć swoje rzeczy w całość.

1910
01:33:43,460 --> 01:33:45,107
Pozdrowienia dla Was.

1911
01:33:45,131 --> 01:33:52,280
Niech to będzie noc, którą my
nigdy nie zapomnij, w dobry sposób.

1912
01:33:52,304 --> 01:33:52,943
Nie chcę żadnego b.S.

1913
01:33:52,967 --> 01:33:53,912
Dziś wieczorem.

1914
01:33:53,936 --> 01:33:56,920
To jest noc, w której ty
stanąć dziesięć palców w dół na każdym

1915
01:33:56,944 --> 01:33:59,522
brudna, paskudna rzecz, którą zrobiłeś w tej grze.

1916
01:33:59,546 --> 01:34:01,888
Chcę, żebyś na mnie zajrzał
oczy i mówię: „Okłamałem cię

1917
01:34:01,912 --> 01:34:03,256
z powodu x, y, z.”

1918
01:34:03,280 --> 01:34:04,991
Zajmij się tym.

1919
01:34:05,015 --> 01:34:05,755
Chcę zobaczyć jak się drapią,
walcząc, gryząc każdego

1920
01:34:05,779 --> 01:34:09,107
kości innych.

1921
01:34:09,131 --> 01:34:11,207
„Survivor” to wojna narracyjna.

1922
01:34:11,231 --> 01:34:15,795
Te trzy osoby będą
walcząc o opowiedzenie najlepszej historii

1923
01:34:15,904 --> 01:34:17,482
Mam nadzieję, że będą łzy,
i mam nadzieję, że tak

1924
01:34:17,506 --> 01:34:18,684
walka.

1925
01:34:18,708 --> 01:34:22,571
Potrzebuję, żeby to była rzeź,
tak jak przez cały sezon

1926
01:34:22,595 --> 01:34:24,906
długi.

1927
01:34:24,930 --> 01:34:26,642
W porządku.

1928
01:34:26,666 --> 01:34:31,509
Witamy w ostatnim plemieniu
rada „Ocalałego 50”.

1929
01:34:31,533 --> 01:34:33,478
Joe, Aubry, Jonathan, gratulacje.

1930
01:34:33,502 --> 01:34:37,149
Każdy z was grał zupełnie inaczej
gry, ale to cię tu doprowadziło

1931
01:34:37,173 --> 01:34:39,790
ostatnia trójka, czyli a
ogromne osiągnięcie.

1932
01:34:39,814 --> 01:34:42,719
Wiesz, z jednej strony możesz
argumentuj, że to

1933
01:34:42,743 --> 01:34:47,259
sezon „Ocalałego” to historia
ze względu na liczbę 50.

1934
01:34:47,283 --> 01:34:50,594
Z drugiej strony, mógłbyś
także udawaj, że jest to sprawiedliwe

1935
01:34:50,618 --> 01:34:53,196
kolejny sezon „survivor”,
i brak sezonów „survivor” ar

1936
01:34:53,220 --> 01:34:54,969
zawsze podobne.

1937
01:34:54,993 --> 01:34:56,969
Zawsze są wyjątkowe.

1938
01:34:56,993 --> 01:35:00,742
Ale co sprawia, że ​​ten sezon
specjalnie dla Was wszystkich i

1939
01:35:00,766 --> 01:35:03,642
brak ławy przysięgłych polega na tym, że to twój sezon.

1940
01:35:03,666 --> 01:35:05,509
To wy w to graliście
fani głosowali na typ

1941
01:35:05,533 --> 01:35:08,017
grę, której chcieli, ale ty byłeś
ci, którzy go zrodzili i

1942
01:35:08,041 --> 01:35:09,353
ożywił to.

1943
01:35:09,377 --> 01:35:12,586
A teraz musisz zabrać to do
zamknij się z ostatnim plemieniem

1944
01:35:12,610 --> 01:35:13,486
rada.

1945
01:35:13,510 --> 01:35:14,392
Wiesz jak to działa.

1946
01:35:14,416 --> 01:35:16,586
Będą ci zadawać pytania.

1947
01:35:16,610 --> 01:35:18,992
Informacje, które muszą być

1948
01:35:19,016 --> 01:35:23,125
zmuszony do głosowania na ciebie
ta gra.

1949
01:35:23,149 --> 01:35:26,767
To nie jest wieczór, w którym można się wstydzić
to jest moment, w którym wstajesz i

1950
01:35:26,791 --> 01:35:30,305
odbierz swoje zwycięstwo.

1951
01:35:30,329 --> 01:35:33,071
Powodzenia dla Was wszystkich.

1952
01:35:33,095 --> 01:35:35,509
W porządku, ławo przysięgłych, dam
masz chwilę, aby zebrać swoje

1953
01:35:35,533 --> 01:35:37,013
przemyślenia, a potem zaczniemy.

1954
01:35:50,884 --> 01:35:53,079
W porządku, oto co mamy

1955
01:35:53,103 --> 01:35:53,523
lewo.

1956
01:35:53,547 --> 01:35:55,764
Chcę, żebyś to usłyszał.

1957
01:35:55,788 --> 01:35:57,366
Chcę, żebyś to usłyszał.

1958
01:35:57,390 --> 01:35:58,968
Oto, co nam zostało.

1959
01:35:58,992 --> 01:36:02,170
Mamy ostatnie plemię
rady, że jury głosuje i

1960
01:36:02,194 --> 01:36:05,608
wtedy wyłonimy zwycięzcę, więc ja
myślę, że fajnie byłoby to zrobić

1961
01:36:05,632 --> 01:36:06,280
ostatni głos fanów.

1962
01:36:06,304 --> 01:36:09,179
Czy chcesz zobaczyć rzeczy w
kolejność, w której się wydarzyły, lub zrób to

1963
01:36:09,203 --> 01:36:13,116
chcesz, żebym wyłonił zwycięzcę?

1964
01:36:13,140 --> 01:36:15,787
Pytanie Marka OK.

1965
01:36:15,811 --> 01:36:22,295
Oto ostatnie plemię
rada „Ocalały 50”.

1966
01:36:22,319 --> 01:36:25,928
W porządku, zaczynajmy
z naszą ostatnią radą plemienną.

1967
01:36:25,952 --> 01:36:26,499
Trenerze, zacznijmy.

1968
01:36:26,523 --> 01:36:28,530
Przede wszystkim gratuluję.

1969
01:36:28,554 --> 01:36:32,506
Jestem w tym miejscu od 12 lat
temu, a myślę, że tysiąc

1970
01:36:32,530 --> 01:36:35,006
czasy, które mogłem,
powinienem był powiedzieć, jak powinienem

1971
01:36:35,030 --> 01:36:37,241
Walczyłem mocniej, tak jak powinienem
bardziej posiadałem moją grę w tym finale

1972
01:36:37,265 --> 01:36:41,477
rada plemienna.

1973
01:36:41,501 --> 01:36:44,048
Nie chcę, żebyś to zrobił
ten sam błąd dzisiaj.

1974
01:36:44,072 --> 01:36:46,015
Oto moje pytanie.

1975
01:36:46,039 --> 01:36:48,548
Jaką podstawową wartość posiadasz
w prawdziwym świecie, poza

1976
01:36:48,572 --> 01:36:52,454
„ocalały”, jak masz na to ochotę
trzeba było w tej kwestii pójść na kompromis

1977
01:36:52,478 --> 01:36:56,390
grę i czy koniec był sprawiedliwy
środki?

1978
01:36:56,414 --> 01:36:58,523
Zaczniemy od Joe i
po prostu proszę wszystkich o odpowiedź.

1979
01:36:58,547 --> 01:37:00,992
Cóż, trenerze, wiesz, w
sezon 48, ostatni, kiedy grałem,

1980
01:37:01,016 --> 01:37:03,696
Byłam dumna, że jestem kimś
honoru i uczciwości oraz

1981
01:37:03,720 --> 01:37:05,265
próbując grać prosto
gra, co było prawdą w moim prawdziwym

1982
01:37:05,289 --> 01:37:07,469
życie.

1983
01:37:07,493 --> 01:37:11,602
I w końcu musiałem się postawić
i moją rodzinę przed wszystkimi

1984
01:37:11,626 --> 01:37:12,875
inny.

1985
01:37:12,899 --> 01:37:14,008
Więc skłamałem.

1986
01:37:14,032 --> 01:37:15,640
Zachowałem się nieuczciwie wobec niektórych osób.

1987
01:37:15,664 --> 01:37:17,140
Złamałem pewne zaufanie.

1988
01:37:17,164 --> 01:37:19,242
To nie jest coś, co ja
podobało się, ale to już coś

1989
01:37:19,266 --> 01:37:21,250
Aby to osiągnąć, musiałem pójść na kompromis
postawić się w najlepszej sytuacji

1990
01:37:21,274 --> 01:37:22,352
wygrać.

1991
01:37:22,376 --> 01:37:23,281
Dziękuję.

1992
01:37:23,305 --> 01:37:24,883
Aubry'ego?

1993
01:37:24,907 --> 01:37:29,625
W domu robię bardzo głęboko
relacje bardzo szybko.

1994
01:37:29,649 --> 01:37:32,258
I coś, co powiedziałbym, od
pierwszy raz grałem, to tak

1995
01:37:32,282 --> 01:37:35,125
czasami wiąże się to z kosztami
te głębokie relacje.

1996
01:37:35,149 --> 01:37:36,860
Naprawdę możesz skrzywdzić ludzi.

1997
01:37:36,884 --> 01:37:40,929
Ale w grze takiej jak „survivor
50” – powiedziałem sobie – „masz

1998
01:37:40,953 --> 01:37:45,586
nie pozwolę na ten strach
krzywdzenie ludzi uniemożliwia ci to

1999
01:37:45,610 --> 01:37:50,211
„granie w grę, której potrzebujesz
grać, aby przetrwać wszystkich.”

2000
01:37:50,235 --> 01:37:53,781
Zatem postrzeganie mnie w
sezon 42: Byłem lojalny,

2001
01:37:53,805 --> 01:37:56,813
uczciwy facet, to było wyzwanie
bestia, a on jest po prostu ogłuszony

2002
01:37:56,837 --> 01:37:58,250
ze swoim sojuszem.

2003
01:37:58,274 --> 01:38:01,290
I wiedziałem, wchodząc tutaj,
Musiałbym się prawie zmienić

2004
01:38:01,314 --> 01:38:02,625
wszystko.

2005
01:38:02,649 --> 01:38:05,258
A ja miałem cztery lata na przemyślenia
o tym, co mogę zrobić, żeby móc

2006
01:38:05,282 --> 01:38:07,298
zrób to tutaj i teraz.

2007
01:38:07,322 --> 01:38:10,461
Grałem w grę, w której każdy
z was ma inną stronę

2008
01:38:10,485 --> 01:38:11,735
ja.

2009
01:38:11,759 --> 01:38:13,633
Starałem się przyjrzeć każdej perspektywie.

2010
01:38:13,657 --> 01:38:15,704
Wiem, że ten trener to tzw
prosta strzelanka, więc zagrałem

2011
01:38:15,728 --> 01:38:17,102
gra w prostą strzelankę z trenerem.

2012
01:38:17,126 --> 01:38:17,735
Ozzy jest inny.

2013
01:38:17,759 --> 01:38:19,673
Jest emocjonalny i ma serce.

2014
01:38:19,697 --> 01:38:22,406
Grał w inną grę i
Widziałem to.

2015
01:38:22,430 --> 01:38:24,242
I próbowałem to wszystko wykorzystać
małe rzeczy, których się nauczyłem

2016
01:38:24,266 --> 01:38:28,446
o tych graczach na moją korzyść.

2017
01:38:28,470 --> 01:38:29,383
Dobrze się czujesz, trenerze?

2018
01:38:29,407 --> 01:38:30,586
Dziękuję, proszę pana.

2019
01:38:30,610 --> 01:38:34,086
Devensa.

2020
01:38:34,110 --> 01:38:34,656
Hej chłopaki.

2021
01:38:34,680 --> 01:38:35,219
Gratulacje.

2022
01:38:35,243 --> 01:38:35,852
Dziękuję.

2023
01:38:35,876 --> 01:38:37,258
Jestem podekscytowany, że cię widzę.

2024
01:38:37,282 --> 01:38:40,523
Sekrety w tej grze... kilka
i daleko pomiędzy.

2025
01:38:40,547 --> 01:38:43,929
Więc czy miałeś jakieś tajemnice
miałeś w tej grze, którą zachowałeś?

2026
01:38:43,953 --> 01:38:47,969
A jeśli nie, to co to było
strategia polegająca na niezatrzymywaniu żadnego

2027
01:38:47,993 --> 01:38:51,001
tajemnice?

2028
01:38:51,025 --> 01:38:52,407
I chyba po prostu zaczniemy
z Jonatanem i niech wszyscy trzej

2029
01:38:52,431 --> 01:38:53,907
z was odpowiada.

2030
01:38:53,931 --> 01:38:57,978
Więc jeden z sekretów, który I
ukryte za sobą, próbowałem

2031
01:38:58,002 --> 01:39:01,680
żeby pozbyć się Ozzy’ego, który był już wcześniej
Stephenie wyszła.

2032
01:39:01,704 --> 01:39:05,353
I wiem, że do mnie zadzwoniłeś
tutaj, w Tribal, ale dlatego

2033
01:39:05,377 --> 01:39:06,888
Zawsze starałem się podkreślać
co robiłeś, udało mi się

2034
01:39:06,912 --> 01:39:08,420
się, że to ty kłamałeś, a nie ja.

2035
01:39:08,444 --> 01:39:10,357
Ponieważ wiedziałem... >>
czy możesz... >> śmiało.

2036
01:39:10,381 --> 01:39:11,724
Czy możesz powiedzieć czyj to pomysł?
było, proszę?

2037
01:39:11,748 --> 01:39:12,693
To był mój pomysł.

2038
01:39:12,717 --> 01:39:13,795
Dziękuję, Jonathanie.

2039
01:39:13,819 --> 01:39:18,061
Taki był mój pomysł, żeby pozbyć się Ozzy’ego.

2040
01:39:18,085 --> 01:39:18,866
To nie był pomysł Stephenie.

2041
01:39:18,890 --> 01:39:19,670
I to... byłaś ofiarą, pani.

2042
01:39:19,694 --> 01:39:20,866
Stephenie... >> Wiem.

2043
01:39:20,890 --> 01:39:22,232
Szkoda, że ​​tego nie mieliśmy.

2044
01:39:22,256 --> 01:39:23,335
Mógłbym cię wystawić, gdybym chciał.

2045
01:39:23,359 --> 01:39:23,936
Wiem, że mogłeś.

2046
01:39:23,960 --> 01:39:24,741
Dziękuję.

2047
01:39:24,765 --> 01:39:27,241
I pozdrowienia dla Ciebie
znakomita gra społecznościowa

2048
01:39:27,265 --> 01:39:32,076
Stephenie rzuciła się na miecz
ty, co naprawdę widać

2049
01:39:32,100 --> 01:39:34,045
że dokładnie wiedziałeś, co
gra towarzyska.

2050
01:39:34,069 --> 01:39:35,982
Dziękuję.

2051
01:39:36,006 --> 01:39:38,349
I to jest coś, co ja
myślałem, że poszło mi lepiej w tę grę,

2052
01:39:38,373 --> 01:39:41,357
było to, że ja... widziałem wszystkich
osobowość lepsza.

2053
01:39:41,381 --> 01:39:44,256
Na przykład, kiedy zobaczyłem grającego Ozzy’ego, pomyślałem
wiedział, że on ma inny

2054
01:39:44,280 --> 01:39:45,624
gra.

2055
01:39:45,648 --> 01:39:47,928
I wiedziałam, że nie mogę
konkurować z tym.

2056
01:39:47,952 --> 01:39:52,263
I to jest najszczersza prawda, Aubry.

2057
01:39:52,287 --> 01:39:55,334
Będę mówił o nie dotrzymywaniu tajemnic.

2058
01:39:55,358 --> 01:39:58,607
I jedna z najważniejszych rzeczy
dla mnie też był ozzy.

2059
01:39:58,631 --> 01:40:01,473
Kiedy moje plecy opierały się o
ścianie, poszedłem do ciebie.

2060
01:40:01,497 --> 01:40:04,778
I rozłożyłeś całość
gra dla mnie w tym momencie.

2061
01:40:04,802 --> 01:40:06,809
I to było bardzo ludzkie.

2062
01:40:06,833 --> 01:40:09,215
Mówiłeś mi, że byłeś w
ostatnie dwa z Cirie.

2063
01:40:09,239 --> 01:40:12,715
I wróciłem do tych trzech
chłopaki i dałem im o tym znać

2064
01:40:12,739 --> 01:40:15,153
nie było ich w twoim planie gry końcowej.

2065
01:40:15,177 --> 01:40:17,357
I wbiłam gwóźdź do trumny.

2066
01:40:17,381 --> 01:40:19,661
A potem musiałem udawać martwego
reszta popołudnia, więc ty

2067
01:40:19,685 --> 01:40:21,028
nie zagrałby twojego idola.

2068
01:40:21,052 --> 01:40:23,959
Jednak zanim to się stało
Rozmawiałem już z panią

2069
01:40:23,983 --> 01:40:27,021
Cirie i Tiffany po drugiej
plemię, ponieważ zdobyłem władzę

2070
01:40:27,045 --> 01:40:28,302
przewaga brokera.

2071
01:40:28,326 --> 01:40:31,536
Więc już ruszyłem
że wydostaniemy Ozzy'ego.

2072
01:40:31,560 --> 01:40:34,473
Przykro mi, ale Joe nie był
sprzedawałem go, dopóki nie sprzedałem go twardo

2073
01:40:34,497 --> 01:40:36,473
do niego.

2074
01:40:36,497 --> 01:40:39,513
Więc gdybym nie podzielił się tym z
nich, myślę, że bym to zrobił

2075
01:40:39,537 --> 01:40:42,146
idę do domu, a myślę, że nie
pobudziłby tę czwórkę

2076
01:40:42,170 --> 01:40:43,482
iść do końca.

2077
01:40:43,506 --> 01:40:45,115
Musiałbym się nie zgodzić.

2078
01:40:45,139 --> 01:40:47,857
Ja... sądzę, że byśmy to zrobili
mimo wszystko zagłosowałem na Ozzy'ego.

2079
01:40:47,881 --> 01:40:51,052
Kocham... kocham walkę,
i zdecydowanie, Joe, chciałem tego

2080
01:40:51,076 --> 01:40:52,653
pozwól mi odpowiedzieć na to pytanie,
ale Aubry, chcę po prostu iść

2081
01:40:52,677 --> 01:40:55,090
z powrotem do ciebie, ponieważ to jest
sekret, z którego zrezygnowałeś.

2082
01:40:55,114 --> 01:40:56,059
Tak.

2083
01:40:56,083 --> 01:40:58,161
I zastanawiam się, czy ty to zrobiłeś?
po prostu zawsze poddawaj się każdemu

2084
01:40:58,185 --> 01:40:59,427
sekret?

2085
01:40:59,451 --> 01:41:02,271
Podzieliłbym się wybiórczo
informacje, o których myślałem, że będą

2086
01:41:02,295 --> 01:41:05,771
budować zaufanie drugiej strony
żeby im było dość

2087
01:41:05,795 --> 01:41:08,536
zaufaj mi, że mnie powitasz,
że mam walutę w grze

2088
01:41:08,560 --> 01:41:10,709
to by im się przydało.

2089
01:41:10,733 --> 01:41:13,177
Pytanie brzmi, czy Aubry to zrobił
masz jakieś tajemnice?

2090
01:41:13,201 --> 01:41:14,146
Nie.

2091
01:41:14,170 --> 01:41:15,177
Nie mam tajemnicy, którą zachowałem.

2092
01:41:15,201 --> 01:41:16,482
Myślę, co ona próbuje
powiedzieć, że jej strategia polegała na

2093
01:41:16,506 --> 01:41:17,584
nie mieć tajemnic.

2094
01:41:17,608 --> 01:41:18,982
W ten sposób zyskała walutę,
dzieląc się.

2095
01:41:19,006 --> 01:41:19,817
OK, OK.

2096
01:41:19,841 --> 01:41:21,920
Tak, byłem... byłem otwarty
grę, Chrissy.

2097
01:41:21,944 --> 01:41:24,459
Ja... ja nigdy nie chciałem się dzielić
pojedyncza informacja dowcip

2098
01:41:24,483 --> 01:41:25,857
kogokolwiek, ale nic nie było święte.

2099
01:41:25,881 --> 01:41:28,122
Jeśli pomyślałbym, że to może mi pomóc, to bym to zrobił
użył go do lepszej pozycji

2100
01:41:28,146 --> 01:41:30,630
ja.

2101
01:41:30,654 --> 01:41:32,701
Jeśli mógłbym się na chwilę wtrącić
w tym ostatnim punkcie.

2102
01:41:32,725 --> 01:41:33,896
Mamy cię, Joe.

2103
01:41:33,920 --> 01:41:35,232
Chciałbym usłyszeć twoje
mentalność, Joe, w tamtym momencie,

2104
01:41:35,256 --> 01:41:36,834
podczas głosowania na Ozzy’ego.

2105
01:41:36,858 --> 01:41:38,067
I co cię sprzedało?

2106
01:41:38,091 --> 01:41:41,942
OK, więc moja perspektywa
tym, aby to posiadać, byłem ja

2107
01:41:41,966 --> 01:41:45,442
osobiście uważam, że to powód
poszedł do domu tak jak zrobił

2108
01:41:45,466 --> 01:41:49,177
ponieważ obdarzył mnie ogromnym zaufaniem.

2109
01:41:49,201 --> 01:41:50,802
I czuję, kiedy na niego patrzę
martwy w oczy i powiedział: „ty

2110
01:41:50,826 --> 01:41:51,880
możesz mi zaufać..."

2111
01:41:51,904 --> 01:41:53,286
Ja... myślę, że ty
źle zrozumiałem pytanie.

2112
01:41:53,310 --> 01:41:54,153
Przepraszam.

2113
01:41:54,177 --> 01:41:57,021
Mówię tylko, czy tak było
ostatecznie informacja, że

2114
01:41:57,045 --> 01:41:59,559
aubry udostępnił, co cię stworzyło
wystarczająco wygodne, aby to zrobić

2115
01:41:59,583 --> 01:42:07,583
decyzja?

2116
01:42:07,858 --> 01:42:09,334
A ja po prostu szukam odpowiedzi na tak lub nie.

2117
01:42:09,358 --> 01:42:09,771
Tak.

2118
01:42:09,795 --> 01:42:10,271
OK, dziękuję.

2119
01:42:10,295 --> 01:42:10,965
jestem usatysfakcjonowany.

2120
01:42:10,989 --> 01:42:11,505
Stephenie.

2121
01:42:11,529 --> 01:42:12,505
Gratulacje, chłopaki.

2122
01:42:12,529 --> 01:42:12,834
Dziękuję.

2123
01:42:12,858 --> 01:42:13,942
Dziękuję, Steph.

2124
01:42:13,966 --> 01:42:17,473
Kiedy myślę o np
kto chcę wygrać sezon 50,

2125
01:42:17,497 --> 01:42:19,840
na przykład, jaki byłby przykład tej osoby?

2126
01:42:19,864 --> 01:42:21,747
I są różne rodzaje
gra, prawda?

2127
01:42:21,771 --> 01:42:24,607
Moim zdaniem jest tam
stara szkoła i jest coś nowego

2128
01:42:24,631 --> 01:42:25,482
epoka.

2129
01:42:25,506 --> 01:42:28,317
Stara szkoła to ty
ciężko pracuj wokół obozu i wokół siebie

2130
01:42:28,341 --> 01:42:30,857
wygrywaj wyzwania związane z odpornością i ty
zawieraj dobre sojusze i słuchaj

2131
01:42:30,881 --> 01:42:33,021
zaufanie ludzi.

2132
01:42:33,045 --> 01:42:34,755
A potem nowa szkoła,
jak, robisz, tylko te

2133
01:42:34,779 --> 01:42:36,795
świetne posunięcia strategiczne.

2134
01:42:36,819 --> 01:42:38,465
Może nawet nie wyjdziesz
hamak przez cały dzień.

2135
01:42:38,489 --> 01:42:39,795
Może nawet nie używasz maczety.

2136
01:42:39,819 --> 01:42:41,802
Nie wiem.

2137
01:42:41,826 --> 01:42:44,724
Ale myślę, że aby wygrać 50, ty
muszę to wszystko mieć.

2138
01:42:45,560 --> 01:42:46,973
Myślę, że wszyscy spisaliście się świetnie
pracy, ale szczerze wierzę,

2139
01:42:46,997 --> 01:42:50,138
Jonathan, naprawdę to wszystko zrobiłeś.

2140
01:42:50,162 --> 01:42:50,809
Dziękuję.

2141
01:42:50,833 --> 01:42:51,646
Łowiłeś.

2142
01:42:51,670 --> 01:42:54,513
Ciągle otwierasz pęknięte kokosy.

2143
01:42:54,537 --> 01:42:56,247
Czy to jest pytanie?

2144
01:42:56,271 --> 01:42:56,778
Nie.

2145
01:42:56,802 --> 01:42:58,552
Wygrałeś immunitety... >> Jestem zdezorientowany.

2146
01:42:58,576 --> 01:42:59,153
Ona może robić swoje.

2147
01:42:59,177 --> 01:42:59,747
Jak wtedy, kiedy tego potrzebowałeś.

2148
01:42:59,771 --> 01:43:00,215
Jest pytanie.

2149
01:43:00,239 --> 01:43:00,990
Tak.

2150
01:43:01,014 --> 01:43:01,622
Dobra.

2151
01:43:01,646 --> 01:43:03,715
Wygrałeś immunitety...
duże immunitety, których potrzebowałeś...

2152
01:43:03,739 --> 01:43:05,326
i wtedy wygrałeś rozpalanie ognia.

2153
01:43:05,350 --> 01:43:09,161
Jesteś graczem nowej ery, ale yo
grał z oldschoolowym sercem

2154
01:43:09,185 --> 01:43:13,263
w mojej głowie myślę, że jesteś
cały pakiet.

2155
01:43:13,287 --> 01:43:14,763
Dziękuję.

2156
01:43:14,787 --> 01:43:16,903
Myślę, że jako ława przysięgłych powinniśmy to zrobić
bądź świadomy tego, co

2157
01:43:16,927 --> 01:43:18,670
zadajemy pytania... >>.

2158
01:43:18,694 --> 01:43:20,209
Ponieważ nie chcę tzw
inni ludzie, aby uzyskać małe bi

2159
01:43:20,233 --> 01:43:21,005
nerwowy.

2160
01:43:21,029 --> 01:43:22,576
To już jest wystarczająco denerwujące.

2161
01:43:22,600 --> 01:43:23,911
Dziękuję.

2162
01:43:23,935 --> 01:43:26,309
Oczywiście istnieją uprzedzenia
z wcześniej i to jest w porządku.

2163
01:43:26,333 --> 01:43:27,013
Jesteśmy ludźmi, prawda?

2164
01:43:27,037 --> 01:43:28,278
Oczywiście.

2165
01:43:28,302 --> 01:43:30,146
Ale powinniśmy być świadomi ww
sposób, o który pytamy

2166
01:43:30,170 --> 01:43:31,115
pytania.

2167
01:43:31,139 --> 01:43:32,880
Jasne i nie to miałem na myśli
jakikolwiek brak szacunku wobec was obojga

2168
01:43:32,904 --> 01:43:33,755
w ogóle.

2169
01:43:33,779 --> 01:43:35,122
Dziękuję.

2170
01:43:35,146 --> 01:43:37,521
Ja po prostu myślę, Aubry, ja
myślę, że grasz bardzo dużo w

2171
01:43:37,545 --> 01:43:38,255
środek.

2172
01:43:38,279 --> 01:43:40,755
Myślę, że byś się nie zgodził
tak czy siak sojusz.

2173
01:43:40,779 --> 01:43:43,590
Chciałbym tylko powiedzieć, dalej
tak w imieniu Aubry'ego

2174
01:43:43,614 --> 01:43:47,469
że Aubry się przez to poruszał
grę, nie zobowiązując się do żadnej

2175
01:43:47,493 --> 01:43:51,978
pojedynczy sojusz, to
sposób gry w epoce nowej szkoły.

2176
01:43:52,002 --> 01:43:54,344
Musisz być płynny i elastyczny.

2177
01:43:54,368 --> 01:43:56,750
Sposób z epoki starej szkoły jest czym
powiedziała, że ​​to robiła.

2178
01:43:56,774 --> 01:43:58,486
Prawidłowy.

2179
01:43:58,510 --> 01:44:00,353
Aby znaleźć swój sojusz
trzy lub cztery osoby, zostańcie tam

2180
01:44:00,377 --> 01:44:01,884
bez względu na wszystko, pozostań wobec nich lojalny.

2181
01:44:01,908 --> 01:44:04,555
Ale to, co faktycznie zrobiła, to było
zagraj w grę nowej ery, będąc

2182
01:44:04,579 --> 01:44:07,024
płynny, elastyczny i ruchomy
kiedy tego potrzebowała.

2183
01:44:07,048 --> 01:44:08,024
Prawidłowy.

2184
01:44:08,048 --> 01:44:09,829
Robicie świetną robotę.

2185
01:44:09,853 --> 01:44:10,759
To niezdecydowane.

2186
01:44:10,783 --> 01:44:11,728
Jak tak, walcz dalej.

2187
01:44:11,752 --> 01:44:12,563
Robisz świetną robotę.

2188
01:44:12,587 --> 01:44:13,165
Dzięki.

2189
01:44:13,189 --> 01:44:13,665
Dzięki, stary.

2190
01:44:13,689 --> 01:44:14,899
Dziękuję, Devens.

2191
01:44:14,923 --> 01:44:15,969
Ozzy'ego.

2192
01:44:15,993 --> 01:44:17,938
W porządku.

2193
01:44:17,962 --> 01:44:19,500
Cóż...

2194
01:44:19,524 --> 01:44:21,509
Chcę pogratulować.

2195
01:44:21,533 --> 01:44:22,509
Dzięki.

2196
01:44:22,533 --> 01:44:25,548
Chcę porozmawiać
adaptacja, bo „ocalały”

2197
01:44:25,572 --> 01:44:29,079
wymusza adaptację, każdy zwrot akcji,
na każdym kroku, każdego dnia.

2198
01:44:29,103 --> 01:44:32,680
Chcę poznać jeden przypadek,
od każdego z Was, gdzie jesteście

2199
01:44:32,704 --> 01:44:34,986
dostosowany i dzięki temu dotarłeś tam, gdzie chcesz
jesteś teraz.

2200
01:44:35,010 --> 01:44:36,892
pójdę.

2201
01:44:36,916 --> 01:44:40,524
Wspomniałem więc o tym, że ja
musiałem zrobić tę grę o mnie

2202
01:44:40,548 --> 01:44:42,563
i moją rodzinę, i miałem zamiar
muszę robić rzeczy, których nie chciałem

2203
01:44:42,587 --> 01:44:44,492
zrobić.

2204
01:44:44,516 --> 01:44:46,736
I dlatego musiałem się do tego dostosować
poziom graczy.

2205
01:44:46,760 --> 01:44:49,134
Wy wszyscy, którzy tu teraz siedzicie, tak jesteście
kilku najlepszych graczy Eve

2206
01:44:49,158 --> 01:44:50,634
grać.

2207
01:44:50,658 --> 01:44:53,040
Wiedziałem o tym, jeśli się nie dostosuję
i po prostu powiedzieć: „Joe, jesteś”

2208
01:44:53,064 --> 01:44:55,906
„będę musiał skłamać”, to bym to zrobił
absolutnie, jednoznacznie iść

2209
01:44:55,930 --> 01:44:57,642
dom.

2210
01:44:57,666 --> 01:44:59,611
Tylko jedna rzecz.

2211
01:44:59,635 --> 01:45:03,915
Więc jeśli się dostosowałeś, to ty
musiałby coś wyjaśnić

2212
01:45:03,939 --> 01:45:07,884
dlaczego istniał termin zwany „joetacją”.

2213
01:45:07,908 --> 01:45:11,321
A co to za joetacja, to jest
fakt, że każdy gracz tutaj

2214
01:45:11,345 --> 01:45:14,656
musiałem się tobą opiekować przez
głosuj i nadzoruj Cię

2215
01:45:14,680 --> 01:45:15,798
głosuj.

2216
01:45:15,822 --> 01:45:18,196
Śmialiśmy się z tego i my
powiedział: „To nie moja kolej na oglądanie”.

2217
01:45:18,220 --> 01:45:22,228
„Joe”, bo tak było
trudno cię przekonać do

2218
01:45:22,322 --> 01:45:24,103
głosuj.

2219
01:45:24,127 --> 01:45:26,071
Powiedziałbym Cirie, jak ja
szanuj swoją opinię

2220
01:45:26,095 --> 01:45:29,344
opiekuje się dziećmi, ale to głównie
że nie mogę ci tego dać do zrozumienia,

2221
01:45:29,368 --> 01:45:32,375
„Hej, zacznę grać
w tej grze kłamię i oszukuję”

2222
01:45:32,399 --> 01:45:36,048
ponieważ część waluty I
było to, że chciałem, żeby mi ufano.

2223
01:45:36,072 --> 01:45:39,048
Musiałem cię obciąć.

2224
01:45:39,072 --> 01:45:40,884
Również okłamałem Tiffany w twarz.

2225
01:45:40,908 --> 01:45:42,853
Okłamałem Ozzy'ego w twarz.

2226
01:45:42,877 --> 01:45:44,892
Właściwie to doceniam
miałeś grę, którą chciałeś

2227
01:45:44,916 --> 01:45:46,188
grać.

2228
01:45:46,212 --> 01:45:49,094
I były chwile, że ty
nie tylko zmienił się w konsensus

2229
01:45:49,118 --> 01:45:50,798
zagłosuj od razu, ale chciałeś
czas pomyśleć o swojej grze i

2230
01:45:50,822 --> 01:45:52,094
co było dla ciebie najlepsze.

2231
01:45:52,118 --> 01:45:53,196
Znajdujesz się w finałowej trójce.

2232
01:45:53,220 --> 01:45:54,930
To zadziałało.

2233
01:45:54,954 --> 01:45:57,031
I powiem Twojemu
zasługa, Joe, nie wiem dlaczego

2234
01:45:57,055 --> 01:45:59,204
każdy czuł taką potrzebę
musieli uruchomić każdy

2235
01:45:59,228 --> 01:46:01,938
głosujcie przez was, ale każdy
przeszedł przez ciebie pojedynczy głos

2236
01:46:01,962 --> 01:46:03,173
jest w tym moc.

2237
01:46:03,197 --> 01:46:05,313
Dziękuję.

2238
01:46:05,337 --> 01:46:06,344
Aubry'ego?

2239
01:46:06,368 --> 01:46:10,149
Chwila adaptacji dla m.in
było to, że przystąpiłem do fuzji

2240
01:46:10,173 --> 01:46:12,680
nie do końca wiedząc, komu ufać.

2241
01:46:12,704 --> 01:46:17,790
Zostałem przyjęty z otwartymi ramionami b
Christian, Emily i Devens.

2242
01:46:17,814 --> 01:46:18,821
Pracowałem z nimi.

2243
01:46:18,845 --> 01:46:20,392
Byli potęgą.

2244
01:46:20,416 --> 01:46:23,430
Ale potem ludzie powiedzieli mi: „ty
wiesz, wszyscy myślą, że ty,

2245
01:46:23,454 --> 01:46:27,767
Christian, Emily i Devens ar
węże w trawie, które są

2246
01:46:27,791 --> 01:46:31,767
wyskoczę później i dostanę
wszystkich w tej grze.”

2247
01:46:31,791 --> 01:46:35,805
Dlatego wiedziałam, że muszę się rozstać
siebie, żebym mógł się do tego ponownie przystosować

2248
01:46:35,829 --> 01:46:38,611
inna grupa, bo wiedziałem
że moja głowa dostanie

2249
01:46:38,635 --> 01:46:41,446
odrąbane, gdybym z nimi została.

2250
01:46:41,470 --> 01:46:43,986
Myślę, że twoja zdolność
gra środkiem jest wzorowa.

2251
01:46:44,010 --> 01:46:47,586
Naprawdę.

2252
01:46:47,610 --> 01:46:48,250
Nie rozumiem tego.

2253
01:46:48,274 --> 01:46:49,354
Możesz mi to wyjaśnić?

2254
01:46:49,478 --> 01:46:50,055
Grasz na środku?

2255
01:46:50,079 --> 01:46:51,055
Tak.

2256
01:46:51,079 --> 01:46:54,477
To znaczy, Aubry był ogromny
zagrożenie, ponieważ jej zdolność... >>

2257
01:46:54,916 --> 01:46:58,665
Aby dostosować się do którejkolwiek strony,
co w pewnym sensie było bardzo

2258
01:46:58,689 --> 01:47:01,531
oczywiste, bo wszyscy to widzieliśmy
dzieje się.

2259
01:47:01,555 --> 01:47:03,570
I Jonathan i Joe, wy oboje
mówił tyle razy: „wynoś się”

2260
01:47:03,594 --> 01:47:05,469
"środek, wyjdź ze środka,
wyjdź na środek” i tutaj

2261
01:47:05,493 --> 01:47:10,039
jesteś po obu stronach środka.

2262
01:47:10,063 --> 01:47:11,813
Powinniśmy pozwolić także Jonathanowi
odpowiedz na pytanie.

2263
01:47:11,837 --> 01:47:12,241
Tak, przepraszam.

2264
01:47:12,265 --> 01:47:13,414
Dziękuję.

2265
01:47:13,438 --> 01:47:14,577
Który raz ja...

2266
01:47:14,601 --> 01:47:16,414
Przystosowałeś się i przywykłeś
Twoja korzyść, aby zdobyć siebie

2267
01:47:16,438 --> 01:47:18,679
gdzie jesteś.

2268
01:47:18,703 --> 01:47:22,195
Użyłem, jak, w prawdziwym życiu
rzeczy, od serca do serca

2269
01:47:22,313 --> 01:47:25,085
rozmowy, ale to wykorzystałem
aby pomóc mi niewidomym ludziom.

2270
01:47:25,109 --> 01:47:28,890
A to było dla niego bardzo trudne
mam zrobić, ponieważ to, co zrobiłem

2271
01:47:28,914 --> 01:47:34,031
sezon 42 nie był taki, Emily.

2272
01:47:34,055 --> 01:47:37,235
Chcę tylko przyznać
że oczywiście jest to

2273
01:47:37,259 --> 01:47:41,906
niezwykle trudna decyzja
dla nas, naprawdę.

2274
01:47:41,930 --> 01:47:43,445
Dlatego moje pytanie dotyczy samoświadomości.

2275
01:47:43,469 --> 01:47:45,640
Myślę, że to jedna z największych cnót
o „ocalałym” jest posiadanie

2276
01:47:45,664 --> 01:47:50,077
zdolność do pewnego rodzaju refleksji
siebie i urosnij trochę

2277
01:47:50,101 --> 01:47:52,383
bardziej samoświadomy dzięki swojej grze.

2278
01:47:52,407 --> 01:47:54,789
Dlatego chciałbym Was wszystkich o to zapytać
przedstawić jedną krytykę

2279
01:47:54,813 --> 01:47:56,852
gra, w którą grałeś w sezonie 50.

2280
01:47:56,876 --> 01:47:57,688
Aubry może zaczynać.

2281
01:47:57,712 --> 01:47:59,727
Pójdziemy Jonathan, potem Joe.

2282
01:47:59,751 --> 01:48:02,195
Myślę, że mam jedną krytykę
moją grą jest mój związek

2283
01:48:02,219 --> 01:48:04,125
ze Stephenie.

2284
01:48:04,149 --> 01:48:08,102
Chyba nigdy nie robiłem
Stephenie czuje się komfortowo.

2285
01:48:08,126 --> 01:48:10,070
I myślę, że to miało na ciebie wpływ
umiejętność współpracy

2286
01:48:10,094 --> 01:48:12,070
po połączeniu.

2287
01:48:12,094 --> 01:48:17,344
Dziękuję.

2288
01:48:17,368 --> 01:48:18,710
Czy mogę... mogę poprosić o dalszy ciąg?

2289
01:48:18,734 --> 01:48:20,313
Myślę więc, że pod względem
samoświadomość i np.

2290
01:48:20,337 --> 01:48:22,313
postrzeganie jest dość duże
rzecz, myślę, że to ważne pytanie

2291
01:48:22,337 --> 01:48:25,883
wiele osób było jak,
„Gdzie jest głowa Aubry?”

2292
01:48:25,907 --> 01:48:29,656
Więc chcę wiedzieć, co czujesz
jak to postrzeganie nie

2293
01:48:29,680 --> 01:48:34,227
posiadanie dużej swobody działania jest prawdopodobnie a
prawidłowe postrzeganie?

2294
01:48:34,251 --> 01:48:37,390
Cóż, myślę, że rzeczywiście to zrobiłem
mam agencję i wiem co?

2295
01:48:37,414 --> 01:48:39,133
Robiłem to, ale ja... ja
zrozumieć, jak ludzie mogli

2296
01:48:39,157 --> 01:48:41,102
pomyśl o tym.

2297
01:48:41,126 --> 01:48:43,866
Nie próbowałem tego poprawiać
bo nie chciałam, żeby ludzie to robili

2298
01:48:43,890 --> 01:48:46,202
myślę, że naprawdę byłem, jak,
próbując zaplanować każdy ruch, mężczyźni

2299
01:48:46,226 --> 01:48:49,039
robiłem.

2300
01:48:49,063 --> 01:48:52,313
Więc w pewnym sensie pozwoliłem, żeby to była moja przykrywka
gdy przechodziłem z grupy do grupy.

2301
01:48:52,337 --> 01:48:54,210
Chcę tylko na to naciskać
trochę... >> jasne.

2302
01:48:54,234 --> 01:48:55,281
Bo chcę
zrozumieć to lepiej.

2303
01:48:55,305 --> 01:48:56,546
Tak.

2304
01:48:56,570 --> 01:48:58,648
Podczas wielu plemiennych
rady, powiedziałeś, że twoje

2305
01:48:58,672 --> 01:49:00,750
strategia polegała na pozostawieniu drzwi otwartych.

2306
01:49:00,774 --> 01:49:01,790
Tak.

2307
01:49:01,814 --> 01:49:04,125
I myślę o opuszczeniu drzwi
otworzyć się i pozwolić innym ludziom

2308
01:49:04,149 --> 01:49:06,688
przychodzenie do ciebie jest bardzo bierne.

2309
01:49:06,712 --> 01:49:07,758
Dobra.

2310
01:49:07,782 --> 01:49:11,196
Więc możesz podzielić się konkretnymi
przykłady, które wymyśliłeś

2311
01:49:11,220 --> 01:49:14,665
pomysł, sprzedałeś go i zrealizowałeś?

2312
01:49:14,689 --> 01:49:17,907
Cóż, myślę, że po części
głosowanie chrześcijan, powiedziałem

2313
01:49:17,993 --> 01:49:21,071
Jonathan, „jeśli weźmiemy
Christian wyjdzie dziś wieczorem, to możliwe

2314
01:49:21,095 --> 01:49:24,040
byłoby dużym posunięciem i moglibyśmy
potencjalnie współpracować.”

2315
01:49:24,064 --> 01:49:27,375
I celowo opuściłem Emily i
się sprawdza.

2316
01:49:27,399 --> 01:49:30,383
To był czas, kiedy to ja kierowałem głosowaniem.

2317
01:49:30,407 --> 01:49:34,672
To byłby dobry moment
wiedz o tym, Rick nie dał rady

2318
01:49:34,774 --> 01:49:35,923
jesteś idolem, Aubry.

2319
01:49:35,947 --> 01:49:36,821
Zrobiłem to, więc...

2320
01:49:36,845 --> 01:49:38,219
To coś było dla mnie jak smród.

2321
01:49:38,243 --> 01:49:40,625
Jeden z największych i najbardziej
Nieustraszone ruchy, które wykonałem, to wiedziałem

2322
01:49:40,649 --> 01:49:43,196
Musiałbym porzucić tego idola, gdybym to zrobił
miał zamiar strzelić

2323
01:49:43,220 --> 01:49:46,696
tworzenie prawdziwych relacji z
inni ludzie, którzy są teraz

2324
01:49:46,720 --> 01:49:49,571
zasiadając w jury.

2325
01:49:49,595 --> 01:49:52,367
Jonathanie, też byłbym zachwycony
usłyszeć, o czasie, w którym

2326
01:49:52,391 --> 01:49:53,804
miałeś agencję, jeździłeś
głosuj, to był twój pomysł, ty

2327
01:49:53,828 --> 01:49:55,640
podążał za tym.

2328
01:49:55,664 --> 01:49:58,110
Cóż, to znaczy, że to ja kierowałem głosowaniem na Ozzy'ego.

2329
01:49:58,134 --> 01:50:02,915
Poprowadziłem głosowanie na Dee, a potem
przeważyło w głosowaniu na Kamillę.

2330
01:50:02,939 --> 01:50:05,586
Powód, dla którego chciałem uzyskać
Kamilla odpadła, bo ja byłem

2331
01:50:05,610 --> 01:50:09,586
oślepiony przez Dee i Kamillę
z głosowaniem na Charliego.

2332
01:50:09,610 --> 01:50:11,923
I to właśnie zapoczątkowało pszczołę
żeby wydostać Dee.

2333
01:50:11,947 --> 01:50:15,890
Zatem doszło do tarcia i
podkręciło to.

2334
01:50:15,914 --> 01:50:18,798
Chciałem cię tak podekscytować jak
Mogłem, żeby ludzie mogli

2335
01:50:18,822 --> 01:50:22,531
odwróć ode mnie uwagę albo
kogokolwiek innego i połóż to na tobie.

2336
01:50:22,555 --> 01:50:25,406
Więc szczerze mówiąc, miałem dużego
rękę... w wyciągnięciu cię.

2337
01:50:25,430 --> 01:50:28,438
I tak, żeby było jasne,
cały Dee wybuch... >>

2338
01:50:28,462 --> 01:50:29,477
To było zaplanowane przez ciebie?

2339
01:50:29,501 --> 01:50:30,711
Tak.

2340
01:50:30,735 --> 01:50:33,179
Wow.

2341
01:50:33,203 --> 01:50:34,008
Dziękuję.

2342
01:50:34,032 --> 01:50:35,048
Joe.

2343
01:50:35,072 --> 01:50:38,157
No cóż, jeśli chodzi o singiel
nastawiony na głosowanie, po prostu będę

2344
01:50:38,243 --> 01:50:40,883
przejrzyste, jak odpowiedź
jest solo, ja nie.

2345
01:50:40,907 --> 01:50:43,352
Większość z nich to współpraca.

2346
01:50:43,376 --> 01:50:46,321
A potem krytyka
tysiąc z nich, ale zrobiłbym to

2347
01:50:46,345 --> 01:50:49,461
powiedzieć konkretnie, mój
interakcja z Rickiem i jak ja

2348
01:50:49,485 --> 01:50:51,829
poradził sobie z kłótnią, którą mieliśmy.

2349
01:50:51,853 --> 01:50:53,696
Szkoda, że sobie z tym nie poradziłem
inaczej.

2350
01:50:53,720 --> 01:50:56,133
A potem kolejna wielka krytyka
jakbym otwierał usta do

2351
01:50:56,157 --> 01:50:57,204
niewłaściwych ludzi.

2352
01:50:57,228 --> 01:50:59,773
Tak, naprawdę związałam się z
Emily, a ja nie zdawałem sobie z tego sprawy

2353
01:50:59,797 --> 01:51:01,273
związek z Rickiem.

2354
01:51:01,297 --> 01:51:05,376
Więc kiedy próbowałem dorwać Rica
wyszedłem... Przepraszam, kolego... Ja byłem

2355
01:51:05,470 --> 01:51:06,742
mówiąc mu, w zasadzie, jego
lewe ucho, kiedy szeptałem

2356
01:51:06,766 --> 01:51:09,211
po prawej stronie, tak mówiłem
Emily przez połowę czasu.

2357
01:51:09,235 --> 01:51:10,946
Więc pewnie wyglądam jak wielki kretyn.

2358
01:51:10,970 --> 01:51:11,383
Zupełnie nie.

2359
01:51:11,407 --> 01:51:12,781
To jedna z wielu moich krytycznych uwag.

2360
01:51:12,805 --> 01:51:13,352
Piękna odpowiedź.

2361
01:51:13,376 --> 01:51:14,923
Dziękuję.

2362
01:51:14,947 --> 01:51:16,719
Christianie, zaprowadź nas do domu.

2363
01:51:16,743 --> 01:51:17,923
Ja?

2364
01:51:17,947 --> 01:51:20,696
Z góry przepraszam wszystkich.

2365
01:51:20,720 --> 01:51:23,594
Nie, więc gratuluję, poważnie.

2366
01:51:23,618 --> 01:51:26,429
I po raz pierwszy grałem dalej
czego się nauczyłem, gdy zostałem Donem

2367
01:51:26,453 --> 01:51:29,071
czy rzeczywiście był to „ocalały”.
o opowieściach.

2368
01:51:29,095 --> 01:51:32,773
Historie, które każdemu opowiadamy
inne, historie, które opowiadamy

2369
01:51:32,797 --> 01:51:35,773
my, historie, którymi jesteś
Próbuję nam to teraz powiedzieć.

2370
01:51:35,797 --> 01:51:38,406
W pewnym sensie jest to wojna narracyjna.

2371
01:51:38,430 --> 01:51:41,110
Wszyscy rywalizujecie o najlepszą historię.

2372
01:51:41,134 --> 01:51:42,515
Jeden z was wygra.

2373
01:51:42,539 --> 01:51:44,515
Co to za historia?

2374
01:51:44,539 --> 01:51:47,117
Zaczniemy od Joego.

2375
01:51:47,141 --> 01:51:50,352
Więc dla mnie, kiedy myślę
ogólnie rzecz biorąc, wracam do mojego pierwszego

2376
01:51:50,376 --> 01:51:53,625
sezon, myślę, że dla mnie był
bardzo dumny, że mogłem

2377
01:51:53,649 --> 01:51:56,696
pomóż komuś w potrzebie
co wyszło poza grę,

2378
01:51:56,720 --> 01:51:59,765
ale myślę, że tak utknęło
me in a corner.

2379
01:51:59,789 --> 01:52:01,836
I wtedy będę mógł
powiedzieć: „hej, wrócił i

2380
01:52:01,860 --> 01:52:05,836
starał się jak najlepiej dostosować do ne
game in a new way."

2381
01:52:05,860 --> 01:52:07,438
I tu jest punkt końcowy.

2382
01:52:07,462 --> 01:52:12,001
Ten facet był w stanie iść, zmusić mnie
w obu przypadkach do finałowej trójki

2383
01:52:12,103 --> 01:52:14,781
pory roku.

2384
01:52:14,805 --> 01:52:20,586
A na dodatek tylko mieć
jego imię i nazwisko zostało zapisane jeden raz.

2385
01:52:20,610 --> 01:52:21,985
Pewnego razu.

2386
01:52:22,009 --> 01:52:25,790
I chcę, żeby moje dziedzictwo takie było
kiedy ludzie mnie obserwują, wiedzą

2387
01:52:25,814 --> 01:52:27,125
one thing about it.

2388
01:52:27,149 --> 01:52:29,696
Joe zawsze był skłonny do bycia bezbronnym.

2389
01:52:29,720 --> 01:52:31,398
To będzie moje dziedzictwo.

2390
01:52:31,422 --> 01:52:32,961
Dziękuję, Joe.

2391
01:52:32,985 --> 01:52:36,867
Tak, więc moja historia jest tam
była niespokojną, nerwową dziewczyną

2392
01:52:36,891 --> 01:52:42,844
plemię mózgów, które przybyło
Drugiego dnia dostałem ataku paniki.

2393
01:52:42,868 --> 01:52:46,140
Miała już iść do domu
noc, ale jakoś jej się to udaje

2394
01:52:46,164 --> 01:52:47,915
ostatnia trójka.

2395
01:52:47,939 --> 01:52:50,015
Niektórzy twierdzą, że powinna była wygrać.

2396
01:52:50,039 --> 01:52:55,086
Niektórzy mówią, że nie miała żadnych gier towarzyskich
nie obchodziło jej, co mówią.

2397
01:52:55,110 --> 01:52:59,023
Zaraz po tym wraca
dla „ocalały: zmiany w grze”.

2398
01:52:59,047 --> 01:53:01,423
I jakimś cudem trafia do finałowej piątki.

2399
01:53:01,447 --> 01:53:04,461
„Na skraju wyginięcia”.

2400
01:53:04,485 --> 01:53:05,594
Wszyscy ją kochali.

2401
01:53:05,618 --> 01:53:07,265
Ona była słabszą.

2402
01:53:07,289 --> 01:53:09,836
A potem wypadła z łask
opuścił świat „ocalałych”.

2403
01:53:09,860 --> 01:53:11,500
całkowicie.

2404
01:53:11,524 --> 01:53:15,102
A potem naprawdę trochę wzięła
czas popracować nad sobą i sh

2405
01:53:15,126 --> 01:53:18,211
wrócił po „survivor 50”.

2406
01:53:18,235 --> 01:53:22,148
Grała w tę grę przez 137 dni.

2407
01:53:22,172 --> 01:53:23,946
Zmieniła to, kim była.

2408
01:53:23,970 --> 01:53:26,117
Zmieniła sposób gry.

2409
01:53:26,141 --> 01:53:29,423
Zrobiła wszystko, żeby dostać się do finału.

2410
01:53:29,447 --> 01:53:33,360
Chcę to tylko ludziom pokazać
nie ma znaczenia kim jesteś -

2411
01:53:33,384 --> 01:53:35,329
jesteś mózgiem, tężyzną, jesteś
piękno... jeśli w to wierzysz

2412
01:53:35,353 --> 01:53:39,500
siebie, możesz przetrwać więcej
niż kiedykolwiek myślałeś, że możesz

2413
01:53:39,524 --> 01:53:43,265
możesz pchać i możesz dotrzeć
koniec i będziesz mógł ewoluować, jus

2414
01:53:43,289 --> 01:53:45,537
jak „ocalały”.

2415
01:53:45,561 --> 01:53:48,241
Jaka jest więc historia Jonathana?

2416
01:53:48,265 --> 01:53:50,272
Whoo.

2417
01:53:50,296 --> 01:53:52,241
Stary, jest taki duży facet
grał w sezonie 42, ale to

2418
01:53:52,265 --> 01:53:54,210
czas, on nie jest jakimś wielkim facetem.

2419
01:53:54,234 --> 01:53:56,813
Prowadzi niebezpieczną grę.

2420
01:53:56,837 --> 01:53:58,281
Odrobiłem pracę domową.

2421
01:53:58,305 --> 01:54:00,085
Zrobiłem wszystko, czym byłem
powinien zrobić.

2422
01:54:00,109 --> 01:54:01,015
Pracowałem nad mówieniem.

2423
01:54:01,039 --> 01:54:01,852
Pracowałem nad swoimi łamigłówkami.

2424
01:54:01,876 --> 01:54:03,688
Pracowałem nad równowagą.

2425
01:54:03,712 --> 01:54:06,890
Pracowałem ciężej niż ktokolwiek, kogo widziałem.

2426
01:54:06,914 --> 01:54:09,727
Moja gra towarzyska, jeśli taka była
podążając za Rickiem Devensem, jeśli tak

2427
01:54:09,751 --> 01:54:11,929
próbując walczyć z Dee, jeśli tak
próbowałem współpracować z trenerem,

2428
01:54:11,953 --> 01:54:16,101
Chrissy, Stephenie, Ozzy...
każde gniazdko, które próbowałem, to

2429
01:54:16,188 --> 01:54:18,171
was all to get here.

2430
01:54:18,195 --> 01:54:20,671
Dziękuję.

2431
01:54:20,695 --> 01:54:23,671
W porządku, ławo przysięgłych, w
warunki dochodzenia w sprawie A

2432
01:54:23,695 --> 01:54:26,610
sezon, każdy z Was
miał konkretne informacje

2433
01:54:26,634 --> 01:54:28,375
chciałem.

2434
01:54:28,399 --> 01:54:31,219
I Joe, Aubry, Jonathan i ty
wziąłem na każde pytanie i każde

2435
01:54:31,243 --> 01:54:36,485
rozmowa jako szansa
aby ogłosić swoje zwycięstwo.

2436
01:54:36,509 --> 01:54:39,554
A teraz jest tylko jedno
pozostało do zrobienia.

2437
01:54:39,578 --> 01:54:41,390
Jury, dam ci
minutę, żeby to wszystko ogarnąć

2438
01:54:41,414 --> 01:54:42,916
informacji, a następnie będziemy głosować.

2439
01:54:58,532 --> 01:55:01,277
W porządku, cóż, tam
to tylko jeden raz, kiedy ty

2440
01:55:01,301 --> 01:55:03,948
chcesz zobaczyć swoje imię i nazwisko na
pergamin, i to jest na

2441
01:55:03,972 --> 01:55:05,380
głosowanie końcowe.

2442
01:55:05,404 --> 01:55:08,216
Głosujesz na zwycięzcę o
„Ocalały 50.”

2443
01:55:08,240 --> 01:55:10,653
Po raz ostatni nadszedł czas głosowania.

2444
01:55:10,677 --> 01:55:14,145
Dee, wstałeś.

2445
01:55:28,327 --> 01:55:35,982
Jonathanie, myślę, że ty
przykładem wszystkiego, co

2446
01:55:36,006 --> 01:55:41,255
powinien być zwycięzca sezonu 50
zapamiętany jako.

2447
01:55:41,279 --> 01:55:44,849
Jesteś całym pakietem.

2448
01:55:58,029 --> 01:56:03,631
Dziękuję za udowodnienie wszystkim
małe dziewczynki tam oglądają

2449
01:56:03,764 --> 01:56:05,811
do których nie musisz się pasować
określony typ pudełka.

2450
01:56:05,835 --> 01:56:08,076
Po prostu taki jaki jesteś, jesteś
wystarczająco dobre.

2451
01:56:08,100 --> 01:56:16,100
Dlatego masz mój głos, Aubry.

2452
01:56:56,850 --> 01:57:00,295
No cóż, można powiedzieć
w tym sezonie minęło 25 lat

2453
01:57:00,319 --> 01:57:04,599
co robię, ale muszę powiedzieć,
„survivor” wydaje mi się świeży

2454
01:57:04,623 --> 01:57:08,374
jak zawsze, teraz i
to przez was wszystkich.

2455
01:57:08,398 --> 01:57:10,607
Dałeś nam wspaniały sezon „survivor”.

2456
01:57:10,631 --> 01:57:12,974
Dziękuję.

2457
01:57:12,998 --> 01:57:17,045
A teraz został ostatni fan
zagłosuj za ujawnieniem i tyle

2458
01:57:17,069 --> 01:57:19,849
niezależnie od tego, czy czytamy głosowanie
tutaj, w dżungli Fidżi lub

2459
01:57:19,873 --> 01:57:23,616
z powrotem w Los Angeles z finałem na żywo.

2460
01:57:23,640 --> 01:57:25,585
Trochę dobrych wiadomości, złych wiadomości.

2461
01:57:25,609 --> 01:57:28,624
Zła wiadomość jest taka, że ​​musisz poczekać.

2462
01:57:28,648 --> 01:57:29,193
Tak.

2463
01:57:29,217 --> 01:57:34,155
Dobra wiadomość jest taka, że będziemy mieli

2464
01:57:34,179 --> 01:57:37,061
eksplozja świętowania zwycięzcy
„survivor 50” z głosowaniem na żywo

2465
01:57:37,085 --> 01:57:37,732
ujawnić... >> do cholery, tak.

2466
01:57:37,756 --> 01:57:39,201
Z powrotem w Los Angeles.

2467
01:57:39,225 --> 01:57:40,405
Do zobaczenia tam wszyscy.

2468
01:57:40,429 --> 01:57:48,429
Gratulacje.

2469
01:57:49,069 --> 01:57:50,904
Do zobaczenia.

2470
01:58:22,636 --> 01:58:24,345
W porządku!

2471
01:58:24,369 --> 01:58:25,848
Dziękuję.

2472
01:58:25,872 --> 01:58:26,683
Usiądź.

2473
01:58:26,707 --> 01:58:31,089
Usiądźcie wszyscy.

2474
01:58:31,113 --> 01:58:32,621
Nie czuję się zbyt dobrze.

2475
01:58:32,645 --> 01:58:36,457
Weź to.

2476
01:58:36,481 --> 01:58:39,933
To już długi czas w
przyda się w tym sezonie.

2477
01:58:39,957 --> 01:58:41,863
Tak naprawdę trzy lata.

2478
01:58:41,887 --> 01:58:46,669
Ale przekażę mu wszystko, czego chciał
zrobić, to uczcić „ocalałego”

2479
01:58:46,693 --> 01:58:48,871
i baw się dobrze i udało ci się
to możliwe.

2480
01:58:48,895 --> 01:58:53,880
Najwyższy czas zakończyć sezon.

2481
01:58:53,904 --> 01:58:55,675
Joe, Aubrey, Jonathan.

2482
01:58:55,699 --> 01:58:57,981
To są głosy na zwycięzcę.

2483
01:58:58,005 --> 01:59:03,183
Cena to 2 miliony dolarów.

2484
01:59:03,207 --> 01:59:07,925
Przeczytam głosy.

2485
01:59:07,949 --> 01:59:11,598
Pierwsze głosowanie.

2486
01:59:11,622 --> 01:59:18,067
Jonathan.

2487
01:59:18,091 --> 01:59:18,871
Aubry'ego.

2488
01:59:18,895 --> 01:59:21,942
Jeden głos Jonathan, jeden głos trzy.

2489
01:59:21,966 --> 01:59:29,544
Jonathan, to dwa głosy
Jonathan, jeden głos Aubry.

2490
01:59:29,568 --> 01:59:35,082
Aubry, znowu związany.

2491
01:59:35,106 --> 01:59:36,856
Po dwa głosy na każdego.

2492
01:59:36,880 --> 01:59:38,353
Jonathan.

2493
01:59:38,377 --> 01:59:39,720
To trzy głosy Jonathana.

2494
01:59:39,744 --> 01:59:45,128
Dwa głosy, Aubry.

2495
01:59:45,152 --> 01:59:46,896
Aubry, znowu jesteśmy związani.

2496
01:59:46,920 --> 01:59:53,302
Trzy głosy Jonathan, trzy głosy Aubry.

2497
01:59:53,326 --> 01:59:54,473
Aubry'ego.

2498
01:59:54,497 --> 02:00:01,177
To cztery głosy Aubry.

2499
02:00:01,201 --> 02:00:02,982
Aubry'ego.

2500
02:00:03,006 --> 02:00:06,084
To pięć głosów Aubry, trzy
głosuje na Jonathana.

2501
02:00:06,108 --> 02:00:14,108
Zwycięzca „survivor 50”, Aubry!

2502
02:00:15,717 --> 02:00:18,161
To jest!

2503
02:00:18,185 --> 02:00:24,303
„Survivor” ma zwycięzcę.

2504
02:00:24,327 --> 02:00:27,272
Gratulacje.

2505
02:00:27,296 --> 02:00:30,372
Aubry’emu się to udało.

2506
02:00:30,396 --> 02:00:34,115
Przyjrzyjmy się, kto na kogo głosował.

2507
02:00:34,139 --> 02:00:36,013
Jonathan dostał trzy głosy.

2508
02:00:36,037 --> 02:00:36,584
Oto oni.

2509
02:00:36,608 --> 02:00:37,778
Są głosy.

2510
02:00:37,802 --> 02:00:39,584
Bardzo konkurencyjny sezon.

2511
02:00:39,608 --> 02:00:44,153
Za każdym razem, gdy oddasz głos na
ostateczna rada plemienna, to jest

2512
02:00:44,177 --> 02:00:44,420
coś.

2513
02:00:44,444 --> 02:00:48,388
Podczas gdy Aubry świętuje z nią
rodzina, zamierzaliśmy zabrać

2514
02:00:48,412 --> 02:00:49,193
przerwa.

2515
02:00:49,217 --> 02:00:52,397
Kiedy wrócimy, będziemy mieć
wszyscy się pojawiają.

2516
02:00:52,421 --> 02:00:55,466
Porozmawiam z naszymi finalistami i
zobaczymy kto zdobędzie nagrodę

2517
02:00:55,490 --> 02:00:58,300
i twoje spojrzenie na ocalałego 51.

2518
02:00:58,324 --> 02:01:00,060
Zaraz wracamy.

2519
02:01:11,771 --> 02:01:14,783
Witamy ponownie w finale „Survivor 50”.

2520
02:01:14,807 --> 02:01:20,362
Zostało nam kilka minut, ale
musimy porozmawiać z naszym zwycięzcą,

2521
02:01:20,386 --> 02:01:20,791
Aubry.

2522
02:01:20,815 --> 02:01:21,924
Gratulacje za wygraną
„Ocalały 50”.

2523
02:01:21,948 --> 02:01:28,033
Mówiłeś o tym, pomyślałem
było świetne pytanie, co

2524
02:01:28,057 --> 02:01:29,634
to twoja historia.

2525
02:01:29,658 --> 02:01:30,072
Co było innego?

2526
02:01:30,096 --> 02:01:33,370
Pamiętam, że Dave numer dwa jest obecny.

2527
02:01:33,394 --> 02:01:38,214
Dobrze pomyśleliśmy, że to zrobi
odejdź i oto wygrywasz

2528
02:01:38,238 --> 02:01:39,908
jeden z najważniejszych sezonów wszechczasów.

2529
02:01:39,932 --> 02:01:43,049
Czym się różniłeś od tego, kim jesteś
są teraz?

2530
02:01:43,073 --> 02:01:48,689
Przybyłem na drugim miejscu,
poszło głęboko w złomowanie, upadło

2531
02:01:48,713 --> 02:01:48,987
naprawdę ciężko.

2532
02:01:49,011 --> 02:01:51,720
Wróciłem i byłem bardziej intuicyjny.

2533
02:01:51,744 --> 02:01:54,759
Poruszałem się różnie i najczęściej
co ważne, nauczyłem się od

2534
02:01:54,783 --> 02:01:57,697
niesamowici gracze i zwycięzcy
przede mną.

2535
02:01:57,721 --> 02:02:00,095
Sandra nauczyła mnie być bardziej bezpośrednią.

2536
02:02:00,119 --> 02:02:02,901
Sarah nauczyła mnie spiskować
przed czasem.

2537
02:02:02,925 --> 02:02:08,470
Top Underwood, który możesz wygrać
11 godzina.

2538
02:02:08,494 --> 02:02:13,276
Michele nauczył mnie tak wiele
lekcje.

2539
02:02:13,300 --> 02:02:17,549
Im wszystkim dziękuję za wszystko.

2540
02:02:17,573 --> 02:02:21,088
Naprawdę siedziałeś w
kieszeni w tym sezonie i podpiszę

2541
02:02:21,175 --> 02:02:23,291
kieszeni w tym sezonie i westchnie.

2542
02:02:23,315 --> 02:02:26,955
Jonathan, ciężko jest przegrać, ale
Muszę zaznaczyć, kiedy dostaniesz

2543
02:02:26,979 --> 02:02:29,697
trzy głosy w ostatnim plemieniu,
to wielka sprawa.

2544
02:02:29,721 --> 02:02:35,064
Trzy osoby, które pomyślały o Tobie
zasłużył na zwycięstwo w tym sezonie.

2545
02:02:35,088 --> 02:02:39,518
Rzecz, która zrobiła na mnie wrażenie i
Myślę, że większość ludzi postrzegała mnie jako

2546
02:02:39,542 --> 02:02:42,737
duży facet, który mógłby żyć
człowiekiem nad moją głową i ocal ich

2547
02:02:42,761 --> 02:02:43,674
wyzwanie.

2548
02:02:43,698 --> 02:02:46,978
Zagrałeś naprawdę finezyjną grę.

2549
02:02:47,002 --> 02:02:50,916
Chcę wiedzieć, z czego jesteś dumny
ta gra?

2550
02:02:50,940 --> 02:02:51,666
Pan

2551
02:02:51,690 --> 02:02:53,691
Jeff, jestem taki dumny.

2552
02:02:53,715 --> 02:02:57,089
Zagrałem najlepszy mecz, jaki mogłem.

2553
02:02:57,113 --> 02:03:00,791
Przez cztery lata, cztery lata, I
każdy myślał o „ocalałym”.

2554
02:03:00,815 --> 02:03:04,299
dzień i jak inaczej grałbym w tę grę.

2555
02:03:04,323 --> 02:03:07,066
Ktoś i że mógłbym się odbić
pomysły wyłączone.

2556
02:03:07,090 --> 02:03:11,808
Był to dla mnie ważny moment
przyjdź tutaj i zagraj w 50.

2557
02:03:11,832 --> 02:03:16,908
Czuję, że skończyłem w takim
sposób, w jaki jestem dumny.

2558
02:03:16,932 --> 02:03:19,433
Nie tylko to, panie.

2559
02:03:19,457 --> 02:03:21,947
Jeff, ale słyszałem, że trzeci raz to urok.

2560
02:03:21,971 --> 02:03:25,283
Jolu, mam do Ciebie pytanie.

2561
02:03:25,307 --> 02:03:28,385
Zostajesz oznaczony tym zaszczytem
i uczciwość i tyle

2562
02:03:28,409 --> 02:03:32,995
to prawda, ale czasami się zastanawiałem, czy
myślałeś, że ten projekt gry był

2563
02:03:33,019 --> 02:03:33,495
za dużo.

2564
02:03:33,519 --> 02:03:37,893
Co sądzisz o
ciągłe zwroty akcji, pochodzące z tego, jak

2565
02:03:37,917 --> 02:03:38,799
widzisz świat?

2566
02:03:38,823 --> 02:03:40,933
Powiem ci prawdę.

2567
02:03:40,957 --> 02:03:43,941
Myślę, że zwroty akcji i
wszystko co masz w

2568
02:03:43,965 --> 02:03:44,705
gra była idealna.

2569
02:03:44,729 --> 02:03:48,339
Postawiło wszystkich na piętach
jeśli chodzi o weteranów, nowość

2570
02:03:48,363 --> 02:03:52,010
graczy, ale o co tak naprawdę chodzi
pokazał mi, że tak było, kiedy to zrobiłeś

2571
02:03:52,034 --> 02:03:54,479
prawdziwą traumę w twoim życiu i
przeżyłeś naprawdę

2572
02:03:54,503 --> 02:04:00,183
rzeczy i masz na to szansę
zostać wystawionym na scenę w grze, która

2573
02:04:00,207 --> 02:04:03,158
testy, przez które przejdziesz,
nikt nie może tego znieść.

2574
02:04:03,182 --> 02:04:06,691
Bardzo dobrze sobie poradziłeś.

2575
02:04:06,715 --> 02:04:10,291
Jeśli jesteś super fanem
„ocalały”, to prawdopodobnie tak

2576
02:04:10,315 --> 02:04:12,768
słyszałem o klątwie samochodowej, ale w
jeśli nie, powiem ci.

2577
02:04:12,792 --> 02:04:16,902
Historie, które na przestrzeni
lat rozdaliśmy samochody jako

2578
02:04:16,926 --> 02:04:17,299
nagrody.

2579
02:04:17,323 --> 02:04:17,902
To bardzo ekscytujące.

2580
02:04:17,926 --> 02:04:22,104
To nowy samochód, ale taki sam
coś się działo w każdym cywilu

2581
02:04:22,128 --> 02:04:23,839
czas, ale samochód nigdy
wygrał grę.

2582
02:04:23,863 --> 02:04:25,777
Ani razu.

2583
02:04:25,801 --> 02:04:28,283
Zaczęło się od Colby’ego Donaldsona.

2584
02:04:28,307 --> 02:04:35,283
Wygrał samochód i przegrał mecz
Tinie, która jest tu dziś wieczorem.

2585
02:04:35,307 --> 02:04:39,089
Więc jako pierwszy „ocalały” nawiązaliśmy współpracę
z Toyotą i zdecydowaliśmy, że tak

2586
02:04:39,113 --> 02:04:40,691
czas zakończyć klątwę samochodową.

2587
02:04:40,715 --> 02:04:43,697
Okazuje się, że jest to klątwa samochodu
tylko o czasie.

2588
02:04:43,721 --> 02:04:45,964
Jeśli wygrasz samochód przed
gra się kończy, nie wygrywasz

2589
02:04:45,988 --> 02:04:47,003
gra.

2590
02:04:47,027 --> 02:04:50,902
Ale jeśli najpierw wygrasz grę
Aubry i wtedy dostaniesz samochód,

2591
02:04:50,926 --> 02:04:53,308
klątwa została złamana.

2592
02:04:53,332 --> 02:04:54,104
Gratulacje, Aubry.

2593
02:04:54,128 --> 02:04:58,777
On wygrał „survivor”, a ty wygrałeś
zdobył także zupełnie nową ziemię Toyoty

2594
02:04:58,801 --> 02:05:00,316
krążownik.

2595
02:05:00,340 --> 02:05:04,885
Udaj się tutaj i sprawdź to.

2596
02:05:04,909 --> 02:05:05,885
Tędy.

2597
02:05:05,909 --> 02:05:10,291
Ona pójdzie na spacer i
znaleźć jej nową krainę Toyoty

2598
02:05:10,315 --> 02:05:10,527
krążownik.

2599
02:05:10,551 --> 02:05:15,097
Chcę również powiedzieć, że Toyota ma
był niesamowitym sponsorem.

2600
02:05:15,121 --> 02:05:20,229
Oni... oni przekazali darowiznę
50 000 dolarów na walkę z rakiem

2601
02:05:20,253 --> 02:05:22,902
dodatek, aby uhonorować 50 sezonów ocalałego.

2602
02:05:22,926 --> 02:05:26,902
Nawiązaliśmy współpracę ze stoiskiem
aż do raka przez prawie 20 lat

2603
02:05:26,996 --> 02:05:29,878
aż do raka przez prawie 20 lat.

2604
02:05:29,902 --> 02:05:32,010
Zebraliśmy ponad 2 miliony dolarów.

2605
02:05:32,034 --> 02:05:35,112
To świetne partnerstwo.

2606
02:05:35,136 --> 02:05:40,885
Następny będzie jeden z tych graczy
otrzyma nagrodę sia

2607
02:05:40,909 --> 02:05:42,089
cena.

2608
02:05:42,113 --> 02:05:45,787
100 000 dolarów i pierwsze spojrzenie
„Ocalały 51.”

2609
02:05:45,811 --> 02:05:46,811
Zaraz wracamy.

2610
02:06:03,396 --> 02:06:06,241
Witamy ponownie w
Finał na żywo „survivor 50”.

2611
02:06:06,265 --> 02:06:10,313
Mamy kolejnego supergwiazdę
fan w Sii, globalna gwiazda popu

2612
02:06:10,337 --> 02:06:12,813
który przez lata dawał
ponad milion dolarów własnego majątku

2613
02:06:12,837 --> 02:06:14,820
pieniądze graczom, którzy zainspirowali lub
ją przesunął.

2614
02:06:14,844 --> 02:06:17,554
W tym roku przerzuciła się na to
fanów i pozwoliła ci głosować

2615
02:06:17,578 --> 02:06:23,929
dla gracza, o którym myślisz
zasługuje na nagrodę Sia w wysokości 100 000 dolarów.

2616
02:06:23,953 --> 02:06:28,531
Wielu z Was ma tam głosy
była jedna osoba, było to bardzo jasne

2617
02:06:28,555 --> 02:06:36,555
ulubione i nie powinno
zaskoczyć kogokolwiek.

2618
02:06:37,363 --> 02:06:39,875
Laureatką nagrody sia została p.

2619
02:06:39,899 --> 02:06:42,633
Pola Cirie.

2620
02:06:42,657 --> 02:06:45,540
100 000 dolarów i owacja na stojąco.

2621
02:06:45,564 --> 02:06:47,804
Wow.

2622
02:06:47,828 --> 02:06:51,446
Nienawidzę tego przerywać.

2623
02:06:51,470 --> 02:06:56,658
Ale żyjemy i to było
ciekawa noc.

2624
02:06:56,682 --> 02:06:59,432
Powiem to.

2625
02:06:59,456 --> 02:07:02,737
Pożegnanie z „Ocalałym 50”
i Cirie nie jest łatwe, ale my jesteśmy

2626
02:07:02,761 --> 02:07:06,839
podekscytowany, że mogę przynieść ci coś nowego
season of "survivor" featuring

2627
02:07:06,863 --> 02:07:08,537
nowi gracze i nowa era.

2628
02:07:08,561 --> 02:07:12,107
Spójrz.

2629
02:07:12,131 --> 02:07:19,014
Nadchodzi nowa grupa graczy
narodzić się nowy rodzaj gry.

2630
02:07:19,038 --> 02:07:22,085
Nie pamiętam żadnego meczu
zacznij tak za eony.

2631
02:07:22,109 --> 02:07:25,851
Musisz go niemal kopnąć
do pojedynczych cyfr.

2632
02:07:25,875 --> 02:07:33,875
Ten nie ma granic.

2633
02:07:35,390 --> 02:07:40,765
Masz 2 minuty na to
wszystko co się da z tego boa

2634
02:07:40,890 --> 02:07:41,804
wszystko, co się da, z tej łodzi Bo.

2635
02:07:41,828 --> 02:07:44,576
Od razu wszystkich widzisz
potomek chaosu.

2636
02:07:44,600 --> 02:07:46,905
Jestem najbardziej chaotycznym podręcznikiem, jaki kiedykolwiek spotkałem.

2637
02:07:46,929 --> 02:07:51,280
Po raz pierwszy
kiedykolwiek, cała nasza historia, każdy

2638
02:07:51,304 --> 02:07:55,147
korzyść, każdy idol, każdy
twist, jaki kiedykolwiek zrobiliśmy, 50

2639
02:07:55,171 --> 02:07:58,621
sezony „Ocalałego” są w toku.

2640
02:07:58,645 --> 02:08:01,964
Czuję się, jakbym był na jednym z
te epickie kolejki górskie.

2641
02:08:01,988 --> 02:08:04,198
Wiesz, że spadnie
uderz się w brzuch w określony sposób

2642
02:08:04,222 --> 02:08:06,698
ale nadal z radością przyjmujesz ten spadek.

2643
02:08:06,722 --> 02:08:12,004
Wraz z niebezpieczeństwami nowymi
elementy nigdy wcześniej nie widziane.

2644
02:08:12,028 --> 02:08:13,606
Myślę, że tutaj wyląduje.

2645
02:08:13,630 --> 02:08:17,012
Jestem poważnym konkurentem i
jeśli nie wygram, to to zrobię

2646
02:08:17,036 --> 02:08:19,012
upewnij się, że ktoś inny przegra.

2647
02:08:19,036 --> 02:08:22,050
Dorastałem w głośnym domu.

2648
02:08:22,074 --> 02:08:28,550
Jestem pozytywnie nastawiony do kupy.

2649
02:08:28,574 --> 02:08:29,192
Czekaj, co się dzieje?

2650
02:08:29,216 --> 02:08:32,894
Gra polegająca na zmianie kształtu,
zmieniać się bez ostrzeżenia.

2651
02:08:32,918 --> 02:08:37,660
Tworzenie trwałej niepewności.

2652
02:08:37,684 --> 02:08:40,402
To jest to, co mają ludzie
błagałem.

2653
02:08:40,426 --> 02:08:48,426
To otwarta era ocalałych.

2654
02:08:59,676 --> 02:09:04,160
Era otwarta jest
brać, o czym rozmawialiśmy

2655
02:09:04,184 --> 02:09:08,589
o tym, z czego wszyscy zbudowaliście
tę ogromną niepewność i

2656
02:09:08,613 --> 02:09:10,362
czyniąc ją trwałą niepewnością.

2657
02:09:10,386 --> 02:09:13,769
The idea is that anything that
nigdy się nie wydarzyło

2658
02:09:13,793 --> 02:09:17,269
w serialu może się zdarzyć w każdym
sezon w dowolnym momencie i w dowolnej kolejności

2659
02:09:17,293 --> 02:09:18,800
bez żadnego ostrzeżenia.

2660
02:09:18,824 --> 02:09:20,573
Strzeliliśmy 51.

2661
02:09:20,597 --> 02:09:21,175
To bardzo zabawne.

2662
02:09:21,199 --> 02:09:22,339
Nazywa się to erą otwartą.

2663
02:09:22,363 --> 02:09:25,144
Dziękuję wszystkim za uruchomienie.

2664
02:09:25,168 --> 02:09:27,581
Trenerze, rozpoczęliśmy z Tobą sezon.

2665
02:09:27,605 --> 02:09:32,981
Mam dziesięć sekund na
Coachizm, aby zakończyć „Ocalały

2666
02:09:33,005 --> 02:09:33,254
50".

2667
02:09:33,278 --> 02:09:33,519
Magia.

2668
02:09:33,543 --> 02:09:34,589
Wszyscy się z tym urodzili.

2669
02:09:34,613 --> 02:09:37,956
Przybiera postać radości, nadziei,
dobroć i miłość.

2670
02:09:37,980 --> 02:09:39,558
Widzę to po moich dzieciach.

2671
02:09:39,582 --> 02:09:43,996
Muszę to chronić i dać
wszystkich, których spotykamy na świecie

2672
02:09:44,020 --> 02:09:44,629
radykalnie się zmieni.

2673
02:09:44,653 --> 02:09:47,269
I cannot get enough of coach.

2674
02:09:47,293 --> 02:09:52,168
Jutro rano nasza zima,
Aubry, otrzyma czek

2675
02:09:52,192 --> 02:09:55,777
za 2 miliony dolarów żyje dalej
Poranki CBS z Gayle Kingiem

2676
02:09:55,801 --> 02:09:57,379
już od tego etapu.

2677
02:09:57,403 --> 02:09:57,540
To wszystko.

2678
02:09:57,564 --> 02:10:00,977
Do zobaczenia jesienią na „Survivor 51”.

2679
02:10:01,001 --> 02:10:03,135
Wyjdźmy.